本草纲目·水部·车辙中水

释名 此乃作黄齑菜水也。

气味 酸，咸，无毒。

主治 性滑，上可至颠，下可至泉，宜煎四末之药。

考释 李时珍在该药集解项下曰：“此乃作黄齑菜水也。

”考齑字，《辞源》释义为切碎后用盐腌制的咸菜。

民间一般用芥菜、白菜等蔬菜腌制。

如《本草纲目》菜部芥一药的集解项下转引苏颂曰：“紫芥，茎叶纯紫可爱，作齑最美。

”由此可见，齑水就是用盐腌制咸菜中产生的黄色卤水。

李时珍言其“酸，咸，无毒”，有“吐诸痰饮宿食”的功效。

主治 《太平圣惠方》曰：病后劳复，或因梳头，或食物复发，取一合饮之，效。

考释 李时珍对该药未作释名和集解，仅在其主治项下转引宋代王怀隐等人著的《太平圣惠方》曰：“病后劳复，或因梳头，或食物复发，取一合饮之，效。

”显然，洗手足水就是洗过手足的水。

此水在宋代医药文献中已有药用记载，并非首出于《本草纲目》。

主治 《延年秘录》曰：胎衣不下，服一盏，勿令知之。

考释 李时珍对该药未作释名和集解，仅在其主治项下转引前人的《延年秘录》曰：“胎衣不下，服一盏，勿令知之。

”考汤字，在古代有开水之义。

可见，洗儿汤就是给小儿洗过身子的温开水。

该药在前人的著述中已有药用记载，并非首出于《本草纲目》。

通过以上初步考释，笔者发现《本草纲目》水部10种新增药物中，有潦水、神水、铜壶滴漏水、磨刀水、洗手足水、洗儿汤等6种药物系《本草纲目》首次立条为药物品种，而并非首出于《本草纲目》。

因此可以得出一个结论：《本草纲目》中的新增药物，既包括首出于该书中的药物品种，也包括首次立条在该书中的药物品种。

考释 李时珍对该药未作释名和集解，仅在其主治项下转引前人虞抟（生卒年为公元1438～1517年）曰：“性滑，上可至颠，下可至泉，宜煎四末之药。

”据考，我国古代常用铜壶装水滴漏计时。

这种经过铜壶滴漏出的水就是铜壶滴漏水。

可见此水在李时珍（生卒年为公元1518～1593年）之前的虞抟有关著述中已有药用记载，并非首出于《本草纲目》。

考释 李时珍对该药未作释名和集解，而在其附方项下转引前人吴球的《活人心统》曰：“耳中卒痛，磨刀铁浆，滴入即愈。

”由此可见，磨刀水就是用铁刀蘸水后磨出含铁质的水。

同时也可知此水在前人的著述中已有药用记载，并非首出于《本草纲目》。

释名 一年二十四节气，一节主半月，水之气味，随之变迁，此乃天地之气候相感，又非疆域之限也。

气味 甘、平、微寒、无毒。

考释 李时珍在该药集解项下曰：“一年二十四节气，一节主半月，水之气味，随之变迁，此乃天地之气候相感，又非疆域之限也。

”由此可见，节气水就是二十四个节气的自然水。

如立春水、清明水等。

释名 降注雨水谓之潦，又淫雨为潦。

气味 甘、、平、微寒、无毒。

主治 成无己曰：仲景治伤寒瘀热在里，身发黄，麻黄连轺赤小豆汤，煎用潦水者，取其味薄则不助湿气。

考释 李时珍在该药释名项下曰：“降注雨水谓之潦，又淫雨为潦。

”考潦水一词，《辞源》释其有积水之义。

降注雨水和淫雨是指大而多的雨水。

由此可见，潦水就是在大而多的雨水中所取的积水。

关于潦水的出处，李时珍在该药发明项下转引金代医家成无己曰：“仲景治伤寒瘀热在里，身发黄，麻黄连轺赤小豆汤，煎用潦水者，取其味薄则不助湿气。

”考此一段，是引自成无己的《注解伤寒论》卷五。

可见潦水一药，在前人著述中已有药用记载，并非首出于《本草纲目》。

释名 此山岩土石间所出泉，流为溪涧者也。

气味 甘、平、无毒。

主治 霍乱烦闷，呕吐腹空，转筋恐入腹，宜多服之。

气味 咸、小温、有小毒。

主治 煮浴，去风瘙疥癣。

饮一合，吐下宿食胪胀。

释名 《金门记》云：五月五日午时有雨，急伐竹竿。

中必有神水，沥取为药。

气味 甘、平、无毒。

主治 解渴去热。

考释 李时珍在该药的集解项下转引《金门记》云：“五月五日午时有雨，急伐竹竿，中必有神水，沥取为药。

”由此可见，逢农历五月五日午时下雨时，从砍伐的竹竿中沥取的水就是神水。

同时也可知神水早在前人的《金门记》中已有药用记载，并非首出于《本草纲目》。