再题金粟泉书苏公祠壁

茫茫大海泛玻瓈,奇甸波心一叶挈。

中有寒泉漾碧光,宛如荷面珠明灭。

谁云海眼与潮通,泉味夐与咸潮别。

石缝澄澄几许深,飘来金粟纷如屑。

山上常闻产玉禾,井中谁解有金埒。

僧雏夸语未足信,居人拾得为余说。

我来窥井窅无见,恰如贫子思金穴。

何须海外觅黄芽,一歃神瀵甘且冽。

曾浮杨子饮中泠,此泉堪与相颃颉。

天荒海阔无人到,羽也泉经安得列。

前余饮者苏端明,冷庙颓垣碑孑孑。

入门见像不肯拜,手自扪萝看古碣。

佳水佳山信有缘,要待奇人成三绝。

二十年前我梦游,光景明明目所阅。

却恨端明不我见,江山千古留馀缺。

今来挥手与山辞,泉声为我增幽咽。

流波滚滚送游人,五百年后何人啜。



译文、注释、简介、赏析


二一斋歌为俞季郎作

〔李之世〕 〔明〕

浊醑一觞歌一曲,人生两事亦云足。

来日苦短去日多,有酒不饮欢不歌。

吁嗟人生奈乐何。

床头有金瓶有粟,终日忧生犹不足。

侬今不饮有何欢,侬若不歌便当哭。

生不必逢李太白,亦不必逢贺知章。

今人岂必古人让,不见西良俞季郎。

季郎胸中一物无,斋头黄卷与青壶。

闲来对酒发长咏,歌罢墙头又自沽。

不署苦吟先生,不狎高阳酒徒。

季郎自用季郎法,咽喉长润腹不枯。

长鲸一吸千江水,老蚌一喷万斛珠。

醉来不蘸张颠发,百番溪藤信手涂。

季郎不苦胡为乎,世间清福须人享,瓶罂有材亦有量。

老而材寿酒性悭,我对季郎空技痒。

冷斋无事学枯禅,冻盎梅花兀相向。

题羽甫小影

〔李之世〕 〔明〕

昔别江头看晓晖,君从江北望余归。

琼海迢迢音信稀,思而不见重依依。

见君纸上是耶非,须眉欲动韵霏霏。

迫而叩之声息希,无言无语自按徽。

如何觌面乃相违,徙倚沉吟兴遄飞。

七弦在手倩君挥。

君如顾我笑微微,我已潸然泪满衣。

题高公先画

〔李之世〕 〔明〕

昔我骑秃驴,关山几万里。

当时只叹行旅苦,岂知身在画图中。

览图始知行旅好,在家宁免絷樊笼。

木叶落,小亭空,短桥东复东。

霜凄露正浓,敲诗谁是骑驴翁。

大方伯王公平寇歌

〔李之世〕 〔明〕

枭雏叫风古木恶,火光迸地贼星落。

高牙卓处斗帐悬,八面旗门仗鼓角。

炮声一响贼移营,贼酋早向营前缚。

零星部落半无主,羁鸟吊巢鱼泣釜。

一阵风吹栅烬灰,化作营前乾白土。

马前将吏走如飞,急传令箭解重围。

村村擂鼓赛神酒,驮著牛车牵犬归。

过石门访王尧韭新居

〔李之世〕 〔明〕

钟鼓楼前吹画角,烟火家家遍城廓。

太守祠荒径草深,居士披裘恒带索。

数武方塘接敝庐,相过不用唤篮舆。

登堂把臂忘宾主,楸局桐徽问古书。

未论胜具雅非一,交情不与流莺匹。

懒将笑语媚时人,生成一片崚嶒骨。

素业难凭清吏遗,青缃自是侬家物。

环堵萧然不是贫,布袜方袍野葛巾。

移泉不问晴和雨,听鸟常同昏与晨。

老子生来有洁癖,海南独恨少茶宾。

三日门前无履迹,便遣平头走通刺。

先生蓬巷雀张罗,居士萝轩门是席。

我从挟策望燕阍,君亦移家向石门。

石门确确石径滑,虚庭无瓦草依垣。

匡床只有残书帙,客来何处话琴尊。

问君扩落胡为尔,吞声嘿嘿不敢言。

自古世途多偪窄,劝君舒眉莫戚戚。

沧海有日碾成尘,深谷须臾变邱垤。

胡为坠地七尺身,不寄四方寄四壁。

我今浮海即为家,君今无家亦似客。

大地何分南北居,我身仍是去留宅。

世情厌故不厌新,贺君且结石门邻。

蜗牛行处头戴屋,人生随寓可安身。

石门石门何嶙峋,门前沙井清粼粼。

愿将一掬清泠水,且浣舍田耳畔尘。

羽甫家兄池上白鹇歌

〔李之世〕 〔明〕

世间不独少闲人,人间亦复少闲鸟。

白鹇为性本幽闲,行步纡徐翮夭矫。

如今世上少闲林,不如敛翮向君沼。

君之池沼最清闲,主人与鸟立池间。

若个闲人肯伴鹇,我即开门问往还。

羽甫家兄斋中曲木几歌

〔李之世〕 〔明〕

离奇古木不中绳,以之为器器不平。

吁嗟岂是樵爨物,高人一见眼自明。

登君之堂作君几,我取离奇不取平。

古之奇人多礧砢,其貌嵚巇而可惊。

始知世俗称平者,乃是钝滞之别名。

山不奇兮不肯高,水不奇兮不肯清。

平莫平于案与椅,终日对之有何情。

请君相士如相几,但见离奇切莫轻。

岁暮放歌

〔李之世〕 〔明〕

著书十万付名山,何如抱策叩燕关。

浮名千秋俱等闲,但取黄金系肘后。

还留白眼向人间,蔡公一言夺封侯。

苏生十上仍不收,世间巧拙皆自谋。

生憎子云老执戟,草玄卧阁风飕飕。

送蛾眉山僧

〔李之世〕 〔明〕

君不见蛾眉山高高,一抹入云霄。

紫雾蒙蒙暮复朝。

下视尘界千万里,宛如沧海一萍飘。

上有玉芙蓉,瓣瓣插太清。

问师何赤脚,曾踏莲花顶上行。

问师何所有,一锡并一盂。

锡底飞空常不住,盂里藏龙蜿蜿舒。

朅来行脚遍尘寰,恍如身坐蛾眉山。

火里青莲长不灭,风中幡影任飞翻。

瞿塘滟滪何壮哉,不用折芦与渡杯。

一盂?尽锦江水,卓锡横空是归来。

送吴将军良卿就试大司马

〔李之世〕 〔明〕

燕山九月飞阴雪,画角城头声咽咽。

司马辕门牙帐开,十万材官分队列。

令旗卓处鼓三严,马首嘶澌蹄超忽。

朱缨皑甲晃寒光,满臂骍弓如抱月。

万人丛中逞好手,目快意迟惜始发。

飕飕鸣镝贯垂杨,盾鼻濡毫奏策章。

宫花插鬓袍如血,五凤楼前谒君王。