四言诗·妇女解放

妇女解放,突起异军,两万万众,奋发为雄。

男女并驾,如日方东,以此制敌,何敌不倾。

到之之法,艰苦斗争,世无难事,有志竟成。

有妇人焉,如旱望云,此编之作,伫看风行。



译文、注释、简介、赏析

译文

中国妇女获得解放,如同突然涌现出的另一支生力军。全中国二亿多的妇女情绪高涨、精神振奋,不失为众多的英雄。 男女同心协力并驾齐驱,就像太阳刚刚从东方升起。用这种力量打击敌人,有什么敌人不望风披靡? 要达到制胜敌人这个目的的办法,就要作艰苦斗争。“世上无难事,只怕有心人。”有志气的人,最终一定能成功。 有许多妇女在那里盼望着解放,就像久旱盼望降雨之云。《中国妇女》的创办出版,正好是她们的愿望,可久望它在全国普遍流行。


注释

突起异军:即成语“异军突起”,比喻另外一种新的力量突然出现。异军,另一支兵。 奋发:精神振作,情绪高涨。 并驾:几匹马并排拉一辆车。比喻齐头前进。南朝梁刘勰(xié)《文心雕龙·附会》:“并驾齐驱,而一毂(gǔ)统辐。”齐驱,一齐快跑。 如日方东:成语“如日东升”,像太阳刚从东边升起一样。比喻有广阔的发展前途。 制敌:打击敌人。 倾:倾倒,灭亡。 到之:达到这个目的。 有志竟成:有志气的人,最后一定成功。竟,终于。 伫看:站着看。风行:普遍流行;盛行。即象风一样迅速流行。


简介

《四言诗·妇女解放》是毛泽东的作品之一。这首“四言诗”以通俗的语言,通过对妇女奋起参加革命斗争、“奋发为雄”的叙述,表达了团结一切人士参加抗日最终必将取得胜利的革命豪情。



清平乐·蒋桂战争

〔毛泽东〕 〔现代〕

风云突变,军阀重开战。

洒向人间都是怨,一枕黄粱再现。

红旗跃过汀江,直下龙岩上杭。

收拾金瓯一片,分田分地真忙。

七绝·为李进同志题所摄庐山仙人洞照

〔毛泽东〕 〔现代〕

暮色苍茫看劲松,乱云飞渡仍从容。

天生一个仙人洞,无限风光在险峰。

七古·送纵宇一郎东行

〔毛泽东〕 〔现代〕

云开衡岳积阴止,天马凤凰春树里。

年少峥嵘屈贾才,山川奇气曾钟此。

君行吾为发浩歌,鲲鹏击浪从兹始。

洞庭湘水涨连天,艨艟巨舰直东指。

无端散出一天愁,幸被东风吹万里。

丈夫何事足萦怀,要将宇宙看稊米。

沧海横流安足虑,世事纷纭从君理。

管却自家身与心,胸中日月常新美。

名世于今五百年,诸公碌碌皆余子。

平浪宫前友谊多,崇明对马衣带水。

东瀛濯剑有书还,我返自崖君去矣。

七言诗·戏改李白《梁父吟》

〔毛泽东〕 〔现代〕

君不见高阳酒徒起草中, 长揖山东隆准公。

入门不拜骋雄辩,两女辍洗来趋风。

东下齐城七十二,指挥楚汉如旋蓬。

不料韩信不听话,十万大军下历城。

齐王火冒三千丈,抓了酒徒付鼎烹。

五律·看山

〔毛泽东〕 〔现代〕

三上北高峰,杭州一望空。

飞凤亭边树,桃花岭上风。

热来寻扇子,冷去对美人。

一片飘飘下,欢迎有晚莺。

七律·有所思

〔毛泽东〕 〔现代〕

正是神都有事时,又来南国踏芳枝。

青松怒向苍天发,败叶纷随碧水驰。

一阵风雷惊世界,满街红绿走旌旗。

凭栏静听潇潇雨,故国人民有所思。

浣溪沙·和柳亚子先生

〔毛泽东〕 〔现代〕

颜斶齐王各命前,多年矛盾廓无边,而今一扫纪新元。

最喜诗人高唱至,正和前线捷音联,妙香山上战旗妍。

西江月·井冈山

〔毛泽东〕 〔现代〕

山下旌旗在望,山头鼓角相闻。

敌军围困万千重,我自岿然不动。

早已森严壁垒,更加众志成城。

黄洋界上炮声隆,报道敌军宵遁。

五古·挽易昌陶

〔毛泽东〕 〔现代〕

去去思君深,思君君不来。

愁杀芳年友,悲叹有馀哀。

衡阳雁声彻,湘滨春溜回。

感物念所欢,踯躅南城隈。

城隈草萋萋,涔泪侵双题。

采采馀孤景,日落衡云西。

方期沆漾游,零落匪所思。

永诀从今始,午夜惊鸣鸡。

鸣鸡一声唱,汗漫东皋上。

冉冉望君来,握手珠眶涨。

关山蹇骥足,飞飙拂灵帐。

我怀郁如焚,放歌倚列嶂。

列嶂青且茜,愿言试长剑。

东海有岛夷,北山尽仇怨。

荡涤谁氏子,安得辞浮贱。

子期竟早亡,牙琴从此绝。

琴绝最伤情,朱华春不荣。

后来有千日,谁与共平生?

望灵荐杯酒,惨淡看铭旌。

惆怅中何寄,江天水一泓。

如梦令·元旦

〔毛泽东〕 〔现代〕

宁化、清流、归化,路隘林深苔滑。

今日向何方,直指武夷山下。

山下山下,风展红旗如画。