还丹口诀

捉取东青龙,配与西白虎。

更将南朱雀,会偶北玄武。

四者穷其根,本来同宗祖。

世人不知深,众石多错误。

不解演阴阳,配合为夫妇。

阴阳气本双,始得俱相聚。

就中最妙者,须得中央土。

泥炉不假法,运火心须苦。

一日两卦候,进退依节度。

细穷日月盈,莫遣失风雨。

十月还丹成,身除贫病苦。

沧海与桑田,变时君始睹。

谁人得吾道,不得轻取与。

容易泄天机,谪罚殃七祖。



译文、注释、简介、赏析

译文

捉住东边的青龙,配合西边的白虎。 再加上南边的朱雀,偶遇北边的玄武。 这四者共同来自于同一个祖先。 世人不了解其中的深深道理,因此有很多错误的观点。 要理解阴阳的变化,必须懂得它们的配合就像夫妇一样。 阴阳气息本是相辅相成的,只有相互结合才能存在。 其中最重要的是中央的土气。 制作泥炉并不需要太多的法则,只要运用心灵努力就可以了。 一天两次占卜,根据情况决定是进退。 详细研究日月的盈亏,不要让风雨失去了方向。 十个月后炼制丹药成功,身体不再饱受贫病的折磨。 海洋与农田的变化,只有在君主开始理解它们时才能见到。 谁能理解我的道路,却不能轻易地接受它。 泄漏天机是很容易的,被贬谪受到七代的祖先所遭受的灾难。



西郎山

〔曹邺〕 〔唐〕

西郎何事面西方,欲会东郎隔大江。

自古朋良时一遇,东郎未会恨斜阳。

东洲

〔曹邺〕 〔唐〕

江城隔水是东洲,浑似金鳌水上浮。

万顷颓波分泻去,一洲千古砥中流。

贵宅

〔曹邺〕 〔唐〕

入门又到门,到门戟相对。

玉箫声尚远,疑似人不在。

公子厌花繁,买药栽庭内。

望远不上楼,窗中见天外。

此地日烹羊,无异我食菜。

自是愁人眼,见之若奢泰。

下第寄知己

〔曹邺〕 〔唐〕

长安孟春至,枯树花亦发。

忧人此时心,冷若松上雪。

自知才不堪,岂敢频泣血。

所痛无罪者,明时屡遭刖。

故山秋草多,一卷成古辙。

夜来远心起,梦见潇湘月。

大贤冠盖高,何事怜屑屑。

不令伤弓鸟,日暮飞向越。

闻知感激语,胸中如有物。

举头望青天,白日头上没。

归来通济里,开户山鼠出。

中庭广寂寥,但见薇与蕨。

无虑数尺躯,委作泉下骨。

唯愁揽清镜,不见昨日发。

愿怜闺中女,晚嫁唯守节。

勿惜四座言,女巧难自说。

吴宫宴

〔曹邺〕 〔唐〕

吴宫城阙高,龙凤遥相倚。

四面铿鼓钟,中央列罗绮。

春风时一来,兰麝闻数里。

三度明月落,青娥醉不起。

江头铁剑鸣,玉座成荒垒。

适来歌舞处,未知身是鬼。

去东林寺诗

〔曹汾〕 〔唐〕

峰头不住起孤烟,池上相留有白莲。

尘网分明知束缚,更须骑马别林泉。

〔曹文姬〕 〔唐〕

凿开天外长生地,炼出人间不死丹。

〔曹戵〕 〔唐〕

花映昼天当户日,树摇晴暮上阶烟。

惊飞沙鸟纷纷雪,候信云帆片片风。

凤唱一抛琴瑟韵,霓裳长谢绮罗春。

秋澄上水无藏影,春泛游云不系心。

老松不见千年鹤,残雪犹疑六月花。

赠陈先生

〔曹崧〕 〔唐〕

读《太玄经》秋醮罢,注《参同契》夜灯微。

题衡山寻仙观

〔曹崧〕 〔唐〕

千年松引东陵鹤,三级芝田草木香。