绣停针题陈蘅芳三姊倦绣图

小院静,见暖日烘花,莺梭织锦。

检点芸奁,浅碧深红,无力绣床斜凭。

叶遮莲映。

刺一对、鸳鸯栖稳。

彩丝欲整还停,霎时柳瞑花困。

愁春清昼永。

听杜宇枝头,声声离恨。

翠羽笼窗,鹦鹉帘前,低诵侬诗乍醒。

金钱怕问,卜不出、天涯芳草,王孙归信,远山断烟青迥。



译文、注释、简介、赏析


惜分飞

〔李佩金〕 〔清〕

杨柳牵愁情万缕。

云外征鸿远度。

别梦随风去。

烟波一棹江南路。

芦荻萧萧明月浦。

做住秋声几许。

不管离人苦。

此时欲语偏无语。

菩萨蛮题佛手便面

〔李佩金〕 〔清〕

香圆花出纤纤手。

佛前曾许拈花否。

堪爱指玲珑。

柔荑一握同。

兜罗愁几许。

名重群芳谱。

幻悟掌中过。

灵光夜有波。

秋宵月夜坐病怀有感

〔李佩金〕 〔清〕

屏山梦醒。

见一点、釭花尚摇秋影。

听砌边、啼蛩暗吟声□□。

漏迢迢,无人处,别有闲愁谁省。

坐瘦炉香灯瞑。

半丸月冷。

偏照我西窗,这番幽病。

如水虚庭,凉露垂帘浸。

几孤负,良夜景,恁般凄闷。

冉冉魂丝,风前无定。

风马儿本意

〔李佩金〕 〔清〕

夜凉如水掩秋屏。

听风也铮铮,雨也铮铮。

搅乱愁心。

那得梦儿成。

更更。

低垂罗帐拥桃笙。

见灯也冥冥,香也冥冥。

断续蛩音。

不住耳中听。

声声。

愁春未醒题美人枕书图

〔李佩金〕 〔清〕

春魂愁锁,不许游丝牵引。

只无奈深丛蝴蝶,约住芳魂。

香雾模黏,扑帘花气作黄昏。

东君知否,生来识字,既是愁根。

倦掩道书,除非梦里,觅个分明。

那得、游仙容易,一霎瞢腾。

眼尾低垂,朦胧合了又还醒。

卷中红泪,相思粒粒,好认啼痕。

剔银灯咏灯

〔李佩金〕 〔清〕

可奈黄昏时候。

袅袅香萦金兽。

翠帐侵寒,云屏摇影,一点疏花欲溜。

含嗔轻叩。

问小婢、风帘下否。

独背银釭枕手。

只解照人僝僽。

卸髻将眠,拈毫又起,长夜拨残红豆。

为谁孤瘦。

听滴尽、更更玉漏。

凤凰台上忆吹箫忆别,用漱玉词韵寄林风。

〔李佩金〕 〔清〕

花灺银釭,香萦宝篆,睡横金凤搔头。

见一丝残月,冷侵琼钩。

试问嫦娥知否,欲无愁、有我难休。

算筝柱,年华未到,几度春秋。

今休。

飞飏蝶梦,奈不识江南,烟水迷留。

望碧天如镜,怕上层楼。

记得那时分手,到此日、泪尚盈眸。

更何处,声声玉箫,谱出离愁。

金缕曲仲春四日,以词代柬寄林风姊于松江

〔李佩金〕 〔清〕

斗室青灯夕。

酿花天、浓阴如墨,韶华堪惜。

何事春来秋又去,絮乱飘萍踪迹。

回首处、烟波遥隔。

蝴蝶不来香梦杳,照浓愁、一线弯弯魄。

疏花溜,篆香热。

愁多翻道心儿窄。

洗残妆、泪珠镜汐,柔肠暗织。

花气迷离春影瘦,怀抱离情千叠。

检那样、深愁写出。

悄嘱东风飞燕子,寄相思、来往传佳什。

须郑重,春消息。

江城梅花引口琴

〔李佩金〕 〔清〕

悄无人处响琤琤。

月低沉。

漏低沉。

手拨一条,冰柱述芳心。

舌叶宫商樱颗破,倚云屏,历更更、剔短檠。

短檠。

短檠。

峭寒侵。

钗影横。

篆香清。

弹也弹也,弹不尽、千万离情。

小玉痴憨,故故向前听。

铁铸玲珑无玉轸,虽不是,一声声、也断魂。

百字令春晓,用漱玉词韵

〔李佩金〕 〔清〕

三分春色,却二分离绪,重帘深闭。

晓日烘晴犹料峭,香暖一庭花气。

天蘸微云,叶筛疏影,谙遍闲中味。

昼长无事,生涯书卷堪寄。

将次检点罗衣,轻添半臂,掩纱屏斜倚。

懊恼枝头闻杜宇,旧恨新愁唤起。

风剪裁红,雨丝织碧,枉却东君意。

海棠开否,小鬟回报还未。