五月余还至渭南适克正博士为丞于兹款遇有加意义兼至因用赋诗以道旧并以留别

曩余客南京,结交尽名友。

文采竞联翩,气义互缠纠。

子也时所需,翻然起江右。

譬如丰城藏,紫气映牛斗。

神物一朝伸,光价孰能扣。

五年教成均,后学资善诱。

纷纷贵游子,成材郁先后。

交契岂不多,于余谊尤厚。

誓偕古尊罍,共弃俗盆缶。

世情略外缘,古道坚素守。

艰难共嗟咨,疑惑同析剖。

黉斋夜灯苦,辇路晨辔偶。

蹉跎岁年深,颜面俱老丑。

我从去年秋,将指事西走。

今春予亦出,丞哉实为负。

岂期清渭滨,乃此获携手。

始晤含悲辞,稍坐开笑口。

既悬徐孺榻,且酌陶潜酒。

问劳益情倾,谈谐仍意掫。

延留甚殷勤,未厌浃旬久。

会合乌可常,别离谅非苟。

炎埃满征涂,我马不堪趣。

明当复东迈,行止庶无咎。

上以奉明君,下以慰慈母。

平生功名心,萧条亦何有。

惟是故意长,欲报乏琼玖。

英英华阳云,劳我重回首。



译文、注释、简介、赏析


忆昔

〔王祎〕 〔元〕

忆昔当年二十七,一旦辞家赴京邑。

翠眉新妇白头亲,相送出门双泪泣。

亦知离别难为情,志期年少早成名。

囊中束书无长物,欲以文艺干公卿。

公卿门前盛冠盖,棨戟未陈人已待。

颖脱且让毛生能,瑟工敢卜齐王爱。

三年靴帽东华尘,驱驰鞍马多苦辛。

谩嬴虚誉落群口,结托谁是知心人。

为惊岁月匆匆去,翻然南归理吾素。

季子宁无妻嫂惭,长卿本乏家财顾。

归来故山今两年,男儿未遂坐长叹。

功名何物倘可待,须留绿鬓与朱颜。

十一月十日宿陈敬初馆中临别有作

〔王祎〕 〔元〕

岁十一月当严冬,江湖水落潜蛟龙。

萧条长途客旅散,而我买棹过吴淞。

兹行岂为饥饿逼,念子高谊来相从。

托交同门已十载,蒙被教益开愚憃。

时时彼此互有激,譬持寸筳撞巨钟。

姑苏台前揽秋色,丽正门外寻春容。

中间欣戚每相系,要复终始犹駏蛩。

一自去春与子别,旌旗满眼纷纵横。

及兹相见恍如梦,中夜论议披心胸。

君言禄爵非所愿,但愿击壤歌时雍。

却因文章著不朽,韬晦养粹甘为农。

顾我所愿颇异子,谓欲与世相奔冲。

黄金铸印锦悬绶,时至未敢辞侯封。

丈夫出处虽二致,非系愚哲由乖逢。

得意觖望亦常事,所贵自宝如璜琮。

计长较短语辄久,坐听曙鼓声鼕鼕。

人生会合良不易,奈此物役相牵攻。

君留仍泛越来水,我去犹对金华峰。

区区离别不足惜,且复醉子双尊醲。

郊翱自附湜籍辈,此事远矣须追踪。

赠别毛景渊

〔王祎〕 〔元〕

毛君落落人中英,能以六物推人生。

失明虽叹卜子夏,有术未让严君平。

眼前纷华付冥漠,胸中造化通微精。

时复开口论世事,言议激烈非纵横。

钱塘六月暑如炙,一见使我嚣烦清。

谓我生辰吉无咎,亦或有日成功名。

而予壮志日已倦,颇觉与世如忘情。

咏歌太平本我事,萧条此意将谁明。

重山密林长在梦,几欲归去终销声。

逆旅别子乏投赠,白璧非重言非轻。

但期珍重勉自爱,与子会结沧洲盟。

赠别干生

〔王祎〕 〔元〕

北风吹寒木叶稀,之子访我林间扉。

山空岁晏将何之,且复夷犹湖水湄。

若翁起身自书诗,一官甫就鬓已丝。

与我托交自京师,羡子正及青春时。

朱颜绿鬓玉雪姿,名驹汗血不可羁。

一日千里谁能追,相逢一杯聊共持。

酒边唤取双蛾眉,清歌慢舞华灯移。

人生行乐复奚为,酒酣我有慷慨辞。

子勿听之惨不怡,只今艰难值时危。

戎马满地干戈挥,褰旗射马功或奇。

朝廷便有爵赏施,况复竹帛声名垂。

子弓甚良又善驰,胡不早奋乘时机。

丈夫要作远大期,愿子努力无迟疑。

往哉壮志不可违,黄金为印锦为衣,看子他年得意归。

题高房山画

〔王祎〕 〔元〕

风流一代房山老,胸中丘壑蕴天巧。

有时意匠稍经营,万叠云山笔端扫。

呜呼斯人往矣不可攀,画图千载遗人间。

长安杂诗十首其九

〔王祎〕 〔元〕

步出城东门,穹然见丹墙。

不知何王宫,金碧犹炜煌。

云是元帝子,分茅镇此疆。

传世仅三叶,嗣胤今灭亡。

深宫閟珍果,回沟乱垂杨。

抚物足流盼,感时忽凝伤。

自古有兴废,天道非茫茫。

长安杂诗十首其八

〔王祎〕 〔元〕

长安王霸都,中更九朝业。

城夷池亦堙,复孰窥浩劫。

旧物奚所存,独有慈恩塔。

高标穹昊摩,壮阯坤倪压。

缅怀唐盛时,士子重科甲。

石间所题名,先后纷杂遝。

岁月曾几何,声光俱濌濌。

吾将登绝顶,俯仰凌六合。

天风从东来,凉意客怀惬。

长安杂诗十首其七

〔王祎〕 〔元〕

群经载圣道,昭揭如日星。

秦火一何烈,烧燔灭其形。

汉儒事掇拾,区区补残零。

虽然有遗阙,其功亦已宏。

唐世尚文学,君臣益留情。

琬琰刻文字,后先十三经。

谓兹金石坚,不与竹帛并。

自从东都后,此刻最为精。

罗列黉舍内,奎壁映晶莹。

我言金与石,有时亦销崩。

有形必有弊,斯理讵难徵。

安知圣人道,所托非所凭。

天地其终始,猗欤罔能名。

长安杂诗十首其六

〔王祎〕 〔元〕

昔在元世祖,分地王关中。

潜藩富才彦,一一皆夔龙。

谁欤任儒学,先正推许公。

沾濡布教雨,鼓舞振文风。

后来踵其轨,厥称萧与同。

发挥圣贤道,张生皇王功。

出处虽异致,德义非殊宗。

至今关辅间,教思蔼无穷。

前哲日云远,怅望吾焉从。

长安杂诗十首其五

〔王祎〕 〔元〕

渭水何湜湜,泾水杂泥淤。

其源各异出,其末乃同趋。

清浊既以混,终然成合污。

人生实异此,禀性同厥初。

所习日益远,竟尔分贤愚。

安得泾渭水,清浊永相殊。