贺新郎·其二己丑为亲庭寿

满酌荆州酒。

望莱庭、斑衣拜祝,俾吾亲寿。

玉水雪楼游宦地,近访甘棠依旧。

逢父老、颂声盈口。

争道蜀边劳数载,也真宜、略伴云横岫。

小儿辈,任成否。

东皋十月梅开后。

想亲朋、团栾一笑,从容觞豆。

塞上弓刀成底事,不过腰金如斗。

算不直、渊明株柳。

只恐鲸鲵无计取,更须烦、绿野持竿手。

看勋业,国长久。



译文、注释、简介、赏析

译文

我为你满酌着荆州的美酒。望着莱庭,穿着斑纹衣服拜祝福,祝愿我的亲人长寿。在玉水雪楼的游宦地,近来去拜访甘棠,发现依然如故。遇见老人们,他们赞美之声满口。在蜀边辛勤劳作了数载,真的很值得,稍稍陪伴着云横山冈。年幼的孩子们,你们将会怎样成长呢? 东皋的十月,梅花开放过后。想起亲朋好友,一起团圆栾树下欢笑,悠闲地喝着酒。在边塞上,弓刀是最重要的事,但也只不过是金腰带一样的东西。说不定直到老去,依然在渊明的株柳边。只是担心鲸鲵没有办法捕获,还得劳烦那些手持钓竿的绿野人。看着我所建立的功业,希望这个国家能够长久。



贺新郎·其三庚戌和薛制参赋雪韵

〔李曾伯〕 〔宋〕

将谓霏微雨。

恍朝来、虚檐生白,寒侵冒絮。

拟和盐花凌谢韫,巧思翻成金注。

谁寄我、雪车冰柱。

酿熟羊羔炉拥兽,羡画楼、金帐调宫羽。

人应共,回风舞。

围场校猎淮云暮。

记当时、银杯缟带,网禽罝兔。

老去不禁鞍马力,独对愁吟似甫。

问一棹、剡溪何处。

愿与铁衣春解戍,把梁园、旧话供儿语。

孤梅外,梦魂度。

贺新郎·其四再和

〔李曾伯〕 〔宋〕

才过黄花雨。

问长堤、依依万柳,未春何絮。

一目河山银幻出,惊诧夜光流注。

巍观矗、玉为云柱。

风卷寒芦迷过雁,渺沧波、莫认沙鸥羽。

千万蝶,空中舞。

霸桥寂寞前溪暮。

耸诗肩、霜裘拥貉,月毫挥兔。

记得梅奴曾索笑,解佩如逢交甫。

今孤垒、寒烟深处。

休说鹅池平蔡事,庆新年、一稔欢相语。

持大白,勿虚度。

贺新郎·其五辛亥初度自赋

〔李曾伯〕 〔宋〕

幸得闲中趣。

问何为、倏逾桂岭,重来荆渚。

唤醒门前弧矢梦,钩月相辉初度。

谩羞听、军中鼙鼓。

马上弓刀成底事,仅平明、旆入襄州去。

能不愧,古羊杜。

此身何以酬明主。

怅新来、鬓毛添白,衰容如许。

三万貔貅齐贾勇,好为一清狐兔。

看柳色、大堤如故。

世事付之杯酒外,那棋边、得失都休语。

来共看,雁儿舞。

念奴娇·其一壬午徽州道间

〔李曾伯〕 〔宋〕

黄梅过雨,望隔林、一缕长烟浮碧。

亟拥征鞍寻午梦,卧看青山排闼。

扫户风清,拂檐云淡,爽气生萧发。

黄粱惊觉,子规枝上啼彻。

堪羡麦熟蚕成,酒香鸡嫩,风味农家别。

幸有住山供活计,何苦江湖南北。

菊老陶园,瓜荒邵圃,空负干时策。

洛阳三顷,胜如金印六国。

念奴娇·其二见郑文昌于上柏

〔李曾伯〕 〔宋〕

平生宦海,是几番风雨,几番霜雪。

绿野来归身强健,镜里微添华发。

剑束床头,书寻架上,富贵轻于叶。

南坡石竹,年来尤更清绝。

好是梅坞松关,对湘溪一曲,翠屏千叠。

柱杖篮舆诗卷里,尚小东山勋业。

只恐鸥盟,难忘鹤怨,未是闲时节。

片云收却,照人依旧明月。

贺新郎·其一甲申代亲庭送崔菊坡出蜀

〔李曾伯〕 〔宋〕

万里归朝去。

倚江亭、绿波碧色,一川晴絮。

赢得威名留草木,玉垒雪山高处。

未应减、平淮裴度。

见说金瓯书字久,待公来、便作商岩雨。

休忘却,蜀都赋。

旌旗回首春城暮。

听樯头、飞燕似把,人情低诉。

两两三三鸥鹭里,拍拍船儿一羽。

算惟有、清芬载取。

百万人家儿样恋,恨柳风、不为留连住。

离梦绕,沙堤路。

满江红·其四再和

〔李曾伯〕 〔宋〕

既作闲人,便应付、此身沟壑。

不应更,将愁半点,寸心中著。

责子渊明徒自苦,忧君范老何时乐。

纵一嘲、一咏欲奚为,何如莫。

不自鄙,葵蔬恶。

还肯荐,茅柴薄。

任侯门海陆,杂陈珍错。

有暇盍联车骑过,相忘勿遣诗情觉。

怕家僮、无处买莼鲈,烹琴鹤。

满江红·其四再和

〔李曾伯〕 〔宋〕

小小池亭,仿佛似、洛川岩壑。

天付与、老身游戏,馀生吃著。

剩喜酒能消世虑,翻疑书解妨人乐。

听雨翁、白雪寄新词,愁言莫。

毋自叹,蒿莱恶。

甘自味,齑盐薄。

对乱花丛竹,翠红交错。

元亮悦闻亲友话,羲之常恐儿曹觉。

望碧云、休忆女乘鸾,人骑鹤。

满江红·其四再和

〔李曾伯〕 〔宋〕

立雪寒窗,照肝胆、了然明白。

浑似得、齐宫气象,郢楼颜色。

天籁无声随物应,阳春有脚从中入。

与邦人、稽首谢天工,元冥德。

人正作,潇湘客。

谁谓有,蓝关役。

对江天暮景,鹅溪描出。

银浪卷飞鸥一片,玉枝擎重龙千尺。

羡联镳、曾作岳峰游,前方伯。

满江红·其六八窗叔和,再用韵

〔李曾伯〕 〔宋〕

竹马同游,平生志、相期霄壑。

今老矣,儒冠宁误,戎装徒著。

卷起鲸鲵江海事,放教禽鸟山林乐。

问尚堪、舞剑渡河无,公应莫。

粟可饭,衣从恶。

秫可酒,茶胜薄。

但此身长健,老天不错。

竹院昼闲参内景,蒲团夜坐披圆觉。

愿此生、无愧北山猿,西湖鹤。