神弦

女巫浇酒云满空,玉炉炭火香鼕鼕。

海神山鬼来座中,纸钱窸窣鸣?风。

相思木帖金舞鸾,攒蛾一啑重一弹。

呼星召鬼歆杯盘,山魅食时人森寒。

终南日色低平湾,神兮长在有无间。

神嗔神喜师更颜,送神万骑还青山。



译文、注释、简介、赏析

译文

女巫浇酒迎神,满空阴云 玉石雕刻的香炉中,炉火正红 兽鼓咚咚,烟柱腾升入空 请得海神山鬼依次排入座中 焚烧的纸钱发出窸窣声 纸灰伴随着旋风 相思木制成精美的琵琶 雕镂的图案是飞鸾舞凤 女巫眉头紧皱 唱词念曲,喋喋不休 弹奏琵琶,扭扭疯疯 呼唤上天诸神和冥界诸鬼 把丰盛的祭品品味 可享用祭品时人们毛骨道悚 终南山的暮色下垂 垂到平平的山弯 众神飘忽在有无之间、阴阳之间 女巫的脸色仿佛由鬼神主宰 喜怒不时在变幻 人们恭恭敬敬地焚烧纸人纸马 好博得诸神欢心洗喜地 满意地返回青山


注释

浇酒:泼酒于地,用以迎接神仙。 云满空:是指女巫请神时烟雾腾腾,充满天空。 玉炉:用玉石雕刻的香炉。 鼕鼕:鼓声。 纸钱:烧化给鬼神当钱用的纸张。 窸窣:轻微细碎的声音。这里指烧纸钱的声音。 相思木:即相思树,这里指相思木做成的琵琶。唐代女巫常弹奏琵琶。 金舞鸾:金色的鸾凤飞舞的图案。 攒蛾:紧皱眉头。 啑:这里指女巫喋喋不休地唱曲念词,每唱一次就弹一次琵琶。 歆:鬼神享用的祭品。 山魅:山中的鬼怪。 森寒:毛骨悚然。终南:即终南山,在今天陕西省西安市。 平湾:指山凹。 兮:语气词,相当于“啊”。 有无间:好像有,好像无。 嗔:生气发怒。 师:指女巫。 更颜:变化颜色。这句是说神鬼的喜怒从女巫的脸色显露出来。 万骑:指的是送神时候烧的许多纸人纸马。


简介

《神弦》,作者唐朝李贺。这首诗揭露了女巫装神弄鬼的欺骗行为。中唐以降,尚巫之风日盛。诗人由笔下《神弦曲》、《神弦》和《神弦别曲》三首诗。



美人梳头歌

〔李贺〕 〔唐〕

西施晓梦绡帐寒,香鬟堕髻半沉檀。

辘轳咿哑转鸣玉,惊起芙蓉睡新足。

双鸾开镜秋水光,解鬟临镜立象床。

一编香丝云撒地,玉钗落处无声腻。

纤手却盘老鸦色,翠滑宝钗簪不得。

春风烂熳恼娇慵,十八鬟多无气力。

妆成?鬌敧不斜,云裾数步踏雁沙。

背人不语向何处,下阶自折樱桃花。

月漉漉篇

〔李贺〕 〔唐〕

月漉漉,波烟玉。

莎青桂花繁,芙蓉别江木。

粉态裌罗寒,雁羽铺烟湿。

谁能看石帆,乘船镜中入。

秋白鲜红死,水香莲子齐。

挽菱隔歌袖,绿刺罥银泥。

官街鼓

〔李贺〕 〔唐〕

晓声隆隆催转日,暮声隆隆呼月出。

汉城黄柳映新帘,柏陵飞燕埋香骨。

磓发千年日长白,孝武秦王听不得。

从君翠发芦花色,独共南山守中国。

几回天上葬神仙,漏声相将无断缘。

许公子郑姬歌

〔李贺〕 〔唐〕

许史世家外亲贵,宫锦千端买沉醉。

铜驼酒熟烘明胶,古堤大柳烟中翠。

桂开客花名郑袖,入洛闻香鼎门口。

先将芍药献妆台,后解黄金大如斗。

莫愁帘中许合欢,清弦五十为君弹。

弹声咽春弄君骨,骨兴牵人马上鞍。

两马八蹄踏兰苑,情如合竹谁能见。

夜光玉枕栖凤皇,袷罗当门刺纯线。

长翻蜀纸卷明君,转角含商破碧云。

自从小靥来东道,曲里长眉少见人。

相如冢上生秋柏,三秦谁是言情客。

蛾鬟醉眼拜诸宗,为谒皇孙请曹植。

新夏歌

〔李贺〕 〔唐〕

晓木千笼真蜡彩,落蕊枯香数分在。

阴枝秀牙卷缥茸,长风回气扶葱茏。

野家麦畦上新垄,长畛裴回桑柘重。

刺香满地菖蒲草,雨梁燕语悲身老。

三月摇扬入河道,天浓地浓柳梳扫。

野歌

〔李贺〕 〔唐〕

鸦翎羽箭山桑弓,仰天射落衔芦鸿。

麻衣黑肥冲北风,带酒日晚歌田中。

男儿屈穷心不穷,枯荣不等嗔天公。

寒风又变为春柳,条条看即烟蒙蒙。

吕将军歌

〔李贺〕 〔唐〕

吕将军,骑赤兔。

独携大胆出秦门,金粟堆边哭陵树。

北方逆气污青天,剑龙夜叫将军闲。

将军振袖挥剑锷,玉阙朱城有门阁。

榼榼银龟摇白马,傅粉女郎火旗下。

恒山铁骑请金枪,遥闻箙中花箭香。

西郊寒蓬叶如刺,皇天新栽养神骥。

厩中高桁排蹇蹄,饱食青刍饮白水。

圆苍低迷盖张地,九州人事皆如此。

赤山秀铤御时英,绿眼将军会天意。

五粒小松歌

〔李贺〕 〔唐〕

蛇子蛇孙鳞蜿蜿,新香几粒洪厓饭。

绿波浸叶满浓光,细束龙髯铰刀剪。

主人壁上铺州图,主人堂前多俗儒。

月明白露秋泪滴,石笋溪云肯寄书。

染丝上春机

〔李贺〕 〔唐〕

玉罂泣水桐花井,茜丝沈水如云影。

美人懒态燕脂愁,春梭抛掷鸣高楼。

彩线结茸背复叠,白袷玉郎寄桃叶。

为君挑鸾作腰绶,愿君处处宜春酒。

塞下曲

〔李贺〕 〔唐〕

胡角引北风,蓟门白于水。

天含青海道,城头月千里。

露下旗蒙蒙,寒金鸣夜刻。

蕃甲锁蛇鳞,马嘶青冢白。

秋静见旄头,沙远席羁愁。

帐北天应尽,河声出塞流。