酬答退上人

须鬓三分白二分,一生踪迹出人群。

嵩丘梦忆诸峰雪,衡岳禅依五寺云。

青衲几临高瀑濯,苦吟曾许断猿闻。

荒村残腊相逢夜,月满鸿多楚水濆。



译文、注释、简介、赏析

译文

须发已经有三成白发,还有两成黑发,一生的经历和足迹在人群中显得特殊突出。 我曾经在嵩丘上做梦,回忆起那里诸峰的积雪,而我在衡岳上参禅,则依靠着五座寺庙的云雾。 穿着青色僧袍我常常来到高处洗涤瀑布,曾经苦苦思索,发出断猿的悲鸣声。 在荒村里,在腊月残冬的夜晚,我与别人相遇,远离尘嚣,而月光满天,让鹤鸿纷飞的楚江水显得更加静谧。



山中春怀

〔齐己〕 〔唐〕

心魂役役不曾归,万象相牵向极微。

所得或忧逢郢刃,凡言皆欲夺天机。

游深晚谷香充鼻,坐苦春松粉满衣。

何物不为狼籍境,桃花和雨更霏霏。

寄郑谷郎中

〔齐己〕 〔唐〕

上国谁传消息过,醉眠醒坐对嵯峨。

身离道士衣裳少,笔答禅师句偈多。

南岸郡钟凉度枕,西斋竹露冷沾莎。

还应笑我降心外,惹得诗魔助佛魔。

寄萍乡唐禀正字

〔齐己〕 〔唐〕

新书声价满皇都,高卧林中更起无。

春兴酒香薰肺腑,夜吟云气湿髭须。

同登水阁僧皆别,共上渔船鹤亦孤。

长忆前年送行处,洞门残日照菖蒲。

秋夕书怀

〔齐己〕 〔唐〕

凉多夜永拥山袍,片石闲欹不觉劳。

蟋蟀绕床无梦寐,梧桐满地有萧骚。

平生乐道心常切,五字逢人价合高。

破落西窗向残月,露声如雨滴蓬蒿。

乱后经西山寺

〔齐己〕 〔唐〕

松烧寺破是刀兵,谷变陵迁事可惊。

云里乍逢新住主,石边重认旧题名。

闲临菡萏荒池坐,乱踏鸳鸯破瓦行。

欲伴高僧重结社,此身无计舍前程。

寄友生

〔齐己〕 〔唐〕

风骚情味近如何,门底寒流屋里莎。

曾摘园蔬留我宿,共吟江月看鸿过。

时危苦恨无收拾,道妙深夸有琢磨。

凉夜欹眠应得梦,平生心肺似君多。

潇湘

〔齐己〕 〔唐〕

寒清健碧远相含,珠媚根源在极南。

流古遰今空作岛,逗山冲壁自为潭。

迁来贾谊愁无限,谪过灵均恨不堪。

毕竟输他老渔叟,绿蓑青竹钓浓蓝。

湘中寓居春日感怀

〔齐己〕 〔唐〕

江禽野兽两堪伤,避射惊弹各自忙。

头角任多无獬豸,羽毛虽众让鸳鸯。

落苔红小樱桃熟,侵井青纤燕麦长。

吟把离骚忆前事,汨罗春浪撼残阳。

寄倪署郎中

〔齐己〕 〔唐〕

风雨冥冥春暗移,红残绿满海棠枝。

帝乡久别江乡住,椿笋何如樱笋时。

海内擅名君作赋,林间外学我为诗。

近闻南国升南省,应笑无机老病师。

酬尚颜上人

〔齐己〕 〔唐〕

紫绶苍髭百岁侵,绿苔芳草绕阶深。

不妨好鸟喧高卧,切忌闲人聒正吟。

鲁鼎寂寥休辨口,劫灰销变莫宣心。

还怜我有冥搜癖,时把新诗过竹寻。