步虚词十首

二气播万有,化机无停轮。

而我操其端,乃能出陶钧。

寥寥大漠上,所遇皆清真。

澄莹含元和,气同自相亲。

绛树结丹实,紫霞流碧津。

以兹保童婴,永用超形神。



译文、注释、简介、赏析

译文

二种气息渗透万物,化变无穷无尽。 而我掌控其中的要点,能够创造出陶钧的艺术品。 在广袤的大漠之上,所遇到的一切都是纯净真实的。 清澈透明蕴含着元和的力量,气息相融亲密无间。 绛色的树木结出了红丹宝果,紫霞流动着碧蓝的水泉。 以这样的力量保护孩童,永远超越形而上的境界。



登北固山望海

〔吴筠〕 〔唐〕

此山镇京口,迥出沧海湄。

跻览何所见,茫茫潮汐驰。

云生蓬莱岛,日出扶桑枝。

万里混一色,焉能分两仪。

愿言策烟驾,缥缈寻安期。

挥手谢人境,吾将从此辞。

听尹炼师弹琴

〔吴筠〕 〔唐〕

至乐本太一,幽琴和乾坤。

郑声久乱雅,此道稀能尊。

吾见尹仙翁,伯牙今复存。

众人乘其流,夫子达其源。

在山峻峰峙,在水洪涛奔。

都忘迩城阙,但觉清心魂。

代乏识微者,幽音谁与论。

题龚山人草堂

〔吴筠〕 〔唐〕

世人负一美,未肯甘陆沉。

独抱匡济器,能怀真隐心。

结庐迩城郭,及到云木深。

灭迹慕颍阳,忘机同汉阴。

启户面白水,凭轩对苍岑。

但歌考槃诗,不学梁父吟。

兹道我所适,感君齐素襟。

勖哉龚夫子,勿使嚣尘侵。

游庐山五老峰

〔吴筠〕 〔唐〕

彭蠡隐深翠,沧波照芙蓉。

日初金光满,景落黛色浓。

云外听猿鸟,烟中见杉松。

自然符幽情,潇洒惬所从。

整策务探讨,嬉游任从容。

玉膏正滴沥,瑶草多䒠茸。

羽人栖层崖,道合乃一逢。

挥手欲轻举,为余扣琼钟。

空香清人心,正气信有宗。

永用谢物累,吾将乘鸾龙。

登庐山东峰观九江合彭蠡湖

〔吴筠〕 〔唐〕

百川灌彭蠡,秋水方浩浩。

九派混东流,朝宗合天沼。

写心陟云峰,纵目还缥缈。

宛转众浦分,差池群山绕。

江妃弄明霞,仿佛呈窈窕。

而我临长风,飘然欲腾矫。

昔怀沧洲兴,斯志果已绍。

焉得忘机人,相从洽鱼鸟。

步虚词十首

〔吴筠〕 〔唐〕

爰从太微上,肆觐虚皇尊。

腾我八景舆,威迟入天门。

既登玉宸庭,肃肃仰紫轩。

敢问龙汉末,如何辟乾坤。

怡然辍云璈,告我希夷言。

幸闻至精理,方见造化源。

步虚词十首

〔吴筠〕 〔唐〕

高情无侈靡,遇物生华光。

至乐无箫歌,金玉音琅琅。

或登明真台,宴此羽景堂。

杳霭结宝云,霏微散灵香。

天人诚遐旷,欢泰不可量。

步虚词十首

〔吴筠〕 〔唐〕

灼灼青华林,灵风振琼柯。

三光无冬春,一气清且和。

回首迩结灵,倾眸亲曜罗。

豁落制六天,流铃威百魔。

绵绵庆不极,谁谓椿龄多。

步虚词十首

〔吴筠〕 〔唐〕

琼台劫万仞,孤映大罗表。

常有三素云,凝光自飞绕。

羽幢泛明霞,升降何缥缈。

鸾凤吹雅音,栖翔绛林标。

玉虚无昼夜,灵景何皎皎。

一睹太上京,方知众天小。

步虚词十首

〔吴筠〕 〔唐〕

扶桑诞初景,羽盖凌晨霞。

倏歘造西域,嬉游金母家。

碧津湛洪源,灼烁敷荷花。

煌煌青琳宫,粲粲列玉华。

真气溢绛府,自然思无邪。

俯矜区中士,夭浊良可嗟。