奉和许阁老酬淮南崔十七端公见寄

文行蕴良图,声华挹大巫。

抡才超粉署,驳议在黄枢。

自得环中辨,偏推席上儒。

八音谐雅乐,六辔骋康衢。

密侍仝锵佩,雄才本弃繻。

炉烟霏琐闼,宫漏滴铜壶。

旧友双鱼至,新文六义敷。

断金挥丽藻,比玉咏生刍。

交辟尝推重,单辞忽受诬。

风波疲贾谊,岐路泣杨朱。

溟涨前程险,炎荒旅梦孤。

空悲鸢跕水,翻羡雁衔芦。

故国方迢遰,羁愁自郁纡。

远猷来象魏,霈泽过番禺。

尽室扁舟客,还家万里途。

索居因仕宦,著论拟潜夫。

帆席来应驶,郊园半已芜。

夕阳寻古径,凉吹动纤枯。

忆昔同驱传,忘怀或据梧。

幕庭依古刹,缗税给中都。

瓜步经过惯,龙沙眺听殊。

春山岚漠漠,秋渚露涂涂。

孰谓原思病,非关宁武愚。

方看簪獬豸,俄叹絷騊駼。

芳讯风情在,佳期岁序徂。

二贤欢最久,三益义非无。

柏悦心应尔,松寒志不渝。

子将陪禁掖,亭伯限江湖。

交分终推毂,离忧莫向隅。

分曹日相见,延首忆田苏。



译文、注释、简介、赏析

译文

文采融洽,声音华丽激荡在巫山之巅。 用才华超过了任命的官职,辩论之才受到黄帝的赞许。 能够在朝廷中发现自己的优势,特别推崇儒家学说。 八音和谐的雅乐声中,六辔马在繁忙的大街上飞驰。 静静地侍奉着佩带着锵锵而骄傲的勇气。 炉烟弥漫在琐闼之间,宫殿的滴漏与铜壶发出悠长的声音。 旧友双鱼前来拜访,新文六义广泛流传。 舞蹈和歌曲优美动人,辞章咏史生动有趣。 交往和谈论总是被人推崇,而自己的离别忽然受到指责。 风波使贾谊疲乏,岐路让杨朱心生悲泣。 未来的前程涨潮似乎充满危险,而旅行者在荒凉之旅中感到孤独。 一片哀伤使鸢鸟落水,又羡慕雁鸟带着芦苇在嘴角上。 离开故国已经好一段时间,悲伤与忧愁一直纠缠着我。 远猷使我想起魏国,香雨过后来到番禺。 在陌生之地找宿舍的游客,千山万水中回家的路程。 寻求独居的理由是为了忍受皇家官职的束缚,写论文时提出一些潜在的观点。 帆布椅的驶来使我开心,郊园中却已荒芜一半。 夕阳寻找着古老的小径,凉风吹动着干瘦的树枝。 回忆起过去的同行传递情谊,有时却也遗忘了某些人。 宫庭中依附着古刹,为国家缴纳着税赋。 瓜步经过多次已经习惯,龙沙听到的声音却与众不同。 春天的山峦朦胧模糊,秋天的湖泊露出斑驳的涂层。 谁说思念是一种病,与宁武无关愚蠢。 一方面欣赏着簪獬豸,另一方面叹息着奔驰的骏马。 好消息和风情仍然存在,美好的时光在岁月的流转中消逝。 两个贤人的欢乐持久不衰,三倍的收益必定有道理。 柏树的快乐与我的心灵相应,松树的寒冷志向永远不变。 子将陪伴着禁掖,亭伯限制在江湖之中。 友谊最终是要推翻的,离别的忧伤不要躲避。 分别的日子相见是很重要的,一思念就会想起田苏。



奉酬张监阁老雪后过中书见赠

〔权德舆〕 〔唐〕

寓直久叨荣,新恩倍若惊。

风清五夜永,节换一阳生。

潘鬓年空长,齐竽艺本轻。

常时望连茹,今日剧悬旌。

枉步欢方接,含毫思又萦。

烦君白雪句,岁晏若为情。

酬冯绛州早秋绛台感怀见寄

〔权德舆〕 〔唐〕

良牧闲无事,层台思眇然。

六条萦印绶,三晋辨山川。

洗嫧讴谣合,开襟眺听偏。

秋光连大卤,霁景下新田。

叶落径庭树,人归曲沃烟。

武符颁美化,亥字访疑年。

经术推多识,卿曹亦累迁。

斋祠常并冕,官品每差肩。

按部青丝骑,裁诗白露天。

知音愧相访,商洛正闲眠。

和李大夫西山祈雨因感张曲江故事十韵

〔权德舆〕 〔唐〕

亚相冠貂蝉,分忧统十联。

火星当永日,云汉倬炎天。

斋祷期灵贶,精诚契昔贤。

中宵出驺驭,清夜旅牲牷。

触日看初起,随车应物先。

雷音生绝巘,雨足晦平阡。

潇洒四冥合,空蒙万顷连。

歌谣喧泽国,稼穑遍原田。

故事三台盛,新文六义全。

作霖应自此,天下待丰年。

送张詹事致政归嵩山旧隐

〔权德舆〕 〔唐〕

解龟辞汉庭,却忆少微星。

直指常持宪,平反更恤刑。

闲思紫芝侣,归卧白云扃。

明诏优筋力,安车适性灵。

群公来蔼蔼,独鹤去冥冥。

想到挥金处,嵩吟枕上青。

送许著作分司东都

〔权德舆〕 〔唐〕

月旦继平舆,风流仕石渠。

分曹向瀍洛,守职正图书。

棣萼荣相映,琼枝色不如。

宾朋争漉酒,徒御侍巾车。

异日始离抱,维思烹鲤鱼。

奉和鄜州刘大夫麦秋出师遮虏有怀中朝亲故

〔权德舆〕 〔唐〕

天子爱全才,故人雄外台。

绿油登上将,青绶亚中台。

亭障鸣笳入,风云转旆来。

兰坊分杳杳,麦垄望莓莓。

月向雕弓满,莲依宝剑开。

行师齐鹤列,锡马尽龙媒。

壮志徵梁甫,嘉招萃楚材。

千寻推直干,百炼去纤埃。

间阔劳相望,欢言幸早陪。

每联花下骑,几泛竹间杯。

芳讯双鱼远,流年两鬓催。

何时介圭觐,携手咏康哉。

奉和于司空二十五丈新卜城南郊居接司徒公别墅即事书情奉献兼呈李裴相公

〔权德舆〕 〔唐〕

一德承昌运,三公翊至尊。

云龙谐理代,鱼水见深恩。

别墅池塘晓,晴郊草木蕃。

沟塍连杜曲,茅土盛于门。

卜筑因登览,经邦每讨论。

退朝鸣玉会,入室断金言。

材俊依东阁,壶觞接后园。

径深云自起,风静叶初翻。

宰物归心匠,虚中即化源。

巴人宁敢和,空此愧游藩。

奉和李相公早朝于中书候传点偶书所怀奉呈门下相公中书相公

〔权德舆〕 〔唐〕

五更钟漏歇,千门扃钥开。

紫宸残月下,黄道晓光来。

辨色趋中禁,分班列上台。

祥烟初缭绕,威凤正裴回。

斧藻归全德,轮辕适众材。

化成风偃草,道合鼎调梅。

渥命随三接,皇恩畅九垓。

嘉言造膝去,喜气沃心回。

东阁延多士,南山赋有台。

阳春那敢和,空此咏康哉。

暮春闲居示同志

〔权德舆〕 〔唐〕

避喧非傲世,幽兴乐郊园。

好古每开卷,居贫常闭门。

曙钟来古寺,旭日上西轩。

稍与清境会,暂无尘事烦。

静看云起灭,闲望鸟飞翻。

乍问山僧偈,时听渔父言。

体羸谙药性,事简见心源。

冠带惊年长,诗书喜道存。

小池泉脉凑,危栋燕雏喧。

风入松阴静,花添竹影繁。

灌园输井税,学稼奉晨昏。

此外知何有,怡然向一樽。

南亭晓坐因以示璩

〔权德舆〕 〔唐〕

隐几日无事,风交松桂枝。

园庐含晓霁,草木发华姿。

迹似南山隐,官从小宰移。

万殊同野马,方寸即灵龟。

弱质常多病,流年近始衰。

图书传授处,家有一男儿。