送阁学袁尚书帅蜀分得云字韵

秋郊时出祖,秋尽不馀分。

西湖贮秋色,护日浮轻云。

煌煌元戎乘,行旃驻河濆。

璧水官僚多,飞盖凝祥氛。

坐间皆诗流,觞咏更纷纭。

司成风骚将,诗坛推冠军。

分韵召众作,号令听鼓鼖。

古诗重送别,今当超前闻。

伟哉益州牧,学奥穷典坟。

知略辏上前,一洗凡马群。

久著侍臣冠,献纳趋朝昕。

全蜀谋帅重,临遣上意勤。

惟先抚摩术,可策恢复勋。

大雠竟未复,以周事夷獯。

蜀民贫已甚,苛取犹丝棼。

公施活国手,如拯溺救焚。

未省锦城乐,侈靡徒纷纷。

行看清献归,以道佐吾君。

百壶致饮饯,宁复惜醉醺。

蜀都虽可赋,于公何足云。

诸葛有盛心,独得之河汾。

赠言吾岂敢,此意渺无垠。

抑使后来者,有感于斯文。



译文、注释、简介、赏析

译文

秋天来到郊外的时候,秋天过去了,没有剩余之分。西湖储存了秋天的颜色,护卫着日光和漂浮着轻盈云彩。壮烈的元戎乘着车,行旗驻扎在河滩上。水晶般的官僚们熙熙攘攘,飞舞的车盖凝聚着吉祥的氛围。坐下来,到处都是流传的诗歌,饮酒歌咏更加纷纷。司成风骚的才子将,诗坛中的冠军推崇有加。分韵唤众人去写作,号令听到鼓声舞动。古诗表达了对离别的思念,现在当立刻去超越前人的境界。伟大的益州牧,学问非常博识,承袭经典深奥。有智慧和才力超越前辈,一举洗刷了庸俗之辈。早已经得到侍臣的宠爱,进贡献纳迎朝阳。全蜀的谋士成了重要人物,离任前临行的意思非常勤奋。只有你先应用抚摩的技巧,才能有策略恢复过去的功勋。大仇终究没有复仇,却为周天休克的局面。蜀民已经非常贫苦,苛取税赋还像刺一般痛苦。公用以自己的手段兴盛国家,如解救溺水和救援火灾一样。还没有省察到锦城的乐土,奢华浮华只是一片纷纷。行走,看着清献的回归,以道义来辅佐我们的君主。百壶酒致敬,宁愿不吝惜酒的醉意。虽然蜀都可以颂赞,但对于您这位公方来说还不足以言表。诸葛亮怀有崇高的心情,特意赐予了您这位河汾之得。赠言,我岂敢越礼,这个意思太遥远了。但让后来者感受到这种文化的魅力。



送閤学袁尚书帅蜀其一

〔沈继祖〕 〔宋〕

平章西事久仪图,朝有佥言帝曰俞。

竟识向来袁彦道,无忧今有管夷吾。

汉中席卷三秦定,卞子功成两虎俱。

根本所先能用蜀,况乘兴运即擒胡。

蜀备三边北最多,西南未易便包戈。

嗟哉作俑茶盐酒,久矣疲民战守和。

筑室道谋须勇决,养鱼沸鼎益烦苛。

归来便把中书笔,留与儿童日咏歌。

佳城篇

〔狄遵度〕 〔宋〕

佳城郁郁颓寒烟,孤雏乳兔号荒阡。

夜卧北斗寒挂枕,木落霜拱雁连天。

浮云西去伴落日,行客东尽随长川。

乾坤未死吾尚在,肯与蟪蛄论大年。

和涣之深秋月夜书事

〔狄遵度〕 〔宋〕

洞庭叶下凉飕飕,冻天顽白凝不流。

圆月拟缺不忍缺,轻露欲浮终未浮。

忆吹朱籁凤軿上,更采紫芝云峤陬。

玉楼天半几千尺,珠树玲珑悬上头。

登楼三首

〔狄遵度〕 〔宋〕

道之不行乘桴浮,赴河蹈海成今游。

春归应到岭北树,日出先照天南楼。

登楼三首

〔狄遵度〕 〔宋〕

群山南走失所往,百川东逝兹其穷。

天低水国疑将压,人过月塘愁欲空。

和阎帅侍郎见寄

〔沈继祖〕 〔宋〕

全荆百万兵屯云,甲光耀日争晶荧。

中有诗书礼乐帅,声色不动今孔明。

幕府昼闲多啸咏,风流文采被诸生。

嗟予入蜀四载久,恨未得承謦欬声。

今为属县方托迹,似闻号召将朝京。

荆州一纸贤十部,字画飞动诗语清。

居然二妙到蔀屋,再拜庄诵心已倾。

忆昔锦城秋月里,张侯更迭赋歌行。

人生聚散不可料,如月圆缺与阴晴。

岂期斐章辱赐和,骊珠宝璐箧笥盈。

傥因徐辟见孟子,有志未就公其成。

又代上张帅太尉

〔沈继祖〕 〔宋〕

三杰人材有重轻,子房呼字不呼名。

天授家传此韬略,固应堂上有奇兵。

方虎成功张仲在,惟忠与孝一心纯。

英姿鹦鹉洲前见,异日麒麟閤上人。

挟纩皆由一语温,吮疽效命亦前闻。

听得武昌军士说,张家军比岳家军。

元颜辛巳寇边日,十骑能收唐邓州。

奈何养兵一百万,岁以金缯遗虏囚。

春秋尚复九世雠,和议于今六十秋。

诸将宁无持禄念,将军必不为身谋。

上扬州钱帅

〔沈继祖〕 〔宋〕

名世半千推硕德,淮南第一是扬州。

一尘不动边民乐,知有威声慑虏酋。

人谓儒生将略疏,世人元未识真儒。

天下武夫俱夺气,钱公赤手缚於菟。

丰水有芑岂不仕,论者以为数世仁。

寿皇所以遗嗣圣,如此真材有几人。

夷虏久知唐李揆,近闻松漠抗毡车。

虏在目中馀事耳,不烦遥度扫穹庐。

天津桥上骑驴客,儒者知兵似晋公。

五大在边非所称,谋谟合在庙堂中。

春风十里杨花路,天下花中独有琼。

樽俎折冲多胜赏,一时纸贵有诗声。

淮南好客词人盛,风雅而来大小山。

旧客尚馀枚叟在,秋风零落鬓毛班。

联名雁塔终呈再,讨贼螺川又几年。

范叔一寒今若此,绨袍或有故人怜。

少陵去阆依严郑,彭泽还家太守贤。

北道主人天下士,何须羞涩问囊钱。

万事消磨独有诗,人言此派在江西。

所期诵句百僚上,佳士由来经品题。

上章帅侍郎

〔沈继祖〕 〔宋〕

寿皇燕翼贻孙谋,寘公从橐良有以。

龙蟠虎踞帝王都,居守重任不轻畀。

神州陆沉五终星,有雠未复己三世。

经营江表诚急先,移镇上流实隆委。

议和但苟朝夕安,岁输金缯殊未已。

无事坐养百万师,所虑民贫财益匮。

胡雏何知蓄狂谋,天其启我或在此。

荆州昔号用武国,曹瞒落笔惊刘备。

况今吴蜀势连衡,乘时振槁悉披靡。

料人当要知料己,上策由来当自治。

实边至计耕与桑,祖逖未可成败议。

祖宗德泽在遗黎,中原自有壶浆至。

我公恩信结人深,岂独长城贤万里。

尝闻机会不容发,尚父宵征奚暇寐。

诸葛手握将相权,愿改吾短不自恃。

其心休休能有容,即是古人勋业地。

往时韩富屡守藩,以养威望须历试。

一旦大用无间言,列圣用人有深意。

虽然五大不在边,端委面槐乃公位。

玄龄如晦不言功,持效于君兼众美。

大江之西有癯儒,半生混迹渔樵里。

兵书一箧老无功,耿耿但馀忧国泪。

一官漫仕不疗饥,五斗折腰安敢耻。

沮漳时倚仲宣楼,往事成尘谁复纪。

此生幸识元紫芝,今为晏御尤自喜。

冯欢欲歌归来乎,绕朝有策不用耳。

函关请封一丸泥,赞普可招尺书纸。

我思古人不可见,空对孤灯慕青史。

公能挈之于沉渊,犹拟楯墨书檄字。

举似孙郎帐下儿,或能道人意中事。

上章帅侍郎

〔沈继祖〕 〔宋〕

太平之兆从西起,西方人兮独宏伟。

中兴三相西蜀英,魏雍沂国封鼎峙。

得君之专不约同,应龙翔云鱼有水。

大勋将集自有时,时望今归章夫子。

岷峨英气蟠千年,十年郁蟠一朝启。

固应世命生大材,天下重轻之所系。

六鳌不动海岳崇,八柱檠天穹窿倚。