送刘熙载赴省试

江南山欲穷,地与荆楚错。

君生于其间,秀气郁磅礴。

文章变骫骳,声名久渹硞。

至于吐言谈,风味亦不恶。

如何生寒窘,诗书对藜藿。

天网罗英材,搜猎遍丛薄。

君材万人敌,百鸟避一鹗。

忽从布袖中,盈编出新作。

奇怪惊我前,雷电杂风雹。

行当试殿陛,宏文要追琢。

同游三数公,词艺俱赡博。

上方集多士,谋欲取京洛。

径须陈治安,端不谈冗龊。

致身青云上,去天才一握。

早寄山中人,庶以慰寂寞。



译文、注释、简介、赏析

译文

南方的山脉似乎伸展到了极限,与荆楚之地交错在一起。你生在这片土地上,个性秀气而雄伟。你的文章细腻而精彩,声名已经流传了很久。而且你的言谈风格也很讨人喜欢。然而,你面临着寒窘之境,因为你的诗书作品被人轻视。但是天网恢恢,巧妙地把你的才华筛选出来。你被众多人崇拜,百鸟也纷纷躲避你的厉害。突然间,你从布袖中拿出了新作品,让人惊奇不已,仿佛雷电交加,风雪交织。你进入了考试殿陛,展示了你宏大的文学作品。与你一同同游的几位同道们,词艺都极为出色。在上方集会时结识了众多才子,大家一起商议如何去京洛谋求更大的机遇。你坚定地表示要致力于治理国家安全,不谈论无关紧要的事情。你努力追求权力和才华,直到跻身于青云之上,站在天才之巅。早早地寄给了山中的朋友,以此来宽慰自己的孤独。



赠刘亚稷

〔王庭圭〕 〔宋〕

君家大父当元祐,赋压乡闾在人口。

子今二十能缀文,已观落笔蛟蛇走。

蓝田出玉果不非,岂知剖蚌得珠玑。

乃翁高材卧林壑,眼中有此光陆离。

炯然见子侍公侧,鹓雏翠倚碧梧枝。

尝闻鹓雏之生破卵出,五色即欲摩天飞。

陆机少年作文赋,河东小凤才亦奇。

自古有英物,秀发皆如斯。

我谓鹓雏排风整毛质,剪拂始光辉。

尚须啄琅玕之实,饮瑶海之池。

然后巢阿阁,集赤墀。

赤墀阿阁无凡栖,期子当呼凤来归。

谒王宣子舍人

〔王庭圭〕 〔宋〕

垂旒画衮云绣裳,天子择日开明光。

临轩策士必亲览,鸿文独高翰墨场。

都人争看状元出,九衢车马何煌煌。

贵名一日动天地,破卵插翼飞鸾凰。

螭头献纳近日月,谓公远器宜庙堂。

麟符虎节下霄汉,双旗忽开南斗傍。

朝廷已知弱翁治,行且大用归岩廊。

江边野老病初起,始欲杖策窥门墙。

张元晖生日

〔王庭圭〕 〔宋〕

春风吹月昨夜圆,门对新生洲渚边。

紫文鸑鷟初入梦,燕公手笔大如椽。

赤松黄石俱长年,金钩鹊印仍家传。

剑池霹雳蛟龙吼,宝气飞精射牛斗。

人呼张镐帝王师,相公元是山中叟。

和王宰早梅

〔王庭圭〕 〔宋〕

雪里花开冰未拆,如见瑶姬侍君侧。

瑶姬国艳欲倾人,嫣然一笑颊齿白。

疏影横斜语最奇,桃李凡姿无此格。

瀛上休观倒晕眉,且看娇黄涂半额。

赠欧阳伯威

〔王庭圭〕 〔宋〕

欧子扶亲丧,崎岖度湘巘。

岂无当涂人,孰肯为封传。

跣足行万里,仅能及乡县。

埋玉谋荒山,此计堕弥漫。

世无郭元振,一举四十万。

积微会众力,庶可咄嗟办。

题罗氏馀庆堂

〔王庭圭〕 〔宋〕

苍崖翠壁前人居,犹识当时屋上乌。

应念前人馀泽在,飞阁突出青山隅。

山前老父相叫呼,为起里门高著栌。

葱葱瑞气已充闾,他日要容高盖车。

题王主簿逸老堂

〔王庭圭〕 〔宋〕

人生异趣各有托,年少何如老人乐。

老来万事不挂眼,乐处勿忧儿辈觉。

疾雷破山吾不惊,亦赖天教闲处著。

两部池蛙当鼓吹,万叠云山作屏幕。

此时真似地行仙,拍酒何须万斛船。

不爱白日升青天,不爱腰缠十万钱。

但爱百年三万六千日,日对芳樽聊自逸。

明日花开花更好,定知不向愁中老。

赠别刘文卿

〔王庭圭〕 〔宋〕

丞相诸孙早相见,子独羁游未识面。

忽骑瘦马夜敲门,始得此郎如小阮。

通都大邑多豪英,乃走穷山访微贱。

匆匆未暇世论文,会看落笔知关键。

题刘知县后隆堂

〔王庭圭〕 〔宋〕

五季列壤争未休,庸儿崛起操锄耰。

朝为吴臣暮归楚,黥髡盗贩更据州。

君家大傅出奇策,气压百万奸夫谋。

一朝谈笑解纷乱,辞爵却归东海头。

自言其后必隆盛,庆源远与江河流。

昔时杨宝所活一黄雀,犹能四叶清德传至彪。

又闻何敞阴功唯治狱,天遣使者赐策何其优。

有如大傅安堵十万户,宜令后世衮衮生公侯。

题向宣卿伊山有裕堂

〔王庭圭〕 〔宋〕

伊山连属朱陵村,公来力扫衡山云。

便令筑堂隐其下,万竹绕堂松作门。

此公文简四叶孙,奇谋远略世所闻。

胸中磊砢著千古,云梦岂止八九吞。

忆昔荆湖盗初起,乞得两郡西南奔。

至今衡阳道州政,父老出涕犹能言。

负材杰异众所忌,使者不便仍谤喧。

宗闵羞作南山虎,李斯却忆东门兔。

壁后置人谁不知,倾身障簏情已具。

何曾日食一万钱,犹言举案无下箸。

贪嗔俱是可怜人,百忧缠身谁得汝。

请君听我伊山行,九疑洞庭皆可耕。

清风不用一钱买,时有明月窥檐楹。

其中广莫几万里,宠辱微物安能惊。

自非胸怀有本趣,其气激烈何由平。

安得中郎捋须手,唤起桓伊来抚筝。