挽左宗棠联

竭忠悃以报朝廷,东渐沧海,西被流沙,三十年业佐中兴,公独为其难者。

由师儒而登将相,入赞枢机,出持旋钺,五百岁笃生名世,古来曾见几人。



译文、注释、简介、赏析


挽曾国荃联

〔刘倬云〕 〔清〕

擐甲胄二十年,克坚城,平巨寇,兄先弟后,不知几历艰辛,看今日遍地桑麻,雨花台前,众口齐推双太傅。

活疮痍亿万姓,发饘粥,造寒衣,昼作夜思,是诚如保赤子,待他时书勋竹帛,凌烟阁上,一门罗列五名臣。

挽张之洞联

〔刘修鉴〕 〔清〕

是名宰相、是古大儒,坤转乾旋,常留竹帛奇勋,一代中兴说良辅。

为后学悲、为天下痛,山颓木坏,岂特葭莩戚属,千秋高义感平生。

挽曾国荃联

〔刘信申〕 〔清〕

功德遍三江,为国为民,胡天不慭遗一老。

声名震四海,难兄难弟,我邦有谁媲二公。

挽曾国荃联

〔刘侗寿〕 〔清〕

与文正并立盖世功名,歌泣遍金陵,莫不叹昔既兄终,今胡弟及。

顾我生何以报恩知己,宦游羁珠海,只惟将两行雨泪,一瓣心香。

挽曾纪泽联

〔刘佐南〕 〔清〕

抱痛实无涯,论缔交廿载,我最情深缟带,谊切绨裘,方期先天下而忧,庭训亲承,何难父作令公,子亦宰相。

奇才今有几,看使辙五洲,谁不竹箭弛弓,葡萄盟酒,况重以古人之学,艺能夙擅,奚止语通北狄,书辨南蛮。

挽郭嵩焘联

〔刘倬云〕 〔清〕

持节彤庭,越数重译,询谋诹度,开后来典属之宏规,到于今西域怀仁,像绘名流,首座必推文潞国。

著书垂范,近千万言,经济词章,为本朝儒臣所罕及,忆在昔东山应诏,敷陈时事,六条奚让贾长沙。

贺张百熙60寿联

〔刘元弼〕 〔清〕

名世五百年,衡岳洞庭开寿域。

学界九万里,泰山北斗仰中天。

挽左宗棠联

〔刘先衮〕 〔清〕

正气毓衡湘,文潞国精力过人,四夷所畏。

大星沉越海,武乡侯忠诚报主,三代之英。

挽曾国荃联

〔刘光才〕 〔清〕

衡岳挺奇才,戡东南,定西北,数中兴两朝开济,廿载驰驱,尽瘁鞠躬,国史比武乡事业。

钟山留遗爱,兄名相,弟名臣,溯先后百战经营,八州都督,馨香祭祀,祠堂接文正仪型。

挽左宗棠联

〔刘光明〕 〔清〕

惟大名宇宙同垂,海内儿童,亦知司马,胡殷忧方伏,良弼云殂,德业盛古今,齐挥朝野军民泪。

立万代纲常之极,门前将帅,尽拜河汾,痛往训如初,公身已远,涓埃未图报,辜负陶镕教育恩。