满庭芳·其一

颓玉成山,倾江作酒,醉来莫问升沉。

少年狂怪,应笑老婆心。

也会东涂西抹,行穿过、柳陌花阴。

诚何用,腰龟左顾,犹待铸黄金。

如今。

回首处,青楼缥缈,朱箔重深。

叹江海飘零,离恨难禁。

好在铜梁玉垒,将车骑、他日重临。

归来看,文君未老,相对抚鸣琴。



译文、注释、简介、赏析

译文

颓败的美玉变成了一座山,倾斜的江水变成了美酒,醉来的时候不要问起升降的事情。年轻人喜好狂妄,却应该嘲笑妻子的忧心。他也会在不同地方游走,穿行于繁花掩映的柳岸小径。真的不知道有什么用,腰间的龟纹爱左顾,还在等待被铸造成黄金。 如今,回首过去,青楼的影子若隐若现,朱红帷幔变得更加深沉。叹息江海漂泊,离别之恨无法抵挡。幸好有铜梁和玉垒,未来的日子会再次光临。回来看时,文君还没有老去,我们相对坐着轻抚着琴。



迁善斋铭

〔王庭圭〕 〔宋〕

击石出火,鼓钟得声。

不鼓不击,寂无声形。

人之有善,物中最灵。

揉以学问,其识乃明。

跛鳖千里,六骥不行。

玉不加琢,器何由成。

吾观成叔,挺挺有立。

学有渊源,家声赫熠。

深山大泽,龙蛇蟠蛰。

实无所迁,假迁而入。

犹天之升,不落阶级。

参辰殊途,追莫能及。

惠门寺钟铭

〔王庭圭〕 〔宋〕

万动俱寂,如大虚空。

虚空无椎,何物为钟。

傍震万壑,高闻九穹。

声缘何起,吾知所从。

钟邪椎耶,莫尸其功。

隐如雷霆,在大千中。

戏调义高

〔王庭圭〕 〔宋〕

横担拄杖入山,坐断高峰境界。

一吼震动林木,忽然草贼大败。

了则万法俱空,未了应须还债。

本是两重公案,如今一道俱解。

高峰禅寺修殿疏偈

〔王庭圭〕 〔宋〕

绀殿倾颓几十秋,佛应不语阿难愁。

诸方檀越宜兴念,共出把茅来盖头。

三河道中

〔王晖〕 〔宋〕

龙丘风土类中原,雨势山开百里川。

白鹭水田摩诘画,桃花溪洞武陵船。

柳梢青·和张元晖清明

〔王庭圭〕 〔宋〕

兰亭丝竹。

高会群贤,其人如玉。

曲水流觞,灯前细雨,檐花蔌蔌。

舞雩初试春衣,听咏歌、童子五六。

泽畔行吟,沙汀拾翠,满江新绿。

蝶恋花·赠丁爽、丁旦及第

〔王庭圭〕 〔宋〕

桂树新生都几许。

兄弟骑龙,双入蟾宫去。

一日两枝同折处,姮娥拍手都分与。

杨柳江头春色暮。

白马青衫,两郡文章主。

只恐远方难久住,高宗梦觉思霖雨。

蝶恋花

〔王庭圭〕 〔宋〕

罨画楼中人已醉。

别院微闻,笑语帘垂地。

催唤倾城香雾起。

翠帷双卷春风里。

妆样尖新歌妙丽。

满酌金尊,不信人憔悴。

饥客眼寒谁管你。

主人见惯浑闲事。

蝶恋花

〔王庭圭〕 〔宋〕

月落灯残人散后。

忽到尊前,但觉眉儿皱。

数日不来如许瘦。

裙腰减尽君知否。

公子风流应自有。

占断春光,肯落谁人手。

已是许多时做就。

重教舞彻双罗袖。

江城子·其五

〔王庭圭〕 〔宋〕

楼头钟鼓变新声。

晚霞晴。

水云生。

何处归帆,争泊蓼花汀。

遥望虹桥如画里,鳌背上,着人行。

夜阑风定见危亭。

却重登。

景方明。

影落波心,疑是海中鲸。

愿借吸川沧海量,为公寿,落桥成。