送陈伯宏归天台

译文

我这一生对江湖的兴趣很大，可惜没有机会停留下来。突然有一天，我又来到了江湖，乘着小船飘荡在水面上。我和我的朋友一起向东南方向出发，只有你一个人沉浸在游玩之中。我们两个人你一言我一语地交谈着，一起品尝美食，频繁地劝酒。我常常坐在那里长长地叹气，思考着何去何从。大气汹汹地在天地间流动，愤懑之情犹如冲击着一头牛一样。我们追随文学与酒，高歌畅饮，尽情地发出大声歌唱。与你结交深厚，友情逐渐加深。我们约定好在某个时刻相聚，却痴心妄想地追求陶渊明和刘禹锡一样的风采。每次都恨不得能够在这里长久停留，共享这奢华的生活。西风吹起了高高的梧桐树，时而春天，时而秋天。唉，我这个寄居在外的人啊，在深夜里背负着百般忧愁。身为一位贫困的官员，坐在这里只能是一片苦闷。我恨不得同时在南方和北方，但我的愿望终究是得不到满足的。天台的雁荡山四海茫茫，如今已成为我故乡的游乐之地。突然之间，我又感到心思万般纠缠，凉风已经吹拂而至。可怜这辽阔的江湖，坐看着那群山在幽深中苍茫。我有些音信可以寄托，还解释会不会让你失望。