菩萨蛮·戏成六首

酒中愁说人留久。

久留人说愁中酒。

归梦要迟迟。

迟迟要梦归。

旧衣香染袖。

袖染香衣旧。

封短托飞鸿。

鸿飞托短封。



译文、注释、简介、赏析

译文

酒中的愁眠说了身心久久地留住。久久地留住在人身上的满腔愁绪,又唤起了酒中的苦涩。回家的梦想总是缓缓地迟迟才能实现。而实现这个愿望总是需要更长的时间。 旧衣上弥漫着芬芳的香味,袖子染上了香味,衣物又弥漫着旧的味道。我将我的短信托付给了飞鸿,希望他可以把短信送到远方。而这只短笛,也将承载着飞鸿的希冀一起飞翔。



菩萨蛮·戏成六首

〔王齐愈〕 〔宋〕

老人愁叹惊年早。

早年惊叹愁人老。

霜点鬓苍苍。

苍苍鬓点霜。

酒杯停欲久。

久欲停杯酒。

杯酒唤眉开。

开眉唤酒杯。

菩萨蛮·其七初夏

〔王齐愈〕 〔宋〕

暑烦人困初时午。

午时初困人烦暑。

新诗得酒因。

因酒得诗新。

缕金歌眉举。

举眉歌金缕。

人妒月圆频。

频圆月妒人。

夫人城

〔王宗旦〕 〔宋〕

诗人刺哲妇,老氏戒佳兵。

何此金汤固,长存粉黛名。

蝶恋花

〔王重〕 〔宋〕

去岁花前曾记有。

坐醉嬉游,花下携纤手。

粉面与花相间斗。

星眸一转晴波溜。

一见新花还感旧。

泪眼逢春,忍更看花柳。

春恨厌厌如永昼。

□□寂寞黄昏后。

烛影摇红

〔王重〕 〔宋〕

烟雨江城,望中绿暗花枝少。

惜春长待醉东风,却恨春归早。

纵有幽情欢会,奈如今、风情渐老。

凤楼何处,画阑愁倚,天涯芳草。

菩萨蛮·戏成六首

〔王齐愈〕 〔宋〕

远香风递莲湖满。

满湖莲递风香远。

光鉴试新妆。

妆新试鉴光。

棹穿花处好。

好处花穿棹。

明月咏歌清。

清歌咏月明。

菩萨蛮·戏成六首

〔王齐愈〕 〔宋〕

兽喷香缕飞长昼。

昼长飞缕香喷兽。

迎日喜葵倾。

倾葵喜日迎。

卷帘双舞燕。

燕舞双帘卷。

清簟枕钗横。

横钗枕簟清。

菩萨蛮·戏成六首

〔王齐愈〕 〔宋〕

吼雷催雨飞沙走。

走沙飞雨催雷吼。

波涨泻倾河。

河倾泻涨波。

幌纱凉气爽。

爽气凉纱幌。

幽梦觉仙游。

游仙觉梦幽。

菩萨蛮·戏成六首

〔王齐愈〕 〔宋〕

玉肌香衬冰丝縠。

縠丝冰衬香肌玉。

纤指拂眉尖。

尖眉拂指纤。

巧裁罗袜小。

小袜罗裁巧。

移步看尘飞。

飞尘看步移。

虞美人·寄情

〔王齐愈〕 〔宋〕

黄金柳嫩摇丝软。

永日堂堂掩。

卷帘飞燕未归来。

客去醉眠敧枕、殢残杯。

眉山浅拂青螺黛。

整整垂双带。

水沉香熨窄衫轻。

莹玉碧溪春溜、眼波横。