听霜钟

寥亮来丰岭,分明辨古钟。

应霜如自击,中节每相从。

静听非闲扣,潜应蕴圣踪。

风间时断续,云外更舂容。

虚警和清籁,雄鸣隔乱峰。

因知谕知己,感激更难逢。



译文、注释、简介、赏析

译文

清晨来到丰岭,寥寥无几的光亮下,清晰分辨出古钟的声音。 它们应该是霜打下发出的声响,每隔一段时间就响起来。 静静聆听,不是因为无聊而敲打它们,而是感应到其中蕴含着圣人的足迹。 微风时而断续地吹过,云彩飘动的时候更显得庄重肃穆。 钟声虚虚实实地传来,和杂乱的山峰隔离开来。 因此知道钟声是对知己的警醒,我不禁感激之情更加难以言表。



酬赠张众甫

〔戴叔伦〕 〔唐〕

野人无本意,散木任天材。

分向空山老,何言上苑来。

迢遥千里道,依倚九层台。

出处宁知命,轮辕岂自媒。

更惭张处士,相与别蒿莱。

酬袁太祝长卿小湖村山居书怀见寄

〔戴叔伦〕 〔唐〕

背江居隙地,辞职作遗人。

耕凿资馀力,樵渔逐四邻。

麦秋桑叶大,梅雨稻田新。

篱落栽山果,池塘养海鳞。

放歌聊自足,幽思忽相亲。

余亦归休者,依君老此身。

桂阳北岭偶过野人所居聊书即事呈王永州邕李道州圻

〔戴叔伦〕 〔唐〕

犬吠空山响,林深一径存。

隔云寻板屋,渡水到柴门。

日昼风烟静,花明草树繁。

乍疑秦世客,渐识楚人言。

不记逃乡里,居然长子孙。

种田烧险谷,汲井凿高原。

畦叶藏春雉,庭柯宿旅猿。

岭阴无瘴疠,地隙有兰荪。

内户均皮席,枯瓢沃野餐。

远心知自负,幽赏讵能论。

转步重崖合,瞻途落照昏。

他时愿携手,莫比武陵源。

张评事涉秦居士系见访郡斋即同赋中字

〔戴叔伦〕 〔唐〕

轺车忽枉辙,郡府自生风。

遣吏山禽在,开樽野客同。

古墙抽腊笋,乔木扬春鸿。

能赋传幽思,清言尽至公。

城欹残照入,池曲大江通。

此地人来少,相欢一醉中。

去妇怨

〔戴叔伦〕 〔唐〕

出户不敢啼,风悲日悽悽。

心知恩义绝,谁忍分明别。

下坂车辚辚,畏逢乡里亲。

空持床前幔,却寄家中人。

忽辞王吉去,为是秋胡死。

若比今日情,烦冤不相似。

听霜钟

〔戴叔伦〕 〔唐〕

渺渺飞霜夜,寥寥远岫钟。

出云疑断续,入户乍舂容。

度枕频惊梦,随风几韵松。

悠扬来不已,杳霭去何从。

仿佛烟岚隔,依稀岩峤重。

此时聊一听,馀响绕千峰。

晓闻长乐钟声

〔戴叔伦〕 〔唐〕

汉苑钟声早,秦郊曙色分。

霜凌万户彻,风散一城闻。

已启蓬莱殿,初朝鸳鹭群。

虚心方应物,大扣欲干云。

近杂鸡人唱,新传凫氏文。

能令翰苑客,流听思氛氲。

和河南罗主簿送校书兄归江南

〔戴叔伦〕 〔唐〕

兄弟泣殊方,天涯指故乡。

断云无定处,归雁不成行。

草莽人烟少,风波水驿长。

上虞亲渤澥,东楚隔潇湘。

古戍阴传火,寒芜晓带霜。

海门潮滟滟,沙岸荻苍苍。

京辇辞芸阁,蘅芳忆草堂。

知君始宁隐,还缉旧荷裳。

渐至

〔戴叔伦〕 〔唐〕

文教通夷俗,均输问火田。

江分巴字水,树入夜郎烟。

毒瘴含秋气,阴崖蔽曙天。

路难空计日,身老不由年。

将命宁知远,归心讵可传。

星郎复何意,出守五溪边。

宿灌阳滩

〔戴叔伦〕 〔唐〕

十月江边芦叶飞,灌阳滩冷上舟迟。

今朝未遇高风便,还与沙鸥宿水湄。