四言诗其七

泆泆白云,顺风而回。

渊渊绿水,盈坎而颓。

乘流远逝,自躬兰隈。

杖策答诸,纳之素怀。

长啸清原,惟以告哀。



译文、注释、简介、赏析

译文

洁洁的白云,随着风吹而返回。 深深的绿水,充满了坎坷与颓废。 乘着水流远去,我自己行走在兰隐之中。 手扶拐杖,策马前行,把它们纳入我的怀抱。 我长啸于清原,只能以此表达我的哀愁之情。



四言诗其八

〔嵇康〕 〔三国〕

抄抄翔鸾,舒翼太清。

俯眺紫辰,仰看素庭。

凌蹑玄虚,浮沉无形。

将游区外,啸侣长鸣。

神□不存,谁与独征。

四言诗其九

〔嵇康〕 〔三国〕

有舟浮覆,绋纚是维。

栝楫松棹,有若龙微。

□津经险,越济不归。

思友长林,抱朴山嵋。

守器殉业,不能奋飞。

四言诗其十

〔嵇康〕 〔三国〕

羽化华岳,超游清霄。

云盖习习,六龙飘飘。

左配椒桂,右缀兰苕。

凌阳赞路,王子奉轺。

婉娈名山,真人是要。

齐物养生,与道逍遥。

四言诗其十一

〔嵇康〕 〔三国〕

微风清扇,云气四除。

皎皎亮月,丽于高隅。

兴命公子,携手同车。

龙骥翼翼,扬镳踟蹰。

肃肃宵征,造我友庐。

光灯吐辉,华幔长舒。

鸾觞酌醴,神鼎烹鱼。

弦超子野,叹过绵驹。

流咏太素,俯赞玄虚。

孰克英贤,与尔剖符。

六言诗十章其一

〔嵇康〕 〔三国〕

惟上古尧舜。

二人功德齐均。

不以天下私亲。

高尚简朴慈顺。

宁济四海蒸民。

四言诗其六

〔嵇康〕 〔三国〕

猗猗兰蔼,殖彼中原。

绿叶幽茂,丽藻丰繁。

馥馥蕙芳,顺风而宣。

将御椒房,吐薰龙轩。

瞻彼秋草,怅矣惟骞。

四言诗其五

〔嵇康〕 〔三国〕

肃肃冷风,分生江湄。

却背华林,俯溯丹坻。

含阳吐英,履霜不衰。

嗟我殊观,百卉具腓。

心之忧矣,孰识玄机。

四言诗其四

〔嵇康〕 〔三国〕

敛弦散思,游钓九渊。

重流千仞,或饵者悬。

猗与庄老,栖迟永年。

寔惟龙化,荡志浩然。

四言诗其三

〔嵇康〕 〔三国〕

藻泛兰池,和声激朗。

操缦清商,游心大象。

倾昧修身,惠音遗响。

钟期不存,我志谁赏。

四言诗其二

〔嵇康〕 〔三国〕

婉彼鸳鸯,戢翼而游。

俯唼绿藻,托身洪流。

朝翔素濑,夕栖灵洲。

摇荡清波,与之沉浮。