题静庵卷为黄学士乃尊作

永乐有高士,簪缨旧名门。

耆年际昭代,有子承君恩。

丝纶慎所职,密勿居词垣。

赞襄竭忠荩,惟思济元元。

先生遂高志,悠然乐田园。

种植森且繁,芝兰满阶轩。

冲怀澹无虑,隐几时忘言。

山光散馀霭,水色明朝暾。

自得静者妙,岂云厌尘喧。

赐金屡归奉,日以供盘餐。

时时叙邻叟,倒此花下樽。

酒酣念恩泽,一一相与论。

中心增感激,永矢惟弗谖。

嗟哉静中意,乃有仁道存。

高风振千古,里俗应弥敦。



译文、注释、简介、赏析


代作送卓民逸归浙东迎养

〔王绂〕 〔明〕

怜君忆亲苦,我亦别亲久。

千里隔庭闱,孤云几回首。

君今得归省,而我尚株守。

惆怅送君行,潸然泪盈手。

春潮浙水船,夜市兰陵酒。

到家春未阑,园林正花柳。

风飘莱子服,杯献蟠桃寿。

此志君已遂,此乐我何有。

我亦欲效君,未卜如君否。

题思本堂

〔王绂〕 〔明〕

吴生故乡来,相见出诗卷。

自言搆新宇,思本揭堂扁。

所哀怙恃恩,造物苦多舛。

存亡既莫及,罔极情难展。

徒怀风木悲,对客泪常泫。

愿言求名笔,幽光庶扬阐。

时时一披览,或俾哀悰遣。

嗟余久淹泊,名卑材复谫。

拒生固辞谢,再四终难免。

嗟哉吴生贤,所志匪浮浅。

能存孝悌心,悖理固应鲜。

惟恐人弗思,能思即为善。

况复思务本,本厚支自衍。

慎勿事虚文,浮华肆夸演。

慎勿无益思,戚戚徒悲愐。

所贵在立身,名扬身益显。

殷勤为生言,进善当自勉。

蔡芝林为蒋公进求画扇遂题

〔王绂〕 〔明〕

蒋君我未识,好事能延宾。

从游蔡夫子,是可知其人。

谓我隘而介,傲兀长居贫。

尚耽山水癖,豪缣扫嶙峋。

一介不以取,尤难辄交亲。

片纸畴可得,吾将永为珍。

夫子为之请,一一重具陈。

仍持君扇来,求写湘江春。

我方习吾静,天游浩无垠。

适闻夫子言,笑落头上巾。

丈夫贵知己,谊合情便真。

苟能志吾志,宁谓非吾伦。

况闻君远祖,三径招隐沦。

清风千载馀,遐躅君能遵。

渍笔一挥洒,翛翛见霜筠。

交加林影间,团团月如银。

时方凉雨歇,斋居绝纤尘。

缅焉怀二仲,安能与之邻。

掷扇返夫子,衣袂凌风振。

为我先谢君,美酒宜多询。

秋高月明夜,直造君宁嗔。

呈太常少卿云岩先生

〔王绂〕 〔明〕

高岩何巍巍,卿云日复聚。

孕秀钟奇才,灵气蔼寰宇。

已闻追夔龙,讵肯效巢许。

文章翊昌运,礼乐佐明主。

阳回棘寺春,月满斋宫午。

尊荣位崇秩,学力在稽古。

自怜牛马走,质凡性尤鲁。

虽怀问学心,碌碌庸足数。

徒切瞻仞墙,无由造堂户。

居然成涸鳞,久矣困焦土。

愿公岩上云,化作天下雨。

写竹赠廖纪善

〔王绂〕 〔明〕

霜风动高秋,草木抱悽恻。

唯此幽篁枝,含翠终自得。

虚心养直气,劲节凌寒色。

持以赠君子,愿言崇令德。

题梅花

〔王绂〕 〔明〕

结心已铁石,阳春忽先布。

发此琼瑶英,宁能虑霜露。

澹然绝世纷,幽人雅襟度。

何如洛阳花,池馆资贵富。

姚黄与魏紫,绮丽相夸妒。

春风閟重扃,车马日驰骛。

遂令贫者心,对酒起遐慕。

乃知游冶人,谁复重贞素。

流澌古涧春,残雪空江暮。

清香不自知,岂意人相顾。

送端木员外孝思养病归溧上

〔王绂〕 〔明〕

都门已设祖,冠盖聚朋俦。

宴别未云已,驺从罗道周。

大夫何贤哉,宠被君恩优。

为郎列仙署,弄翰登瀛洲。

内帑出赐衣,大官具时羞。

虚怀恋阙心,补报嗟无由。

奈兹抱病质,霜鬓飒已秋。

上疏得优许,养痾还旧丘。

旧丘况京甸,咫尺溧水陬。

依依农圃邻,蔼蔼桑柘稠。

颓龄尚可驻,馀生得安休。

悠然遂高志,那复生离忧。

于时正阳月,霜寒水痕收。

飘飖远空云,浩荡沧波鸥。

私怀徒叹羡,逸驾安可留。

送□秀才归江右

〔王绂〕 〔明〕

京国久为客,怅然怀故山。

孰云乏知己,念亲已颓颜。

穷居耻明时,旷怀良独难。

因思衣锦荣,何如彩衣斑。

空江一鸟度,远道孤舟还。

分手复延伫,极目苍茫间。

琴室为林典乐赋

〔王绂〕 〔明〕

楣间揭宝翰,床上横玉琴。

对客未成弄,令人先敛襟。

地位近彤邸,门径幽且深。

瑶草露盈砌,琪花香满林。

应知月明夜,时有鸾凤吟。

我来偶相访,帘垂昼沈沈。

为鼓一再行,宛见名轩心。

灵飙度馀韵,祥烟散微阴。

气和体自适,神静心愈钦。

曲终莫敢问,讶是钧天音。

题清适轩

〔王绂〕 〔明〕

修鳞泳深渊,劲翮凌遥空。

命分不可易,出处谅难同。

达人会斯理,委顺安厥躬。

外嗜既莫夺,襟怀澹而冲。

蔡君夷旷士,养素烟霞中。

轩居面湖水,几案罗群峰。

开樽待明月,展席延清风。

心闲体常逸,神完气弥充。

惟以适所适,宁烦计穷通。

咄彼夸毗人,冒进何忡忡。

患得复患失,冰炭交心胸。

怅然慕高躅,无繇得相从。