奉和行经破薛举战地应制

混元分大象,长策挫修鲸。

于斯建宸极,由此创鸿名。

一戎乾宇泰,千祀德流清。

垂衣凝庶绩,端拱铸群生。

复整瑶池驾,还临官渡营。

周游寻曩迹,旷望动天情。

帷宫面丹浦,帐殿瞩宛城。

虏场栖九穗,前歌被六英。

战地甘泉涌,阵处景云生。

普天沾凯泽,相携欣颂平。



译文、注释、简介、赏析

译文

混元指起源、根本之义,分大象即以天地之气分为两仪。长策挫修鲸即言用长远的计策来战胜困难,以行动来挫败自大的敌人。于斯建宸极,由此创鸿名,指在此之时建立宏伟的功绩,因此燃烧出赫赫有名的辉煌。一戎乾宇泰,千祀德流清,指一个民族的统一和繁荣,是由于千百年来无数人的辛勤奉献和道德之光的传承。垂衣凝庶绩,端拱铸群生,表示仁爱之心能够感染和引领与之相关的所有人。复整瑶池驾,还临官渡营,指重新整顿百官与政权的驾临于帝王之位,同时回到官渡养兵的阵地。周游寻曩迹,旷望动天情,表示在周游四方的过程中追寻古人的足迹,感受旷远的情怀。帷宫面丹浦,帐殿瞩宛城,形容皇帝登上高楼,俯瞰城池的壮丽景象。虏场栖九穗,前歌被六英,形容战场上丰饶的庄稼成就,以及勇猛的英雄们前进的歌声。战地甘泉涌,阵处景云生,形容战场上喜讯传来,胜利的景象显现。普天沾凯泽,相携欣颂平,表示整个天下都沾染胜利的福泽,各地相互携手欢庆和讴歌着和平。



奉和入潼关

〔许敬宗〕 〔隋〕

曦驭循黄道,星陈引翠旗。

济潼纡万乘,临河耀六师。

前旌弥陆海,后骑发通伊。

势逾回地轴,威盛转天机。

是节岁穷纪,关树荡凉飔。

仙露含灵掌,瑞鼎照川湄。

冲襟赏临睨,高咏入京畿。

奉和春日望海

〔许敬宗〕 〔隋〕

韩夷愆奉赆,凭险乱天常。

乃神弘庙略,横海剪吞航。

电野清玄菟,腾笳振白狼。

连云飞巨舰,编石架浮梁。

周游临大壑,降望极遐荒。

桃门通山抃,蓬渚降霓裳。

惊涛含蜃阙,骇浪掩晨光。

青丘绚春组,丹谷耀华桑。

长驱七萃卒,成功百战场。

俄且旋戎路,饮至肃岩廊。

奉和元日应制

〔许敬宗〕 〔隋〕

天正开初节,日观上重轮。

百灵滋景祚,万玉庆惟新。

待旦敷玄造,韬旒御紫宸。

武帐临光宅,文卫象钩陈。

广庭扬九奏,大帛丽三辰。

发生同化育,播物体陶钧。

霜空澄晓气,霞景莹芳春。

德辉覃率土,相贺奉还淳。

奉和初春登楼即目应诏

〔许敬宗〕 〔隋〕

旭日临重壁,天眷极中京。

春晖发芳甸,佳气满层城。

去鸟随看没,来云逐望生。

歌里非烟扬,琴上凯风清。

文波浮镂槛,摛景焕雕楹。

璇玑体宽政,隆栋象端衡。

创规虽有作,凝拱遂无营。

沐恩空改鬓,将何谢夏成。

奉和秋日

〔许敬宗〕 〔隋〕

玉露交珠网,金风度绮钱。

昆明秋景淡,岐岫落霞然。

辞燕归寒海,来鸿出远天。

叶动罗帷扬,花映绣裳鲜。

规空升闇魄,笼野散轻烟。

鹊度林光起,凫没水文圆。

无机络秋纬,如管奏寒蝉。

乃眷情何极,宸襟豫有旃。

奉和守岁应制

〔许敬宗〕 〔隋〕

玉琯移玄序,金奏赏彤闱。

祥鸾歌里转,春燕舞前归。

寿爵传三礼,灯枝丽九微。

运广薰风积,恩深湛露晞。

送寒终此夜,延宴待晨晖。

奉和九月九日应制

〔许敬宗〕 〔隋〕

爽气申时豫,临秋肆武功。

太液荣光发,曾城佳气融。

紫霄寒暑丽,黄山极望通。

讲艺遵先{車丸},睹德畅宸衷。

鹫岭飞夏服,娥魄乱雕弓。

汗浃镳流赭,尘生埒散红。

饮羽惊开石,中叶遽凋丛。

雁殚云路静,乌坠日轮空。

九流参广宴,万宇抃恩隆。

拟江令于长安归扬州九日赋

〔许敬宗〕 〔隋〕

游人倦蓬转,乡思逐雁来。

偏想临潭菊,芳蕊对谁开。

拟江令于长安归扬州九日赋

〔许敬宗〕 〔隋〕

本逐征鸿去,还随落叶来。

菊花应未满,请待诗人开。

送刘散员同赋得陈思王诗山树郁苍苍

〔许敬宗〕 〔隋〕

乔木托危岫,积翠绕连冈。

叶疏犹漏影,花少未流芳。

风来闻肃肃,雾罢见苍苍。

此中饯行迈,不异上河梁。