八月十五夜

归舟信孤帆,忍与明月别。

今夜生公石,骈阗那可说。

酒气昏深池,人烟冒清樾。

喧喧鼓吹罢,清歌如一发。

归人尽扶醉,坐客但耳热。

有曲谁解赏,歌者自悽咽。

我生好清游,避此繁丽窟。

归来呼病妇,举杯共邀月。

忽闻小楼西,高歌唱圆阙。

去去勿复听,使我心断绝。



译文、注释、简介、赏析


八月十四夜舣舟虎丘与孟阳长蘅小饮

〔钱谦益〕 〔清〕

小舟如帘阁,舣向虎丘涘。

笙歌何喧阗,馀音沸烟水。

孤吟发蚓窍,闵默复隐几。

譬如坐禅僧,飘瞥心数起。

跫然空谷音,忽见程与李。

殷勤如明月,入我船窗里。

小酌无盘餐,开颜且欢喜。

四山歌吹罢,落月泛清泚。

贫老羞见月,斯言未为旨。

月如令我羞,不及故人矣。

归舟对孤枕,懩懩心未已。

延缘苇闲音,犹恐是二子。

谢于昭远寄庙后茶次东坡和钱安道韵

〔钱谦益〕 〔清〕

昔人苦作有情痴,下饮不知茶与茗。

我今懵懂百不解,独有啜茶能记省。

感君寄惠手自煎,洗杓停匙坐倾听。

活火新泉沸石铫,泼触乳花发香性。

森然茶星知有无,但觉芒寒与色正。

睡魔迸散暑气退,松风萧飕白日永。

搜肠润吻如有灵,破闷袪烦不须猛。

此茶先春出顾渚,宛如金苗引石矿。

山崖高寒初日温,受气中和离炎冷。

轻身疗病比服食,医国岂必用骨鲠。

我生爱茶复爱仙,近日初来积金岭。

世事突兀看枪旗,富贵纷纭诧团饼。

长腰米饱午梦足,扪腹但馀光炯炯。

行买山田入阳羡,更置水递近石井。

东坡老人太苦硬,刺刺品茶刺贵幸。

我诗漫浪聊戏耳,只愁湍泉饮生瘿。

茅山怀古六首其六

〔钱谦益〕 〔清〕

绍述乱纲纪,鼎物象播迁。

仙都白玉印,乃在华阳巅。

铜人巳辞汉,石鼓终入燕。

至宝归上清,长得保天年。

茅山怀古六首其五

〔钱谦益〕 〔清〕

峨峨积金峰,带以连石乡。

隐居割封邑,弟子授宠章。

蛮国递相雄,蚁封安可尝。

煌煌十赉文,千年勒华阳。

茅山怀古六首其四

〔钱谦益〕 〔清〕

隐居度世人,岂昧救世局。

惜哉齐梁主,难絷白驹足。

高名托外兵,微言著别录。

英英岭上云,至今在空谷。

八月十七夜

〔钱谦益〕 〔清〕

今年十七夜,圆月胜三五。

月满不厌迟,弦望自有叙。

譬如繁艳花,春残始开吐。

又如妖冶人,半老斗眉怃。

我为验历头,欣然命俦侣。

新篘絜尊罍,小摘倒筐筥。

酒伴期不来,茫然似失伍。

长须两三人,叹息自相语。

北里考歌钟,黄金充栋宇。

东邻喧鼓吹,钱刀压仓庾。

主人有何乐,懵腾自豪举。

病妇支空床,娇儿卧浅土。

文籍满四壁,饥来不堪煮。

流光照素发,吟虫响空杼。

任彼明月好,岂能变愁绪。

僮言良可听,我兴未能阻。

扪胸自跳?,击撞类臼杵。

天公为解围,晴昊变风雨。

群狐行

〔钱谦益〕 〔清〕

一狐缢死锁琅珰,一狐缢死悬屋梁。

群狐作孽两狐当,公然揶揄立道旁。

昔日群狐假狐势,一狐为宰一狐帝。

一朝狐败群狐跳,杀狐烹狐即尔曹。

两狐就缢皆号咷,狐不生狐乃生枭。

狐巳死,枭尚肆,捕枭作羹亦容易。

群狐群狐莫嬉戏,夜半睒忽雷火至。

舟师叹

〔钱谦益〕 〔清〕

千舟百舟若鳞次,大舻小橹如栉比。

舟师梦寱呼水至,愕起依然阁平地。

黄旗夙昔淩长风,布帆满张百石弓。

摊钱白浪笑举酒,胡乃束手称技穷。

我坐船舱自闵默,眼看寸进还退尺。

潮平风正尚无期,横飞直下何繇得。

君不见午潮巳落暮潮催,九日滩头未是迟。

长年自办乘风具,捩柂开船会有时。

正月十四日与邵僧弥看梅西山繇横塘抵光福

〔钱谦益〕 〔清〕

放舟出横塘,喜与烟郭远。

远景宜日斜,清游取春浅。

嫩柳绿未舒,寒条翠将展。

近水树乍明,遥峰月渐显。

同舟得隹侣,静好有馀善。

行看烟峦纡,坐爱溪桥转。

约略云树闲,西山累甑甗。

山容如高人,作意任偃蹇。

我生在尘网,鹿鹿苦未反。

明朝山中云,倘笑归来晚。

再拜万树梅,为我涤颜腼。

夜步虎山桥

〔钱谦益〕 〔清〕

信步寻溪桥,村犬吠林杪。

月色淡自佳,山行误亦好。

暮峰敛馀黛,早梅散轻缟。

定知今宵梦,空蒙入幽讨。