自山中归至登封遂讽高宰令取峻极中院厨前石钟板盖唐人寺记字甚奇丽也

吴砧已碎乐生论,京江昔沈瘗鹤铭。

半裁紫阳立玞石,考击化度求金籯。

乃知金石有厄会,名碑旧叠长安城。

顷年醴泉有贤令,政誉蔼蔼多流馨。

为怜文星足人杰,昔皆祔葬陪昭陵。

坏垣粪壤得颜碣,榛丘棘垄求魏徵。

史讹遂正冲远字,石阙再树六骏形。

板图列籍示过客,龟趺螭首罗齐廷。

后来谬令类俗子,辄去其籍人皆惩。

昔到般舟访遗迹,季海寺记今雕零。

晓闻晨钟呼僧粥,石磬嘹亮穿云清。

往观乃是唐短碣,大穷索缚乘前楹。

字形峥嵘笔萧散,远过名殿诸题经。

劝僧拂拭置高壁,安知野僧不我听。

十年再游尚如昔,击拊刻划将俱平。

急归入城讽县令,立使舁至无久停。

此碑复立非我力,奇物久废天须兴。



译文、注释、简介、赏析

译文

吴砧已碎乐生之论,京江昔日沉埋瘗鹤之铭。一半屹立在紫阳山玞石上,受到考击、化度之求金籯。由此可知,金石碑文也有遭遇艰难的时候,名碑叠叠封存在长安城。不久前,醴泉有一位聪明的官员,政绩卓著,深受人们的爱戴。令人怀念文星充满人才,以前都葬在昭陵寺里。城墙破裂,土地原本肥沃的地方,现在是杂草丛生,希望有个像魏徵那样的人来修缮。史书的记录错误,现在正在纠正,重新树立华丽的石阙,上面雕刻六匹奔驰的马雕像。在碑上清晰地列出了历代过客的名字,还有龟趺和螭首的图案装饰着齐王的庭院。然而,后来的人误解了这些规定,随意离开,结果被惩罚。从前来此处参观古碑的游客可以看到季海寺旁的遗迹,如今已经残破不堪了。每天早晨,听到晨钟邀请僧人进寺吃粥,石磬的声音清脆悠扬,穿透云霞。再观看那些唐代的短碑时,可见居高临下俯瞰突破前面的楹门。字形雄壮伟丽,笔迹虽然散落,但仍超过了名殿所题的经文。我劝告僧人拂拭掉尘土,放置在高高的墙壁上,但怎么知道野僧们是否听从我的建议呢?经过十年再次回到这里,依旧如故,敲击和刻划都一派平静。我急忙回到城中,向县令献上这些篆刻,立即被安排抬到了县府,没有多久停留。这座碑的重新立起并非我个人之力,这种稀奇的物品应当得到天命的兴盛。



有怀都下寒食

〔李廌〕 〔宋〕

上国兹晨每豫游,仙仗缭绕来瀛洲。

天王高御宝津楼,侍臣壁立环诸侯。

箫韶引风摇树羽,晴波飞影动宸旒。

阑干仙人深雾縠,楼前彩缆系龙舟。

锦标霞举夺日精,万楫竞渡驰蛟虬。

天颜一解四海春,乐岁已忘凶年忧。

况今持盈戒攲器,不使逸豫常从流。

锦帆高张亦佳耳,清汴东注贯扬州。

真君观

〔李廌〕 〔宋〕

嵩山胜地神仙宅,真君独作嵩山伯。

昔闻解职扣帝阍,厌此尘寰年已百。

天上百年一瞬间,下土衮衮多腥膻。

劳神应念日月走,瞑目深哀膏火然。

潘公欲代复谁举,仙籍题名今几传。

忆昔元丰己未游,仙泉犹作雨深湫。

十年新事还堪笑,庙貌今祠灵惠侯。

经史阁

〔李廌〕 〔宋〕

隐君扁舟离五湖,初闻邑子惊陶朱。

多金不用五㹀术,高阁惟藏万卷书。

牙签玉轴比四库,缥帙锦囊过五车。

河间阙遗应复购,汲冢蠹简嗟无馀。

碧山学士解传业,黄卷古人相与居。

谢庭芝兰信灵秀,窦家椿桂皆芬敷。

朱栏翠瓦照空碧,秋山晚林共扶疏。

寒溪送月出幽谷,白云因风生坐隅。

道山三馆限清禁,山中此乐彼所无。

异时联华陟严近,白虎东观文石渠。

愿待善本校中秘,毋令后儒争鲁鱼。

求茶戏丘公美

〔李廌〕 〔宋〕

公美方自灵隐来,面上灰土衣尘埃。

自言夜借僧榻眠,白日买酒不惜钱。

半月等得头水茶,欲求善价先还家。

君不见边孝先,瞌睡昼多眠。

点茶追清兴,诚与真性便。

闻君结交素奇伟,朋友须求无逆意。

苟惠上品一斤来,庶全见利而思义。

王彦温多恕许惠叶县石方尊将以贮酒作诗取之

〔李廌〕 〔宋〕

叶山坚石如水苍,斫为大尊重且方。

斟酌胡能问罍耻,献酬不解随觯扬。

勿言研材用非称,曲糵文章皆伐性。

请看毛颖不中书,宁及时时一中圣。

月岩老子饮山村,但惜田家老瓦盆。

已刳匏瓜代杯饮,愿君持此比窊尊。

无渡河

〔李廌〕 〔宋〕

无渡河,无渡河,中有龙门之雪浪,天池之洪波。

上有碧崖之岌嶪,下有暗石之嵯峨。

蛙蚓得志相讥诃,况复龙蜃与鼋鼍。

崇朝一舍即我郊,黎民一苇平可过。

无渡河,无渡河,招招舟子不足信,彼亡维楫将奈何。

秦觏少章寄寂斋

〔李廌〕 〔宋〕

臣门如市心如水,汉宫解识尚书履。

形若槁木心死灰,东郭子綦初隐几。

明珠走盘丸走坂,性不迁迁常止止。

蚍蜉战声如雷霆,渠自纷纷相我尔。

达人大观观万有,区中狭隘真一眯。

磨坚涅白自古然,不必饮牛憎洗耳。

寄杨十三虞卿

〔李廌〕 〔宋〕

前年君去时,覆水坳堂中。

三年君不归,昨夜风雨惊破屋,不知生蛟龙。

壮士耻隐忍,拔剑刺溃痈。

三杯然诺许君死,鱼腹置匕首,直入吴王宫。

㧖镡雳火飞,吐气成长虹。

义名如皦日,英气凌秋风。

咏斋诗

〔李廌〕 〔宋〕

古昔诗客长风骚,云间野鹤鸣九皋。

六丁极天十万遭,摄提执策穷牛毛。

玄珠罔象谁能及,或长壮丽称雄豪。

九原杀气横天高,朔风吹雪沾霜刀。

衔枚束甲夜渡洮,军中壮士秉白旄。

忿怒不可拔一毫,白狐几腋成一袍。

东溟一钓连六鳌,二长不同各有劳。

吟咏至审公讥褒,咏斋之乐真陶陶。

君毋独乐愈自高,亦当以手援儿曹。

边城四时曲送盛玮东玉之官平凉

〔李廌〕 〔宋〕

边城冬,日日黄埃飞朔风。

葱岭雪深埋古道,河岸冰厚与天通。

可汗牙帐青海东,壮士卷甲趋奇功。

公孙卿材名将种,横槊赋诗海涛涌。

作吏宜思故家勇,早取灵盐隶秦陇。