送李镇北归

昔为并晋游,识子十数载。

当时乡曲誉,学行已可爱。

公卿察廉孝,一命果沾霈。

飘然从宦游,万里适剑外。

标操本孤直,锋棱苦磨淬。

研味冰蘖间,规为准绳内。

素节虽有常,往往骇流辈。

违顺既殊途,指此作瑕颣。

好恶贵必察,丁宁昔贤诲。

群言徒尔为,终有公议在。

北归太行道,极顶见嵩岱。

下视丘与阜,岌屹殊琐碎。

洪河天外来,势欲浮大块。

吁嗟众流小,奔走争合汇。

长吟助超轶,壮气增感慨。

善恶忌太明,与夺宜少晦。

此语所系重,非特论进退。

数路盛得人,期君赴亨会。



译文、注释、简介、赏析


勇烈侯庙

〔吕陶〕 〔宋〕

唐衰中原乱,贼据西南疆。

号令不出畿,畴能禦彊梁。

杨侯仗直忠,宝剑凌穹苍。

誓将扫妖祲,得以完金汤。

尝胆过勾践,食羹如乐羊。

严颜颈未断,霁云指何伤。

众寡固不敌,岁月亦已长。

孤城屹然峙,锋锐莫可当。

譬如泛巨海,难以一苇航。

天心未厌悔,人意忽苍黄。

百口同穴瘗,悲云惨朝阳。

寰区既澄静,往事极凄凉。

封爵加美谥,幽明知宠章。

近世修旧史,笔削严否藏。

书曰侯死之,一褒逾绣裳。

彭人念侯德,庙食墓之傍。

水旱每致祷,丰年屡仓箱。

父老或有言,夜漏犹未央。

见侯出自庙,凛然坐黄堂。

此理实晦昧,有无何渺茫。

子厚罗池神,海俗专祈禳。

乖崖宛丘殡,醉者取灭亡。

英灵果不泯,犹足威一方。

予尝假州绂,秉笏趋侯墙。

为侯记讳日,一奠岁率常。

出令避侯名,示民以虔庄。

又欲建高碑,始终载其详。

俄以罪戾去,慊然视缣缃。

幸此续大句,安能发幽光。

持以遗彭人,庶几予不忘。

答任师中

〔吕陶〕 〔宋〕

石城山下居,草草已经岁。

终日对山吟,何尝问阴霁。

自知有义命,百事安拙计。

每蒙亲朋念,尺书来者继。

岂徒问寒温,亦惑慰穷滞。

惟公见爱心,不逐时情替。

亲迂老匠笔,特枉长吟惠。

良金岂雕刻,文锦自灿丽。

太羹充馁肠,灵药去昏翳。

所得适所怀,拜赐敢不励。

诗骚久寂寞,俗士鲜缉缀。

公常得之深,豪赡有规制。

顷闻湖州祸,文字倦且废。

朝廷极仁恕,风俗当训厉。

终令服宽典,不忍投四裔。

吾侪今唱酬,正可颂治世。

况当导情性,无自取罪戾。

敢于韶濩前,率尔献郑卫。

和孔毅甫州名五首其一

〔吕陶〕 〔宋〕

毅甫生江南,蕴有洙泗质。

雄文极古今,通鉴尽疏密。

瀛山绣衣使,高步尚淹屈。

河水润畎亩,随珠照圭荜。

仁风信乐易,治体本诚一。

昌时政多暇,丰岁民甚佚。

抚琴得遗音,开卷终旧帙。

天和内自保,万事皆外物。

我生本蒿莱,岂合顾簪绂。

南迁至此处,惠养殊不失。

伤心屈原棹,掩耳湘灵瑟。

罪大敢放怀,恩深已沦骨。

幸常从公游,谈笑度永日。

我吟续郢唱,缄封弥战栗。

和孔毅甫州名五首其二

〔吕陶〕 〔宋〕

衡阳古胜郡,齐民颇淳质。

富饶几维扬,朴静类高密。

易将诚心感,难以威势屈。

水宿亦安枕,岩扉不施荜。

太平得良守,条教尽归一。

人方乐简治,自为宜老佚。

穷通有定数,舒卷犹古帙。

深思已诣理,达观岂言物。

屡尝登宾阶,每许脱朝绂。

共谈海鹏志,不道塞马失。

金声发锵锵,宝肆容瑟瑟。

遂回岷山眼,未委瘴江骨。

赓咏酬真乐,聊以歌化日。

珷玞难重陈,黄玉似蒸栗。

和孔毅甫州名五首其三

〔吕陶〕 〔宋〕

谪宦寓湖南,憔悴变容质。

老怀极孤穷,益友最亲密。

高轩喜陪从,雅会烦揖屈。

馨香袭芝兰,文采辉陋荜。

谈辩虽纵横,仪范甚专一。

每闻阳春曲,钦诵不敢佚。

遂将蜀溪纸,连写渐成帙。

惭非高尚者,思古感事物。

当时郢楚士,英秀尽簪绂。

池台今何在,冠剑久沦失。

我忧复辽远,试听暮鸣瑟。

何时还敝庐,一奠九泉骨。

此心实虔望,昭昭有如日。

未尝果山柑,且馔湘江栗。

戏作客从中州来

〔吕陶〕 〔宋〕

客从中州来,有旨谪岭外。

道由长沙郡,行李极狼狈。

地主恶迁客,不许宿阛阓。

驰逐使之出,威势如下礌。

我嗟伏蒲君,力小忠謇大。

一言犯雷霆,万里窜江海。

方当困羁旅,复尔招咎悔。

谁为守者谋,义理亦甚昧。

人道异邪正,天时分否泰。

外物慎取舍,中扃权利善。

小人衒迎合,君子耻附会。

如何鄙流放,辄欲登善最。

所持况轻货,安可迁重贿。

恶名被诸身,巨衾不可盖。

羞色睟于面,洪水安能靧。

尝闻贤人生,希阔须异代。

声华无今昔,趣尚一进退。

李唐距圣宋,乃有二徐晦。

再和胡右丞视学

〔吕陶〕 〔宋〕

士有幸不幸,所逢皆一时。

道隆学自正,文敝俗亦衰。

匪惟古今异,况复好恶随。

观诗不观政,争议毓与基。

穷经不穷法,区区论桓僖。

必得大匠诲,然后圆中规。

譬欲考躔度,亦先由浑仪。

所以君子教,众材无弃遗。

公来镇西州,为民张四维。

且曰化未孚,执咎归之谁。

醇醲造礼义,偷薄生夸毗。

予其本庠序,动以经为师。

善道易牖进,应和如埙篪。

自此石室生,处躬无匪彝。

勤诚戒挑达,美颂赞缉熙。

屡闻讲鼓集,不见儒冠攲。

远或千里至,箧笥相携持。

公堂坐无地,布满东西垂。

学殖务栽培,心茅悉芟夷。

前瞻数仞墙,竞欲趋公扉。

谓公富经术,执卷将问逵。

诵公勤学篇,华柔鄙玄晖。

杏坛乘春风,一日千万枝。

昔公长乌台,奏囊成殿帷。

药石尽晦密,世人罕闻知。

今公倡儒教,群情革其非。

道胜逢大壮,文明契重离。

继有巨篇作,拜贶如受龟。

咸韶奏清庙,音中爽与蕤。

琳琅聚宝肆,亘夜腾晶辉。

蛙鼓畏不鸣,鼠璞羞路岐。

信矣蜀政美,声闻已四驰。

海宇翘首望,天高终听卑。

行闻十行诏,匪朝促公归。

虽欲在泮饮,盛事安可期。

奉和胡右丞视学所赋

〔吕陶〕 〔宋〕

成都学最古,肇自西汉时。

寥寥千馀载,间有或盛衰。

庆历始下诏,四方如响随。

良哉乐安伯,治体由本基。

远模类文翁,故事循鲁僖。

课试月为度,讲解日有规。

教育犹父兄,片言不迩遗。

学子五百人,弦诵何仪仪。

陶成礼义俗,大变西南维。

距此已一世,继者贤其谁。

胡公庙堂老,天子深倚毗。

下车急先务,劝学为之师。

时异心则同,两哲吹埙篪。

作诗遗诸生,字字皆典彝。

近欲美材成,远使纯风熙。

砻石建巨堂,竖柱不复攲。

九经满四壁,高下相支持。

首尾传注完,粲然日星垂。

斯经与斯堂,天下难等夷。

度地得胜势,西隅敞高扉。

气象自宏显,出门见通逵。

嘉木种千本,敷阴接春晖。

人将不剪伐,异日甘棠枝。

贱子昔在泮,执经趋绛帷。

尝闻先生训,敢告多士知。

读书有本统,宜先穷是非。

微言率简易,众说殊支离。

详观圣贤迹,于我犹蓍龟。

不独事辞章,华葩竞葳蕤。

岂徒换爵禄,称谓生光辉。

立已如远游,纵横亦多岐。

取舍各异辙,义利难两驰。

一足少蹭蹬,终身陷污卑。

君子与小人,古今不同归。

勉哉笃志操,行副公所期。

送翰林范侍郎

〔吕陶〕 〔宋〕

进退为大节,君子贵其全。

献替实大事,良臣所宜先。

二者苟一失,胡得称至贤。

况乃势利诱,中性殊易迁。

趋时或勇锐,顾义少悫坚。

昆山有良玉,烈焰不敢燔。

太华有苍松,严霜岂能干。

公以学行起,华涂三十年。

器业饱夔卨,文章富云渊。

徐行自廊庙,群望惟陶甄。

适会薰风琴,为民更五弦。

洁情思恤物,有道当危言。

一旦谢簪绂,易若忘蹄筌。

冥鸿飏云霄,老鹤得芝田。

天真适旷荡,世网脱拘牵。

安居返故里,盛事光尘寰。

父老相叹诧,谓公乃神仙。

士林素矜式,仰公如绮园。

试阅前代史,昔人难比肩。

尝闻乔与固,精诚动皇乾。

愿仗至忠力,区区塞奔川。

不幸遭戮辱,何由老林泉。

徒使国士泪,至今为之潸。

又闻广与受,知止皆求还。

都门祖帐盛,乡里千金捐。

青以大论议,寂寞空简编。

犹有绘画手,屡将丹青传。

四士所出处,得之皆一偏。

惟公逢圣明,雍容卷舒间。

任职思补报,乞身享安闲。

素履莹如玉,贵名重于山。

知公享寿考,岁月方遐延。

壮容换老骨,绿发藏华颠。

谅公保福祚,子孙庆绵绵。

高门纳驷马,旧物还青毡。

令德终报验,化工可推研。

小智泥畛域,通怀究渊源。

方尔泥物我,其谁计寒暄。

超遥诚自得,局缩亦徒然。

再拜远门下,长吟歌此篇。

感发白

〔吕陶〕 〔宋〕

少年事辛勤,老大涉忧患。

抚时感零落,发白亦已惯。

每思初白时,黑者尚千万。

晨梳满一握,中有素丝间。

及其白已甚,色势颇滋蔓。

种种渐无几,星星忽大半。

常情恶衰飒,不欲姿容变。

持镊屡剪摘,煮药勤点换。

久之反自笑,遂事固不谏。

万物入形器,盛衰有期限。

葩英乘春芳,凋灭向秋晚。

人生止百岁,稚耋如早晏。

光阴白驹走,安得常总丱。

形骸任驱役,膂力资治办。

其间得与丧,大率皆梦幻。

既老遂休佚,万熊无足盼。

方当齐椿菌,未暇语鹏鴳。

霜雪华满头,长吟又何怨。