侯翁旧将也年已七十矣随公南来有妾相从年未满四十难作之日自经而死一仆妇一苍头同时并死噫亦烈矣哉

侯翁徐州之贤豪,弯弓辽左筋力熬。

壮岁驰驱能自立,出入营伍多勤劳。

致身建节貔貅上,冲锋冒敌边海瘴。

数十战阵饱经尝,老年气槩益精旺。

甘心闲散归旧里,芒砀有田买耒耜。

携家原为报恩来,节度当年恩重哉。

覆巢生死不可知,正是裙钗决绝时。

臧获相随黑夜月,耿耿黄泉泪流血。



译文、注释、简介、赏析


赠王龙泉守备

〔嵇永仁〕 〔清〕

壮士不负心,临难独慷慨。

秋霜寒肌肤,百折亦何害。

饮酒饱啖肉,岂肯就狼狈。

平生杀人多,此身无沾蒂。

生死等闲间,主恩总难昧。

偷颜祈苟活,名节将焉赖。

黄金养健儿,大半是狡狯。

但鼓唇与舌,水火成冤会。

希图保妻子,罔知忠孝大。

违众怀抱同,君家称奇最。

断荤学佞佛,万事出天籁。

蒙谷见示云欲寄微物将意守者不从为之闷绝敬答

〔嵇永仁〕 〔清〕

东南鼎沸何物有,但愿骨肉今速朽。

求死不死天胡为,欲寄故人遭掣肘。

鲸鲵作浪风波边,借问几时安枕眠。

梦魂各自能来往,留取寸心明月圆。

饷蜜罗柑

〔嵇永仁〕 〔清〕

藏柑前岁寄高堂,三山方物殊清香。

不得太平同一啖,羁囚异地心徬徨。

徬徨分食难下咽,两载相思不相见。

劈破盈盈似泪珠,吞声还复胸头恋。

此柑漫说甘如旨,天下酸心未若此。

蒙谷见遗雪梨

〔嵇永仁〕 〔清〕

五内俱烦热,渴饮不得浆。

虽邻大道侧,绠短愁汲长。

火云大如轮,炙手如沸汤。

家居名泉里,轻身去故乡。

梦寐九峰下,涓滴生清凉。

如何堕羽翼,陷溺摧肝肠。

握此香水梨,感激意相将。

平日推食心,固结为哀伤。

曾几变寒暑,遂致成沧桑。

入口犹唾馀,沁骨诚难忘。

愿与同怀子,甘苦始终尝。

蒙谷寄心经说义览之顿觉身世皆空亦火宅中之清凉散也系以诗

〔嵇永仁〕 〔清〕

齐梁佛教入中国,翻译金经重石刻。

自此默证西来心,便觉尘网缚羽翼。

名教大端在君父,语言文字黜杨墨。

究竟生死是苦海,寻津觅岸此为得。

遭逢劫火性命轻,不空诸有即迷惑。

鼓山袖子演宗风,开堂说义破茅塞。

髡翁原属过来人,焚香静悟手一则。

大千毫发照须眉,日月经天何可蚀。

却扫蒲团向上参,此经化作青莲色。

七月二十八夜大风吹瓦自四鼓至次日已时雨淋淋不止僵立其下冷颤欲死为赋怪风歌

〔嵇永仁〕 〔清〕

大风吹瓦落叶飞,天昏雨急穿四围。

蓬头赤脚如鹭立,毛羽湿尽无所归。

淋漓水深积尺许,危樯逆浪争几微。

倾山撼岳森严威,金戈铁马声依稀。

人生患难至此极,空羡季女守斯饥。

季女斯饥岩穴端,纵然陋室亦清安。

任他拔木牵萝补,即有倾盆当瀑看。

出门正踏危机内,何止冻饿称艰难。

炎蒸寒湿疫疠攒,虻蝇虮虱纷成团。

戾气所钟焰难触,呼卢使酒生波澜。

惊魂未罢惊又起,一日恐惧千万般。

为公死,岂偷生,公尚在,死无名。

百年之内怪风少,此风应感天地情。

漂母吟赠祝子再赓

〔嵇永仁〕 〔清〕

淮阴穷饿日,垂竿遇漂母。

进食哀王孙,此意自千古。

仆在琐尾中,蛇鬼混为伍。

夙昔厮养儿,攘臂亦作武。

唾秽满床头,低声不敢怒。

拚此垂尽身,轻人若粪土。

岂知刀砧馀,尚复恋故主。

上天鉴寸心,皮骨未尽腐。

虽然昏浊时,尘外各有取。

祝子英雄姿,冰雪濯肺腑。

结交第一流,贤豪屈指数。

卓立清白躯,不肯傍廊庑。

以此遘奇祸,忌之类猛虎。

同时受缧绁,笑谈忘痛苦。

殷勤识故旧,林翁惊相睹。

性命须臾间,且复劝酒脯。

屋乌转施爱,与仆话缕缕。

私意窃许可,鲰生非狂瞽。

偪处慰晨昏,疾病怜咻喔。

僮仆日授飧,未尝间风雨。

幸免食粗粝,充饥安贫窭。

我非封侯相,欲报君何补。

只此一饭恩,缓死力重努。

柳絮行

〔嵇永仁〕 〔清〕

昨日街头卖菜佣,道是杨花满城郭。

落水沾泥舞向风,叹惜朱颜贱挥霍。

东家西舍掩空帷,别引春光入帘幕。

嫁婿莫嫁从军儿,地北天南恩爱薄。

弓衣箭室壁生尘,物在人非恼闺阁。

前年跨鞍争出门,誓将饮马黄河源。

吴娇越艳生致取,区区糟糠安足论。

事势蹉跎岁月缓,枕戈卧铁虮虱满。

天道顺逆常分明,塞翁得失难预算。

稿砧志气多骄矜,自家枕畔不曾暖。

只道鸳鸯易作邻,拆夫散子供笑嗔。

谁识故园飘柳絮,颠狂片片点芳茵。

生死沙场归未得,翻令家鸡乱扑人。

摇尾行

〔嵇永仁〕 〔清〕

摇尾复摇尾,毋乃当年之黄耳。

可怜走街衢,三载不得肉沾齿。

低头宛转听人呼,路旁老兵将手指。

此犬当初遭豢养,福宁甲帐曾栖止。

朝出猎,斑马鸣,夕掩围,狡兔死。

鹰骄隼怒夸得禽,捷足郊原无若此。

虎冠镇将爱杀商,海滨抽刃如屠豕。

金银玉帛堆成丘,后房子女前箜篌。

椎牛未肯厚养士,狗栏日食分庖羞。

春风颠扑白日变,昔时部曲今仇雠。

旌麾锦络亦已矣,蛾眉皓齿随波流。

珊瑚既碎珍珠泣,煎膏焚齿非无由。

独馀此犬少著落,蹄寒骨瘦声啾啾。

残浆冷炙便苟就,何人拉上南山头。

壬子下第后改治春秋未卒业辄遭祸乱念此事未了仍向友人借书穷研走笔纪谢

〔嵇永仁〕 〔清〕

鼓箧尝受书,鲤庭重风雅。

乡塾所面命,埋头坛坫下。

穷年问毛公,四始理潇洒。

偪侧走科场,知稀遇合寡。

清秋叹濩落,匏系伤草野。

谁遗数卷来,同学手钞写。

云是获麟篇,校定不苟且。

公榖凿鸿蒙,安定设垆冶。

时乖而道危,此义未尝假。

深愧记性拙,日夕手重把。

管窥甫及半,丧乱吞声哑。

文章弃如土,性命掷如瓦。

喘息今尚存,嗜好独牵惹。

死生固有分,读书志难舍。

向君借琅函,一了夙业者。