义利吟

贲于丘园，束帛戋戋。

义既在前，利在其间。

舍尔灵龟，观我朵颐。

义既失之，利何能为。

尚义必让，君子道长。

尚利必争，小人道行。

译文、注释、简介、赏析

译文

在丘园里的贲家，我穿着朴素的衣裳。道义在前，利益在其中。放下那灵龟的器皿，观看我的进食。若道义被失去，利益又能如何实现。重视道义必然让与他人，这是君子的行为准则。追求利益必然争夺，这是小人的做法。

文武吟

既为文士，必有武备。

文武之道，皆吾家事。

无疾吟

无疾之安，无灾之福。

举天下人，不为之足。

善恶吟

瞽鲧有子，尧舜无嗣。

馀庆馀殃，何故如是。

治乱吟

财利为先，笔舌用事。

饥馑相仍，盗贼蜂起。

孝悌为先，日月长久。

时和岁丰，延年益寿。

二说吟

治不变俗，教不易民。

甘龙之说，亦或可循。

常人习俗，学者溺闻。

商鞅之说，异乎所云。