八声甘州·其二壬子九日约诸幕客游龙山

领青油车骑出郊坰,来游晋龙山。

喜水天澄霁,稻畦镰净,榆塞戈闲。

登高谩酬佳节,一笑破苍颜。

剩泛茱萸菊,杯莫留残。

休说参军往事,意当时凝眺,不到长安。

赖座间小异,豪气眇尘寰。

到如今、祗成佳话,记封姨、曾荐众宾欢。

吾曹事,有如此酒,要共弹冠。



译文、注释、简介、赏析

译文

我骑着一辆青色的油车,走出城郊,来到晋龙山游玩。喜气洋洋的天空,水清澈见底,田间的稻穗整齐挺拔,榆树下空旷无人。登上山顶,欣赏美景,为了庆祝这美好的节日,开怀大笑,让苍白的面容一扫而空。我泛着茱萸和菊花的香气,杯中的酒不要留下一滴残存。 别说我当过士兵的往事了,我的思绪还停留在当时,可我没有去过长安。不过,幸好我在这里过着与众不同的生活,我有着令人羡慕的豪气和志气。如今回忆起来,都成了美好的故事,还有封姨曾经推荐的客人和欢乐的宴会。我们的事业就像这酒一样,要共同展现出风采。



哨遍·和陈次贾为寿韵

〔李曾伯〕 〔宋〕

大块赋形,皇览揆予,俾尔昌而寿。

嗟壮游。

岁月老征裘。

向秋来、顿如蒲柳。

桂开又。

鲈莼蟹橙正美,故人应忆传杯手。

想薜荔岩峦,梧桐庭院,当时风景依旧。

对斜阳、极目倚危楼。

问一舸、何时过吴头。

乘下泽车,戴华阳巾,锦衣游昼。

犹。

客有名流。

交情金石襟期厚。

双湖烟艇里,剑锋紫气冲斗。

剩妙墨淋漓,清歌发越,未应独步诗千首。

待挂了衣冠,来寻杖屦,陪君此乐须有。

到如今、不愿酒泉侯。

愿生入、玉门早归休。

任远人、从问安否。

梁园宾客虽富。

谁出相如右。

相逢身健,时平无事,是处溪山明秀。

与君举斝若为酬。

有年年、人月长久。

八声甘州·其三自和

〔李曾伯〕 〔宋〕

怅浮生、俯仰迹成空,依然此江山。

对秋容如画,天长雁度,水阔鸥闲。

追游未甘老态,凭酒借红颜。

归骑斜阳外,柳老荷残。

幸对黄花时节,喜宾朋晤语,烽火平安。

仅风巾一笑,名尚满人寰。

要流芳、相期千载,肯区区、徒恋片时欢。

姑聊尔,招呼楚调,慰藉南冠。

水龙吟·其一癸丑二月襄阳得捷,和刘制参韵

〔李曾伯〕 〔宋〕

黄旗吉语飞来,胡儿已落将军手。

吾皇神武,一新城郭,断谟天授。

铁骑才临,雕戈竞逐,击蛇先首。

快风驱雨洗,江空谷静,淮淝上、似之否。

此事老臣何有。

想捷传、延英方昼。

玉颜应笑,金瓯堪保,贺声交口。

吾责免夫,吾归可矣,萧然一叟。

把功名,分付诸公,聊自尝酒盈斗。

水龙吟·其三和幕府贺策应

〔李曾伯〕 〔宋〕

吾皇神武中兴,直须整顿舆图旧。

岂惟天顾,岷峨一角,但西其首。

遮护咽喉,扶持气脉,宁无医手。

有庙谟先定,傍观何待,留侯蹑、魏侯肘。

天眷我家仁厚。

盛英才、载量车斗。

中流孤艇,千钧一发,老夫何有。

休对秋风,移宫换羽,吟无绝口。

看福星,太乙临梁,此虏自不能久。

水龙吟·其四送馆人管顺甫父子赴省

〔李曾伯〕 〔宋〕

梅边连辔偕来,柳边先我观光去。

一门椿桂,尊君孙盛,小儿文举。

黄鹤联登,横翔雕鹗,健凌鹦鹉。

趁霜晴春小,南宫问讯,又同奏、明光赋。

从此青云阔步。

看龙门、锦标双取。

荆州时事,不妨大对,细陈当宁。

久要论交,中年语别,不堪离绪。

约杏园,得意归时,吾已在浙江浒。

满庭芳·壬子谢吕马帅送蟹

〔李曾伯〕 〔宋〕

八足横戈,一身衷甲,将军致尔来前。

呼僮解缚,亟荐泽虞鲜。

族类横行草地,今骈首、鼎镬连连。

荆江上,不图霜后,风味似吴天。

晴川。

千里外,分甘遗远,多谢勤拳。

对香枨新酒,一洗腥膻。

慰我吟情归思,都忘却、张孟鲈鳊。

持螯了,老饕作赋,佳话楚乡传。

八声甘州·其一壬子饯帅机沈好问

〔李曾伯〕 〔宋〕

正莼鲈佳梦绕吴乡,牙樯忍轻离。

向仲宣楼上,凭高举酒,几共灯棋。

曾记少陵留咏,出幕合持麾。

飞盖长安去,华贯平跻。

好是倚门迎笑,恰野堂云壑,菊后梅时。

庆凤雏新长,携手奉莱衣。

抚孤松、绝胜细柳,念征人、徒老玉关西。

归来也,幅巾藜杖,办取追随。

摸鱼儿·其二壬子初度

〔李曾伯〕 〔宋〕

对垂弧、引觞一笑,凄凉薄分天气。

丁年驰骛弓刀后,报国孤忠自许。

堪叹处。

今老矣,强颜犹踵邯郸步。

安能远举。

谩目送征鸿,梦劳胡蝶,无计便归去。

清闲禄,旧说天公靳予。

何时松菊村墅。

生非燕颔鸢肩相,岂是觚棱鹓鹭。

收拾取。

休直似、文渊定远空怀土。

阿戎可语。

待乞得身还,屏伊世累,甘受作诗苦。

齐天乐·壬子和陈次贾为寿韵

〔李曾伯〕 〔宋〕

少年塞上秋来早,昴街尚馀芒曜。

举目关河,惊心弧矢,顾我岂堪戎纛。

几番凤诰。

愧保障何功,恩隆旒藻。

笑指呼鹰,露花烟草忆刘表。

头颅如许相与,岁寒犹赖有,白发公道。

对月怀人,临风访古,往事凄凉难考。

何时是了。

莫驰志伊吾,贪名清庙。

松菊归来,稽山招此老。

朝中措·送管顺甫赴漕

〔李曾伯〕 〔宋〕

少年随分赋鹦洲。

得意桂花秋。

今日送君行色,梦和月到南楼。

材名仲父,辞华季子,香满南州。

勉力中流击楫,直须连钓鳌头。