在告暂憩小金山

六十行年梦更梦,幸存骸骨乞重瞳。

风尘久矣迷真觉,苦海何缘悟性空。

前世有心仍野寺,故吾不复识钟公。

遐方但愿无烽火,烟柳年年系去骢。



译文、注释、简介、赏析


在告暂憩小金山

〔戚继光〕 〔明〕

诸公尽是济世才,吾卧蓬莱亦快哉!

闻说伏杉生百粤,常看飞栋斫三台。

报君未老驱赢骨,听笛先闻吹落梅。

但愿五云扶日月,相逢到处好衔杯。

在告暂憩小金山

〔戚继光〕 〔明〕

年来岭海偃旌旗,瘦骨何妨万里移!

云拥三城多瑞霭,梦回孤枕愧支离。

登高渐喜瞻天近,抱病翻思去国迟。

粤路险巇君莫问,天街更有路多歧!

在告暂憩小金山

〔戚继光〕 〔明〕

戢羽樊笼四十年,水滨亦有白鸥天。

君恩自是优功狗,世事浑如看纸鸢!

恋客青山随处有,向人明月为谁怜?

杖藜徙倚蕉窗下,几度从容检内篇。

别粤中诸公

〔戚继光〕 〔明〕

万里归心系别船,高情直与九霄联。

望迷北斗知天远,水尽南邮见地偏。

帆逐晚云随去住,鸥浮春雨任蹁跹。

圣朝不薄庾关外,新拜元戎已出燕。

别粤中诸公

〔戚继光〕 〔明〕

瘴海氛多晓亦寒,维舟更识主恩宽。

放怀到处青山外,幽梦那知白日残?

别酒闻歌还障袂,除书拭目听弹冠。

人间薏苡容身易,天汉风波把舵难!

端阳奉邀藩臬诸司观龙舟有作

〔戚继光〕 〔明〕

参差飞鹢集中流,振地欢声竞楚舟。

宪纪高悬明法象,海氛常净见吁筹。

江潭独抱孤臣节,身世何须渔父谋。

一片丹心风浪里,心怀击楫敢忘忧!

观迎春

〔戚继光〕 〔明〕

三农东作喜开先,箫鼓声阗此地偏。

薄海共逢文化日,殊方初颂武功年。

艳看罗绮千门集,笑拥鱼龙百戏传。

万里阳和虽有脚,总应不到二毛边。

将赴粤东别亲友

〔戚继光〕 〔明〕

五岭迢遥秋望迟,白头今复动离思。

儿童遮道看传节,朋旧临歧为举卮。

仰面还惊归鸟下,扪心讵遂片云移!

东门尚有瓜田在,重语园丁好护持。

放舟蓬莱阁下

〔戚继光〕 〔明〕

三十年来续旧游,山川无语自悠悠。

沧波浩荡浮轻舸,紫石岐增出画楼。

日月不知双鬓改,乾坤尚许此身留。

从今复起乡关梦,一片云飞天际头。

登盘山绝顶

〔戚继光〕 〔明〕

霜角一声草木哀,云头对起石门开。

朔风虏酒不成醉,落叶归鸦无数来。

但使玄戈销杀气,未妨白发老边才。

勒名峰上吾谁与,故李将军舞剑台。