双调·雁儿落兼得令

云来山更佳,云去山如画。

山因云晦明,云共山高下。

何仗立云沙,回首见山家。

野鹿眠山草,山猿戏野花。

云霞,我爱山无价,看时行踏,云山也爱咱。



译文、注释、简介、赏析

译文

白云飘来,山势迷蒙,景物更佳。白云飘去,山色晴明,美如图画。 山因云来云去忽明忽暗,云因山势的高低忽上忽下。 我倚着手仗站立在高山云海之中,回头看见了山那边的风景:野鹿在山草丛中安眠,山猿在野花中玩耍。 我爱这变幻迷人的云霞,爱这秀丽的山峰,它的富贵无法估计。我边走边看,那云山对我也充满爱意。


简介

《雁儿落兼得令》是元朝张养浩的作品。该曲每句都嵌入“云”、“山”二字。但因为在组合、安排上有变化,所以句式并不呆板,反而由于“云”“山”两字的反复出现,使语言的表现力得到了加强。 这四句由文描写山高云深的景色。高山之上,云雾缭绕,山色因云彩的飘忽不定而忽明忽暗,忽隐忽现,云彩则因山的高低不同而有上有下,错落分布。这种在自然赋予的奇特景色,在作者笔下得到了生动表现。四句中每句都嵌入“云”、“山”二字。但因为在组合、安排上有变化,所以句式并不呆板,反而由于“云”“山”两字的反复出现,使语言的表现力得到了加强。



庆东原

〔张养浩〕 〔元〕

鹤立花边玉,莺啼树杪弦,喜沙鸥也解相留恋。

一个冲开锦川,一个啼残翠烟,一个飞上青天。

诗句欲成时,满地云撩乱。

八声甘州·戊申再到西湖

〔张野〕 〔元〕

忆湖光,醉别几经春,千里每神驰。

恨无穷烟水,无情岁月,无限相思。

万里风沙梦觉,山色碧参差。

忙对玻璃镜,照我尘姿。

欲写从前离阔,便安排画舸,准备新诗。

见六桥遗构,烟雨强撑支。

怨东风、红消翠减,比向来、浑是老西施。

如何得、刘郎双鬓,长似当时。

太常引·寿高右丞自上都分省回

〔张野〕 〔元〕

巍然勋业历台司。

一柱尽能支。

报国与忧时。

怎瞒得、星星鬓丝。

龙门山色,滦河云影,添入介眉诗。

沉醉莫推辞。

趁秋满、天香桂枝。

太常引·赠歌者妙音居士

〔张野〕 〔元〕

前身应是散花仙。

一念堕尘缘。

参透曲中禅。

比一串、摩尼更圆。

林莺巧啭,玉冰飞韵,三昧有谁传。

休惜遏云篇。

早医得、维摩病痊。

木兰花慢·为李廷弼再举孙雏之庆

〔张野〕 〔元〕

正一阳道长,见佳气,拥青骢。

是桐树生孙,桂枝结子,喜庆重重。

东床几多痴福,算平生、乃祖积阴功。

敢望成吾宅相,但休坠汝家风。

今朝何必问穷通。

满引紫金钟。

看掌上擎来,玉明五岳,漆点双瞳。

他年与君归老,向麇山、南北水西东。

不怕斜阳醉倒,有人扶两衰翁。

有田

〔张养浩〕 〔元〕

有田负郭,伊迩匪辽。

我倦而归,于焉逍遥。

爰力于书,且勤于苗。

朝斯夕斯,以咏以谣。

式结今好,言报夙劳。

山既我狎,川亦余媚。

维禽维鱼,亦莫余畏。

林则有风,洞则有云。

酿则有秫,馔则有芹。

樵则有柯,钓则有纶。

维人至乐,曰丘曰壑。

得而颛之,何有人爵。

彼爵与名,岂不我荣。

其或舍旃,允有未任。

允有未任,且以鼓琴。

维日之良

〔张养浩〕 〔元〕

维日之良,嘉荐令芳。

于豆于俎,是登是将。

于祖考之堂。

烛辉其前,钟韵其傍。

神具亿止,风帷褰扬。

俨承其容光,俨觌其冠裳。

俨聆其謦欬,俨被其文章。

维灵歆止,我侑我侍。

胥悦胥怡,载鼓载吹。

工祝有严,仪物孔备。

将何以祈,躬躬惟畏。

匪位秩欲隆,匪货利欲充。

匪居第欲侈,匪祯瑞欲丰。

子祈其贤,妇祈其从。

兄祈其友,弟祈其恭。

德祈其厚,业祈其崇。

族祈其睦,时祈其雍。

维神人攸同。

感皇恩·自寿

〔张养浩〕 〔元〕

林壑八年闲,吟残山色。

无处烟霞不相识。

真欢清福,举世谁人曾得。

天教分付与,云庄客。

万里侯封,九华仙伯。

未必情浓似吾适。

扁舟风月,好景初无今昔。

遐龄原不在,餐松柏。

水仙子·咏江南

〔张养浩〕 〔元〕

一江烟水照晴岚,两岸人家接画檐。

芰荷丛一船秋光淡。

看沙鸥舞再三,卷香风十里珠帘。

画船儿天边至,酒旗儿风外飐,爱杀江南。

西岩醉笔

〔张养浩〕 〔元〕

兴来放步白云岭,海阔天高异人境。

乱山万马东南驰,只恐郊原碎俄顷。

乾坤谁管白鸟闲,今古空馀野烟冷。

何当结屋最上头,摆脱尘纷事幽屏。