五言诗三首其三

俗人不可亲,松乔是可邻。

何为秽浊间,动摇增垢尘。

慷慨之远游,整驾俟良辰。

轻举翔区外,濯翼扶桑津。

徘徊戏灵岳,弹琴咏泰真。

沧水澡五藏,变化忽若神。

恒娥进妙药,毛羽翕光新。

一纵发开阳,俯视当路人。

哀哉世间人,何足久托身。



译文、注释、简介、赏析

译文

普通人不可亲近,像松柏那样才可作邻座。 什么是肮脏污浊之间,动摇不稳加上尘垢。 高尚的远游,等待合适的时机。 轻松飞越界限,洗涤污浊,辅佐太阳升起。 徘徊于灵岳,弹奏琴声赞美伟大的真理。 用沧海水沐浴内脏五脏器官,变化瞬息之间如神一般。 恒娥在进取奇妙的药物,雄鹰羽毛亮光焕发。 一跃而起,俯视路上的行人。 唉,可怜世间之人,何必长久托身于此。



思亲诗

〔嵇康〕 〔三国〕

奈何愁兮愁无聊,恒恻恻兮心若抽。

愁奈何兮悲思多,情郁结兮不可化。

奄失恃兮孤茕茕,内自悼兮啼失声。

思报德兮邈已绝,感鞠育兮情剥裂。

嗟母兄兮永潜藏,想形容兮内摧伤。

感阳春兮思慈亲,欲一见兮路无因。

望南山兮发哀叹,感机杖兮涕汍澜。

念畴昔兮母兄在,心逸豫兮寿四海。

忽已逝兮不可追,心穷约兮但有悲。

上空堂兮廓无依,睹遗物兮心崩摧。

中夜悲兮当告谁,独收泪兮抱哀戚。

日远迈兮思予心,恋所生兮泪流襟。

慈母没兮谁与骄,顾自怜兮心忉忉。

诉苍天兮天不闻,泪如雨兮叹成云。

欲弃忧兮寻复来,痛殷殷兮不可裁。

〔嵇康〕 〔三国〕

□□鸟群嬉。

感寤长怀。

能不永思。

永思伊何。

思齐大仪。

凌云轻迈。

托身灵螭。

遥集玄圃。

释辔华池。

华木夜光。

沙棠离离。

俯漱神泉。

仰叽琼枝。

栖心浩素。

终始不亏。

代秋胡歌诗其七

〔嵇康〕 〔三国〕

千载长生。

歌以言之。

徘徊于层城。

四言诗其一

〔嵇康〕 〔三国〕

淡淡流水,沦胥而逝。

泛泛柏舟,载浮载滞。

微啸清风,鼓楫容裔。

放棹投竿,优游卒岁。

四言诗其二

〔嵇康〕 〔三国〕

婉彼鸳鸯,戢翼而游。

俯唼绿藻,托身洪流。

朝翔素濑,夕栖灵洲。

摇荡清波,与之沉浮。

五言诗三首其二

〔嵇康〕 〔三国〕

修夜家无为,独步光庭侧。

仰首看天衢,流光曜八极。

抚心悼季世,遥念大道逼。

飘飘当路士,悠悠进自棘。

得失自己来,荣辱相蚕食。

朱紫虽玄黄,太素贵无色。

渊淡体至道,色化同消息。

五言诗三首其一

〔嵇康〕 〔三国〕

人生譬朝露,世变多百罗。

苟必有终极,彭聃不足多。

仁义浇淳朴,前识丧道华。

留弱丧自然,天真难可和。

郢人审匠石,钟子识伯牙。

真人不屡存,高唱谁当和。

述志诗二首其二

〔嵇康〕 〔三国〕

斥鴳擅蒿林,仰笑神凤飞。

坎井蝤蛙宅,神龟安所归。

恨自用身拙,任意多永思。

远实与世殊,义誉非所希。

往事既已谬,来者犹可追。

何为人事间,自令心不夷。

慷慨思古人,梦想见容辉。

愿与知己遇,舒愤启幽微。

岩穴多隐逸,轻举求吾师。

晨登箕山巅,日夕不知饥。

玄居养营魄,千载长自绥。

述志诗二首其一

〔嵇康〕 〔三国〕

潜龙育神躯,跃鳞戏兰池。

延颈慕大庭,寝足俟皇羲。

庆云未垂景,盘桓朝阳陂。

悠悠非吾匹,畴肯应俗宜。

殊类难遍周,鄙议纷流离。

轗轲丁悔吝,雅志不得施。

耕耨感宁越,马席激张仪。

逝将离群侣,杖策追洪崖。

焦股振六翮,罗者安所羁。

浮游太清中,更求新相知。

比翼翔云汉,饮露餐琼枝。

多念世间人,夙驾咸驱驰。

冲静得自然,荣华安足为。

游仙诗

〔嵇康〕 〔三国〕

遥望山上松,隆谷郁青葱。

自遇一何高,独立迥地双。

愿想游其下,蹊路绝不通。

王乔弃我去,乘云驾六龙。

飘遥戏玄圃,黄老路相逢。

授我自然道,旷若发童蒙。

采药钟山隅,服食改姿容。

蝉蜕弃秽累,结友家板桐。

临觞奏九韶,雅歌何邕邕。

长与俗人别,谁能睹其踪。