西平乐慢/西平乐中吕商过西湖先贤堂,伤今感昔,泫然出涕

岸压邮亭,路敧华表,堤树旧色依依。

红索新晴,翠阴寒食,天涯倦客重归。

叹废绿平烟带苑,幽渚尘香荡晚,当时燕子,无言对立斜晖。

追念吟风赏月,十载事,梦惹绿杨丝。

画船为市,夭妆艳水,日落云沉,人换春移。

谁更与、苔根洗石,菊井招魂,漫省连车载酒,立马临花,犹认蔫红傍路枝。

歌断宴阑,荣华露草,冷落山丘,到此徘徊,细雨西城,羊昙醉后花飞。



译文、注释、简介、赏析

译文

岸边压着一座邮亭,路旁竖着一座华表,堤岸上的树依旧保留着昔日的颜色,红绳在新晴的天空下飘荡,翠绿的阴影里感受着寒食的凉意,天涯的旅客疲惫地重返家园。 叹息着被废弃的绿色平原被烟带着苑囿,静谧的渚滨荡漾着夜晚的尘香,当年那些燕子,默然无语地对立着斜晖。 回忆起那时候吟风赏月,十年的时间,梦中萦绕着绿杨的丝线。 画船用来交易,妆饰艳丽的水面,太阳落下,云霞逐渐沉寂,人们换上春衣,仿佛春天随之移动。究竟是谁更加与苔根亲近,用菊花的井口招引亡魂,游手好闲的人省下车子的费用,站在马边欣赏花朵的美景,依然执着地认为枯黄的花朵靠在路旁的树枝上。 歌声断了,宴会结束,辉煌华美的事物化为露水滴在草地上,冷落在山丘上,徘徊到了这里,天空中细雨纷纷扬扬,山城的羊昙在酒醉后花瓣飘落。



瑞龙吟·其一黄钟商,俗名大石调,犯正平调蓬莱阁

〔吴文英〕 〔宋〕

堕虹际。

层观翠冷玲珑,五云飞起。

玉虬萦结城根,澹烟半野,斜阳半市。

瞰危睇。

门巷去来车马,梦游宫蚁。

秦鬟古色凝愁,镜中暗换,明眸皓齿。

东海青桑生处,劲风吹浅,瀛洲清泚。

山影泛出琼壶,碧树人世。

枪芽焙绿,曾试云根味。

岩流溅、涎香惯搅,娇龙春睡。

露草啼清泪。

酒香断到,文丘废隧。

今古秋声里。

情漫黯、寒鸦孤村流水。

半空画角,落梅花地。

大酺·无射商荷塘小隐

〔吴文英〕 〔宋〕

峭石帆收,归期差,林沼年销红碧。

渔蓑樵笠畔,买佳邻翻盖,浣花新宅。

地凿桃阴,天澄藻镜,聊与渔郎分席。

沧波耕不碎,似蓝田初种,翠烟生璧。

料情属新莲,梦惊春草,断桥相识。

平生江海客。

秀怀抱、云锦当秋织。

任岁晚、陶篱菊暗,逋冢梅荒,总输玉井尝甘液。

忍弃红香叶。

集楚裳、西风催著。

正明月、秋无极。

归隐何处,门外垂杨天窄。

放船五湖夜色。

瑞龙吟·其二送梅津

〔吴文英〕 〔宋〕

黯分袖。

肠断去水流萍,住船系柳。

吴宫娇月娆花,醉题恨倚,蛮江豆蔻。

吐春绣。

笔底丽情多少,眼波眉岫。

新园锁却愁阴,露黄漫委,寒香半亩。

还背垂虹秋去,四桥烟雨,一宵歌酒。

犹忆翠微携壶,乌帽风骤。

西湖到日,重见梅钿皱。

谁家听、琵琶未了,朝骢嘶漏。

印剖黄金籀。

待来共凭,齐云话旧。

莫唱朱樱口。

生怕遣、楼前行云知后。

泪鸿怨角,空教人瘦。

解蹀躞·夷则商

〔吴文英〕 〔宋〕

醉云又兼醒雨,楚梦时来往。

倦蜂刚着梨花、惹游荡。

还作一段相思,冷波叶舞愁红,送人双桨。

暗凝想。

情共天涯秋黯,朱桥锁深巷。

会稀投得轻分、顿惆怅。

此去幽曲谁来,可怜残照西风,半妆楼上。

瑞龙吟·其三德清清明竞渡

〔吴文英〕 〔宋〕

大溪面。

遥望绣羽冲烟,锦梭飞练。

桃花三十六陂,鲛宫睡起,娇雷乍转。

去如箭。

催趁戏旗游鼓,素澜雪溅。

东风冷湿蛟腥,澹阴送昼,轻霏弄晚。

洲上青苹生处,斗春不管,怀沙人远。

残日半开一川,花影零乱。

山屏醉缬,连棹东西岸。

阑干倒、千红妆靥,铅香不断。

傍暝疏帘卷。

翠涟皱净,笙歌未散。

簪柳门归懒。

犹自有、玉龙黄昏吹怨。

重云暗阁,春霖一片。

浪淘沙·慢夷则商赋李尚书山园

〔吴文英〕 〔宋〕

梦仙到、吹笙路杳,度巘云滑。

溪谷冰绡未裂。

金铺昼锁乍掣。

见竹静、梅深春海阔。

有新燕、帘底低说。

念汉履无声跨鲸远,年年谢桥月。

曲折。

画阑尽日凭热。

半蜃起玲珑楼阁畔,缥缈鸿去绝。

飞絮扬东风,天外歌阕。

睡红醉缬。

还是催、寒食看花时节。

花下苍苔盛罗袜。

银烛短、漏壶易竭。

料池柳、不攀春送别。

倩玉兔、别捣秋香,更醉踏、千山冷翠飞晴雪。

荔枝香·其一黄钟商送人游南徐

〔吴文英〕 〔宋〕

锦带吴钩,征思横雁水。

夜吟敲落霜红,船傍枫桥系。

相思不管年华,唤酒吴娃市。

因话、驻马新堤步秋绮。

淮楚尾。

暮云送、人千里。

细雨南楼,香密锦温曾醉。

花谷依然,秀靥偷春小桃李。

为语梦窗憔悴。

西河·中吕商陪鹤林登袁园

〔吴文英〕 〔宋〕

春乍霁。

清涟画舫融泄。

螺云万叠暗凝愁,黛蛾照水。

漫将西子比西湖,溪边人更多丽。

步危径、攀艳蕊。

掬霞到手红碎。

青蛇细折小回廊,去天半咫。

画阑日暮起东风,棋声吹下人世。

海棠藉雨半绣地。

正残寒、初御罗绮。

除酒销春何计。

向沙头更续,残阳一醉。

双玉杯和流花洗。

隔浦莲近/隔浦莲近拍黄钟商泊长桥过重午

〔吴文英〕 〔宋〕

榴花依旧照眼。

愁褪红丝腕。

梦绕烟江路,汀菰绿薰风晚。

年少惊送远。

吴蚕老、恨绪萦抽茧。

旅情懒。

扁舟系处,青帘浊酒须换。

一番重午,旋买香蒲浮盏。

新月湖光荡素练。

人散。

红衣香在南岸。

蕙兰芳引林钟商,俗名歇指调赋藏一家吴郡王画兰

〔吴文英〕 〔宋〕

空翠染云,楚山迥、故人南北。

秀骨冷盈盈,清洗九秋涧绿。

奉车旧畹,料未许、千金轻儥。

浅笑还不语,蔓草罗裙一幅。

素女情多,阿真娇重,唤起空谷。

弄野色烟姿,宜扫怨蛾澹墨。

光风入户,媚香倾国。

湘佩寒、幽梦小窗春足。