幽光耿耿草堂空,窗隔飞蛾恨不通。

红烬自凝清夜朵,赤心长谢碧纱笼。

云藏水国城台里,雨闭松门殿塔中。

金屋玉堂开照睡,岂知萤雪有深功。



译文、注释、简介、赏析

译文

幽暗的灯光照耀着空草堂,窗户隔着蚂蚁飞来飞去,无法通行。火红的饭灰自然凝结成清凉的夜色,我心灵的真诚长时间地被碧纱笼包围。云朵隐藏在水国的城池里,雨水封闭了松门殿塔的中心。金屋玉堂为我打开了照睡的机会,却不知道萤火虫和雪花却有着深深的功效。



寄金陵幕中李郎中

〔齐己〕 〔唐〕

龙门支派富才能,年少飞翔便大鹏。

久待尊罍临铁瓮,又从幢节镇金陵。

精神一只秋空鹤,骚雅千寻夏井冰。

长忆相招宿华馆,数宵忘寝尽寒灯。

寄韩蜕秀才

〔齐己〕 〔唐〕

松门高不似侯门,藓径鞋踪触处分。

远事即为无害鸟,多闲便是有情云。

那忧宠辱来惊我,且寄风骚去敌君。

知伴李膺琴酒外,绛纱闲卷共论文。

湘中春兴

〔齐己〕 〔唐〕

雨歇江明苑树乾,物妍时泰恣游盘。

更无轻翠胜杨柳,尽觉浓华在牡丹。

终日去还抛寂寞,绕池回却凭栏干。

红芳片片由青帝,忍向西园看落残。

送错公栖公南游

〔齐己〕 〔唐〕

洪偃汤休道不殊,高帆共载兴何俱。

北京丧乱离丹凤,南国烟花入鹧鸪。

明月团圆临桂水,白云重叠起苍梧。

威仪本是朝天士,暂向辽荒住得无。

寄南岳诸道友

〔齐己〕 〔唐〕

南望衡阳积瘴开,去年曾踏雪游回。

谩为楚客蹉跎过,却是边鸿的当来。

乳窦孤明含海日,石桥危滑长春苔。

终寻十八高人去,共坐苍崖养圣胎。

寄朗陵二禅友

〔齐己〕 〔唐〕

潇湘曾宿话诗评,荆楚连秋阻野情。

金锡罢游双鬓白,铁盂终守一斋清。

篇章老欲齐高手,风月闲思到极精。

南望山门石何处,沧浪云梦浸天横。

梓栗杖送人

〔齐己〕 〔唐〕

禅家何物赠分襟,只有天台杖一寻。

拄去客归青洛远,采来僧入白云深。

游山曾把探龙穴,出世期将指佛心。

此日江边赠君后,却携筇杖向东林。

寄尚颜

〔齐己〕 〔唐〕

莫向孤峰道息机,有人偷眼羡吾师。

满身光化年前宠,几轴开平岁里诗。

北阙故人随丧乱,南山旧寺在参差。

清吟但忆徐方政,应恨当时不见时。

答禅者

〔齐己〕 〔唐〕

五老峰前相遇时,两无言语只扬眉。

南宗北祖皆如此,天上人间更问谁。

山衲静披云片片,铁刀凉削鬓丝丝。

闲吟莫学汤从事,抛却袈裟负本师。

秋夕言怀寄所知

〔齐己〕 〔唐〕

休问蒙庄材不材,孤灯影共傍寒灰。

忘筌话道心甘死,候体论诗口懒开。

窗外风涛连建业,梦中云水忆天台。

相疏却是相知分,谁讶经年一度来。