岁暮夜长病中灯下闻卢尹夜宴以诗戏之且为来日张本也

荣闹兴多嫌昼短,衰闲睡少觉明迟。

当君秉烛衔杯夜,是我停飧服药时。

枕上愁吟堪发病,府中欢笑胜寻医。

明朝强出须谋乐,不拟车公更拟谁。



译文、注释、简介、赏析

译文

生活充满荣华喧闹,时间白天短暂,傍晚睡眠少而清晨醒来晚。当你君临一室,手持蜡烛、抿着酒杯的夜晚,正是我停下吃饭、服药的时候。我躺在床上愁思,忍不住唯有吟诗发病,而在府中则欢笑不断,比起去找医生更好。明天早上,我必须强迫自己出去,寻求快乐,因为不是为了迎合谁,而是为了自己。



病中数会张道士见讥以此答之

〔白居易〕 〔唐〕

亦知数出妨将息,不可端居守寂寥。

病即药窗眠尽日,兴来酒席坐通宵。

贤人易狎须勤饮,姹女难禁莫慢烧。

张道士输白道士,一杯沆瀣便逍遥。

喜入新年自咏

〔白居易〕 〔唐〕

白须如雪五朝臣,又值新正第七旬。

老过占他蓝尾酒,病馀收得到头身。

销磨岁月成高位,比类时流是幸人。

大历年中骑竹马,几人得见会昌春。

酬南洛阳早春见赠

〔白居易〕 〔唐〕

物华春意尚迟回,赖有东风昼夜催。

寒缒柳腰收未得,暖熏花口噤初开。

欲披云雾联襟去,先喜琼琚入袖来。

久病长斋诗老退,争禁年少洛阳才。

雪夜小饮赠梦得

〔白居易〕 〔唐〕

同为懒慢园林客,共对萧条雨雪天。

小酌酒巡销永夜,大开口笑送残年。

久将时背成遗老,多被人呼作散仙。

呼作散仙应有以,曾看东海变桑田。

偶吟

〔白居易〕 〔唐〕

人生变改故无穷,昔是朝官今野翁。

久寄形于朱紫内,渐抽身入蕙荷中。

无情水任方圆器,不系舟随去住风。

犹有鲈鱼莼菜兴,来春或拟往江东。

类型

朝代

形式