别韩菊山

结庐甫里邻,顾瞻谁与游。

掩荆乐鱼鸟,握管成樵讴。

有客赏兹趣,柳下时停舟。

自缔十年契,投簪不愿侯。

一朝过我别,匪伊趋东州。

敢问何为尔,读书松竹幽。

辇母远之官,谩作升斗谋。

执手话劳役,挥杯忘献酬。

离怀聿云悲,重来如此不。

何当羽厥身,千里云悠悠。

上下相追逐,赤城少延留。

其中有玉人,而可为吾俦。

此志不可得,迢迢水东流。

载言涉征途,途修暑气遒。

袗絺自金玉,脂车裹粮糇。

我将植佳菊,长对南山秋。



译文、注释、简介、赏析

译文

我刚刚在村里刚落地,看看有没有人能和我一起游玩。我闭眼享受草草丛中的鱼鸟歌唱声,握住竹管吹奏着樵歌。有客人来赏识我的兴致,停下船只在柳树下与我共度时光。我自愿订下了十年的契约,但并不愿意成为官员高升。有一天别过我,我决不会急着去东州。我敢问你们为什么喜欢读书,寻找松竹幽静的地方。那些贵族的母亲远远在官场上,胡乱制定晋升的计划。握着你的手,和你谈论劳役,举起酒杯忘记给予的回报。离开这片思念之地,云雾中再次归来时并无悲伤。何时能够离开这个地方,飞向遥远的云端。在上下追逐时,少延迟在赤城停留的时间。其中有一位美丽的女子,能够成为我的伙伴。然而,这个愿望无法实现,漫长的水流永远向东流去。我们的话语越过艰辛的征途,修行途中炎炎夏日的热气。用贵重的布料裹住身体,车上装满了粮食干粮。我将种植美丽的菊花,在南山的秋天里长久生存。



寄所思

〔叶茵〕 〔宋〕

淅淅竹下风,活活桥畔水。

萧萧掩柴荆,去去隐君子。

夙夜劳我思,之德洵且美。

瞻彼南山阿,有桂发丛蕊。

奋手折其荣,怀袖香盈只。

愿为灵鹊飞,递声入君耳。

棹雪

〔叶茵〕 〔宋〕

放船中流天模糊,淅淅霎霎鸣茭芦。

万顷刹那成玉壶,柔橹荡漾歌吴歈。

老渔直前相招呼,骨相子猷洵且都。

其人岂是斯人徒,相顾而笑掀虬须。

汝为汝兮吾非吾,剡溪风景今何如。

谁能为人作画图,予方奋臂持竿独钓于江湖。

杂兴二首

〔叶茵〕 〔宋〕

兀兀北窗下,嘈嘈林间鸣。

声各奏小大,谅亦随其形。

倏然气肃冽,一夕俱沈冥。

试语尘中士,细听秋虫声。

杂兴二首

〔叶茵〕 〔宋〕

七十云古希,予年三之二。

来景殊无多,那复就枯瘁。

窘步惊畏途,抚心慨时事。

何以怡馀生,一日委一醉。

潇湘八景图平沙雁落

〔叶茵〕 〔宋〕

江风飘尘白如练,征翰远赴芦花岸。

寒雾昏昏渔火明,欲飞不飞行阵乱。

相从万里多崎岖,呼鸣警察夜有奴。

衡阳路杳速归去,未可容易来江湖。

次潘紫岩虎丘韵

〔叶茵〕 〔宋〕

潭深剑气鉎,树瘦岚光薄。

石坛古即今,藤花开又落。

晋士已结庐,吴市犹舞鹤。

沉吟发幽怀,人世舟藏壑。

寿藏十韵

〔叶茵〕 〔宋〕

门限何须铁,因为浅近谋。

假令长富贵,消得几春秋。

寿固缘心地,人谁免首丘。

子能忘后虑,是亦慕前修。

茧室名犹在,鱼山志可求。

回冈许埋骨,吉兆协眠牛。

懒作化台号,何妨引客游。

不愁饱蝼蚁,最喜近松楸。

物变终于尽,吾生行且休。

年年春色里,洗勺听溪流。

鲈脍

〔叶茵〕 〔宋〕

圉圉洞庭阴,西风苦不情。

堕罾云叶乱,落刃雪花明。

列俎移桃菊,香齑捣桂橙。

四腮传雅咏,巨口窃嘉名。

误上仙翁钓,羞陪虏使觥。

甘腴殊机肉,鲜脆厌侯鲭。

银鲫将同调,丝莼久共盟。

只缘乡味重,自觉宦情轻。

风度偏宜酒,头颅尚可羹。

谪仙空汗漫,何处脍长鲸。

优钵罗花

〔叶茵〕 〔宋〕

九房六瓣瑞天山,香色清严入坐寒。

不悟岑参题品意,后人只作佛花看。

桃花

〔叶茵〕 〔宋〕

漫山高下武陵花,一片红酣散晚霞。

要识当时秦晋事,隔溪修竹两三家。