河冰

扁舟多艰虞,与我平日类。

初乘滂洋流,旋涉冻浅地。

日西阴风作,夜半流澌至。

悄然孤寂枕,觉此凝冽气。

河声噤不喧,灯花结复坠。

忽来触舟去,声与裂帛似。

平明发窗扉,吏卒僵未起。

奔腾阵马过,汹涌晴云驶。

纷纷散环玦,卷卷浮席被。

汇流忽腾蹙,曲岸相撑抵。

攲危起丘山,汗漫接洲沚。

连艘恣凌轣,千槌竞纷委。

刚强初悍顽,溃散终披靡。

扫除就虚旷,沿溯弄清泚。

我行无疾徐,乘流得坎止。

偶然追还期,愧此堕千指。

阴阳有定数,开塞亦常理。

穷冬治舟行,嗟此岂天意。



译文、注释、简介、赏析


题南都留守妙峰亭

〔苏辙〕 〔宋〕

我登妙峰亭,欲访德云师。

春阳被原野,濉涣含流澌。

未复桃李色,稍增松桂姿。

孑孑东来樯,冉冉将安之。

万物委天运,此身免奔驰。

怅然怀旧游,一丘覆茅茨。

清冷久沮洳,文雅空颓隳。

提携二三子,醉倒春风吹。

不见妙峰处,安知德云期。

南迁久忘反,有获空自知。

归来览新构,恍然发深思。

远行极南海,此地初不移。

酌我一斗酒,尽公终日嬉。

德云非公欤,相对欲无词。

次韵子瞻送陈睦龙图出守潭州

〔苏辙〕 〔宋〕

海上石桥馀折栋,大舶记君过铁瓮。

东行万里若乘空,老蜃长鲸应入鞚。

波摇风卷卧不起,免教髀肉鞍磨痛。

归来过我话艰苦,惊汗津津尚流汞。

海涯风物画成图,错落天吴兼紫凤。

至今想象隔人世,往往风涛吹昼梦。

长沙欲往厌飞楫,幸有千兵作迎送。

文章清逸世少比,科第峥嵘声自重。

远行屡屈众所叹,出祖谁攀车欲动。

明朝鼓角背王城,莫听单于吹晓弄。

送表弟程之元知楚州

〔苏辙〕 〔宋〕

与君外兄弟,初如一池鱼。

中年云雨散,各异涧谷居。

客舍复相从,语极长唏嘘。

青衫奉朝谒,白发惊晨梳。

百年不堪把,一樽欢有馀。

清言我未厌,昨夜闻除书。

淮南旱已久,疲民食田蔬。

诏发上供米,仍疏古邗渠。

要须贤使君,均此积岁储。

径乘两桨去,不待五马车。

别离难重陈,劳徕不可徐。

政成得召节,岁晚当归欤。

送王震给事知蔡州

〔苏辙〕 〔宋〕

朝廷入忘返,冠盖如云屯。

贤哉贵公子,独以民社言。

西台出命书,落笔波涛翻。

东台典封驳,坐惜日月奔。

试剧得上蔡,高卧强东藩。

旱岁独多麦,时雨如倾盆。

铃轩省鞭抶,幕府多壶樽。

逡巡文字乐,斥去簿领烦。

赐环行当至,坐席恐未温。

三槐日成阴,富贵属曾孙。

送王廷老朝散知虢州

〔苏辙〕 〔宋〕

满腹贮精神,触手会众理。

一废十五年,直坐才多尔。

我昔游宋城,忆始识君子。

簿书填丘山,宾客乱峰蚁。

出寻城下宅,屡屣床前履。

清谈如锯木,落屑纷相委。

解颐自有乐,置酒姑且止。

逡巡破黄封,婉娩歌皓齿。

风高熊正白,霜落蟹初紫。

夜阑意未厌,河斜客忘起。

归来笑僮仆,熟醉未曾尔。

江湖一流荡,欢意日颓弛。

西还经旧游,相逢值新喜。

诏催西州牧,门有朱轓柅。

都城挽不住,山贼近方侈。

提刀索崖谷,援桴动闾里。

居家百无与,王事非有己。

何日却休官,复饮梁王市。

和子瞻次孙觉谏议韵题邵

〔苏辙〕 〔宋〕

扁舟未遽解,坐待两闸平。

浊水污人思,野寺为我清。

昔游有遗咏,枯墨存高甍。

故人独未来,一樽谁与倾。

北风吹微云,莫寒依月生。

前望邗沟路,却指铁瓮城。

茅檐卜兹地,江水供晨烹。

试问东坡翁,毕老几此行。

奔驰力不足,隐约性自明。

早为归耕计,免惭老僧荣。

答王定国问疾

〔苏辙〕 〔宋〕

五年窜南荒,顽质不伏病。

吸清吐浊秽,气练骨随劲。

澹然久忘归,寂寂就遐屏。

国恩念流落,牵挽畀邻境。

叶舟溯长江,藤鞋过重岭。

峡深茑萝恶,山崄崖石横。

恢台夏初发,氛雾秋愈盛。

菘薤食有时,豚羔讵曾省。

门开讼氓入,日晏鴂舌竞。

肝脾得寒热,冰炭迫晨暝。

俚医固空疏,蛮觋剧粗猛。

老妻但坐哭,遗语未肯听。

长子亦在床,一卧昏不醒。

思归未可得,即死副前定。

如如性终在,冉冉岁将冷。

筋骸稍轻安,冠服强披整。

馀方厌苓术,日食禁醪茗。

发衰乱随栉,骨瘦空看影。

簿书勉复亲,环玦非所请。

马老固伏枥,槎流旧安井。

凌兢就轻车,邂逅出修绠。

此生诚梦幻,俯仰成吊庆。

故人枉新诗,万里慰孤耿。

赏音我非旷,斫鼻君真郢。

南迁昔所同,卧疾今亦并。

远行信由天,未死庸非命。

归舟正飘兀,斋舍念清净。

作书附鸿翼,去路瞻斗柄。

闸水渐安流,吴音未全正。

一樽对清言,及此冬夜永。

次韵子瞻送杨杰主客奉诏同高丽僧游钱塘

〔苏辙〕 〔宋〕

人言长安远如日,三韩住处朝日赤。

飞帆走马入齐梁,却渡吴江食吴橘。

玉门万里唯言九,行人泪堕阳关酒。

佛法西来到此间,遍满曾如屈伸手。

出家王子身心虚,飘然渡海如过渠。

远来忽见倾盆雨,属国真逢戴角鱼。

至人无心亦无法,一物不见谁为敌。

东海东边定有无,拍手笑作中朝客。

送琳长

〔苏辙〕 〔宋〕

身老与世疏,但有世外缘。

五年客江西,扫轨谢往还。

依依二三老,示我马祖禅。

身心忽明旷,不受垢污缠。

偶成江东游,欲别空悽然。

缘散众亦去,飘若风中烟。

华阳本荒邑,缁素明星悬。

偶然得老尉,旧依育王山。

琏公善知识,不见十九年。

我昔未闻道,问以所入门。

告我从信入,授我普眼篇。

冉冉百尺松,起自一寸根。

南归发尽白,尺书今始传。

不知邻邑中,乃有门人贤。

百里走相访,触热汗雨翻。

怀中出诗卷,清绝如断蝉。

我适病寒热,气力才绵绵。

空斋默相向,欲语不能宣。

未暇答佳意,归锡锵金环。

空有维摩病,愧无维摩言。

周昉画美人歌

〔苏辙〕 〔宋〕

深宫美人百不知,饮酒食肉事游嬉。

弹丝吹竹舞罗衣,曲终对镜理鬓眉。

岌然高髻玉钗垂,双鬟窈窕萼叶微。

宛转踯躅从婴儿,倚楹俯槛皆有姿。

拥扇执拂知从谁,瘦者飞燕肥玉妃。

俯仰向背乐且悲,九重深远安得窥。

周生执笔心坐驰,流传人间眩心脾。

飞琼小玉云雾帏,长风吹开忽见之。

梦魂清夜那复追,老人衰朽百事非。

展卷一笑亦胡为,持付少年良所宜。