系乐府十二首·其三·颂东夷

尝闻古天子,朝会张新乐。

金石无全声,宫商乱清浊。

东惊且悲叹,节变何烦数。

始知中国人,耽此亡纯朴。

尔为外方客,何为独能觉。

其音若或在,蹈海吾将学。



译文、注释、简介、赏析

译文

我曾听说古代的天子,早晨集合时会奏张新乐。金石无法完全传达声音,宫商音调混乱不清。听到这些,我感到惊讶且悲叹,不知乐曲的变化有多么复杂。从此我明白了中国人民,一直沉迷于这种失去纯朴的音乐。作为外来客人的你,为什么能独自领悟其中的奥妙?如果真的能听到音乐,我愿意冒险跋涉海洋去学习。



系乐府十二首·其四·贱士吟

〔元结〕 〔唐〕

南风发天和,和气天下流。

能使万物荣,不能变羁愁。

为愁亦何尔,自请说此由。

谄竞实多路,苟邪皆共求。

尝闻古君子,指以为深羞。

正方终莫可,江海有沧洲。

系乐府十二首·其五·欸乃曲

〔元结〕 〔唐〕

谁能听欸乃,欸乃感人情。

不恨湘波深,不怨湘水清。

所嗟岂敢道,空羡江月明。

昔闻扣断舟,引钓歌此声。

始歌悲风起,歌竟愁云生。

遗曲今何在,逸为渔父行。

系乐府十二首·其六·贫妇词

〔元结〕 〔唐〕

谁知苦贫夫,家有愁怨妻。

请君听其词,能不为酸悽。

所怜抱中儿,不如山下麑。

空念庭前地,化为人吏蹊。

出门望山泽,回头心复迷。

何时见府主,长跪向之啼。

系乐府十二首·其七·去乡悲

〔元结〕 〔唐〕

踌蹰古塞关,悲歌为谁长。

日行见孤老,羸弱相提将。

闻其呼怨声,闻声问其方。

方言无患苦,岂弃父母乡。

非不见其心,仁惠诚所望。

念之何可说,独立为悽伤。

系乐府十二首·其八·寿翁兴

〔元结〕 〔唐〕

借问多寿翁,何方自修育。

惟云顺所然,忘情学草木。

始知世上术,劳苦化金玉。

不见充所求,空闻肆耽欲。

清和存王母,潜濩无乱黩。

谁正好长生,此言堪佩服。

系乐府十二首·其二·陇上叹

〔元结〕 〔唐〕

援车登陇坂,穷高遂停驾。

延望戎狄乡,巡回复悲咤。

滋移有情教,草木犹可化。

圣贤礼让风,何不遍西夏。

父子忍猜害,君臣敢欺诈。

所适今若斯,悠悠欲安舍。

系乐府十二首·其一·思太古

〔元结〕 〔唐〕

东南三千里,沅湘为太湖。

湖上山谷深,有人多似愚。

婴孩寄树颠,就水捕鷠鲈。

所欢同鸟兽,身意复何拘。

吾行遍九州,此风皆已无。

吁嗟圣贤教,不觉久踌蹰。

补乐歌十首网罟

〔元结〕 〔唐〕

万姓苦兮,怨且哭,不有圣人兮,谁护育。

圣人生兮,天下和。

万姓熙熙兮,舞且歌。

补乐歌十首网罟

〔元结〕 〔唐〕

茫茫下土兮,乃生九州。

山有长岑兮,川有深流。

茫茫下土兮,乃均四方。

国有安乂兮,野有封疆。

茫茫下土兮,乃歌万年。

上有茂功兮,下戴仁天。

补乐歌十首网罟

〔元结〕 〔唐〕

森森群象兮,日见生成。

欲闻朕初兮,玄封冥冥。

洋洋至化兮,日见深柔。

欲闻大濩兮,大渊油油。