春日饮顾东桥园时蒋子云方伯同坐

弃官江上肯归耕,几亩城中喜自营。

结宇故栽芳树满,看山不断白云生。

身裁鹤氅称居士,家本龙门远俗情。

为扫落花名蒋径,春来吾忝众宾行。



译文、注释、简介、赏析


春日闻人邦正招至徐氏东园

〔李舜臣〕 〔明〕

戚里园亭傍水开,主人延客夕阳催。

城边踏草寻幽径,石上流泉浸碧苔。

几亩但愁芳树歇,一春常听好莺来。

颇闻绝胜兰亭日,亦忝兹游与上才。

杨参仁甫招至东麓亭上

〔李舜臣〕 〔明〕

幽栖半岭白云生,曲磴随岩碧蔓萦。

阁上晴光连御柳,城中流水带山楹。

凭栏历历群峰出,种竹萧萧一院成。

不似邀欢为地主,独能选择此来行。

送秦凤山尚书致仕归无锡

〔李舜臣〕 〔明〕

如闻珍重疏闲情,为遣安车遂晚荣。

海上青山归旧隐,篱边黄菊待遄征。

衣冠愿谢明时事,功德长垂君子名。

无限观人多下泪,追攀不复驻高旌。

丙申至日太学斋居和费钟石侍郎喜晴次韵

〔李舜臣〕 〔明〕

竟夕阴云掩太清,高斋寥廓对松声。

长风忽送银河出,倒月能翻壁水晴。

夹路旌旗凌海日,中宵星宿带坛灯。

为欢天意成禋祀,一曲真堪答圣明。

内兄来自松江留宿鸡鸣山舍

〔李舜臣〕 〔明〕

一别清扬那更攀,相思只上对门山。

山中乱木愁仍剧,海上归云梦几还。

自尔惊人生白发,聊因为客慰离颜。

一尊虽复同明月,恐是来朝东出关。

春日同诸年友故汉王府宴集

〔李舜臣〕 〔明〕

故园亭榭郁参差,暇日亲朋尽在兹。

早属风光为地主,兼多水竹弄幽姿。

侵阶藉草衔杯满,夹路垂杨去马迟。

勿谓樽空又分手,他年相望足相思。

南都清明

〔李舜臣〕 〔明〕

群山绕郭大江流,复作金陵浩荡游。

帝里歌钟行处是,人家垂柳映门幽。

微风竹树摇晴日,薄暮楼船散水洲。

莫谓花开还落去,曾相舞劝百杯休。

晨赴太学

〔李舜臣〕 〔明〕

杨柳青青古柏连,一区为舍去人偏。

惟将闭户供长日,祗过圜桥踏晓烟。

禁里啼莺春树满,池边滋草露华鲜。

幽情自爱群芳发,物色风光共远天。

送闻石塘尚书赴京

〔李舜臣〕 〔明〕

下榻长安彼一时,复从南土奉光仪。

怜才近世难公似,论德中朝亦我师。

山郭欲销残暑气,江帆只待好风吹。

惟应去后遥相望,夜夜台阶紫极垂。

送江京兆景熙赴京

〔李舜臣〕 〔明〕

赫赫都门坐镇来,三年为政不凡才。

能令江上风涛郁,复道人间夜户开。

绕郭青山常带雨,经春芳树早生梅。

扬帆又送朝天去,待报明廷宠玺回。