汉宫春

花隔东垣,咏燕台秀句,结带谋欢。

匆匆旧盟,有限飞梦重关。

南塘夜月,照湘琴、别鹤孤鸾。

天便遣、清愁易长,春衣常恁香寒。

唐昌故宫何许,顿剪霞裁雾,摆落尘缘。

一声步虚,婉婉云驻天坛。

凄凉故里,想香车、不到人间。

羞再见、东阳带眼,教人依旧思凡。



译文、注释、简介、赏析

译文

花儿开放在东墙上,唱词形容燕台的美丽景色,以结下友谊的纽带共同谋求欢乐。匆匆路过的旧盟约,仅有短暂的飞行梦想却受到重重阻碍。南塘的夜晚月光,照亮着湘琴和离别的鹤鸾。上天便派遣出纯真的忧愁,易长时间地困扰心灵,春天的衣物常常带有寒冷的香气。唐昌故宫是什么地方?突然剪下霞光来雕刻出雾气,摆脱尘缘的束缚。一声虚步,优雅的云彩停留在天坛上。我对那凄凉的故乡感到思念,想着豪华的车子却无法抵达人间。害羞地再次相见,东阳的眼睛,使人仍然思念凡人世界。



临江仙

〔史达祖〕 〔宋〕

草脚青回细腻,柳梢绿转条苗。

旧游重到合魂销。

棹横春水渡,人凭赤阑桥。

归梦有时曾见,新愁未肯相饶。

酒香红被夜迢迢。

莫交无用月,来照可怜宵。

临江仙

〔史达祖〕 〔宋〕

倦客如今老矣,旧时不奈春何。

几曾湖上不经过。

看花南陌醉,驻马翠楼歌。

远眼愁随芳草,湘裙忆着春罗。

枉教装得旧时多。

向来箫鼓地,犹见柳婆娑。

临江仙·闺思

〔史达祖〕 〔宋〕

愁与西风应有约,年年同赴清秋。

旧游帘幕记扬州。

一灯人著梦,双燕月当楼。

罗带鸳鸯尘暗澹,更须整顿风流。

天涯万一见温柔。

瘦应因此瘦,羞亦为郎羞。

蝶恋花

〔史达祖〕 〔宋〕

二月东风吹客袂。

苏小门前,杨柳如腰细。

胡蝶识人游冶地。

旧曾来处花开未。

几夜湖山生梦寐。

评泊寻芳,只怕春寒里。

今岁清明逢上巳。

相思先到溅裙水。

点绛唇·山月随人

〔史达祖〕 〔宋〕

山月随人,翠蘋分破秋山影。

钓船归尽。

桥外诗心迥。

多少荷花,不盖鸳鸯冷。

西风定。

可怜潘鬓。

偏浸秦台镜。

类型

朝代

形式