答孙楚诗

周道斁兮颂声没。

夏政衰兮五常汨。

便便君子。

顾望而逝。

洋洋乎满目。

而作者七。

岂不乐天地之化也。

哀哉乎时之不可与。

对之以独处。

无娱我以为欢。

清流可饮。

至道可餐。

何为栖栖。

自使疲单。

鱼悬兽槛。

鄙夫知之。

夫古之至人。

藏器于灵。

缊袍不能令暖。

轩冕不能令荣。

动如川之流。

静如川之渟。

鹦鹉能言。

泗滨浮磬。

众人所玩。

岂合物情。

玄鸟纡幕。

万世而不悟。

以我观之。

乃明其故。

焉知不有达人。

深穆其度。

亦将窥我。

颦蹙而去。

万物皆贱。

惟人为贵。

动以九州为狭。

静以环堵为大。



译文、注释、简介、赏析

译文

周道沉沦,赞美之声消失。夏朝治理败坏,五常之道湮灭。 平平凡凡的君子,望着远方而离去。 宽广繁盛,充满眼帘。诗作者深寓七情。 何不欣快地领受天地的变化?可惜时光无法抵达。 与之对话独自相处,没有任何娱乐能使我快乐。 清澈的溪水可饮,至高的道德原则可品味。 为什么放纵自己?只会使自己疲惫而孤单。 鱼悬于兽槛,庸俗之人自有所知。 古代至人,隐藏精神之器。简陋的衣袍无法使人温暖,华丽的冠冕无法带来荣耀。 动如奔流的江河,静如平静的湖泊。 鹦鹉能言,只是泗滨的浮玉磬。 众人所娱玩,怎能符合物品的本性。 玄鸟缠绕着帷幕,万世而无悟。按照我的看法,只是明白其本质而已。 焉知不会有达到高境界的人,深沉而高尚。 也许将要窥视我,皱眉然后离去。 万物都是卑贱的,只有人是尊贵的。 奔行使九州小,静止使环堵宽大。



游仙诗

〔邹湛〕 〔晋〕

潜颖隐九泉,女萝缘高松。

紫芝列红敷,丹泉激阳渎。

诗二十五首其一右英吟

〔云林右英夫人〕 〔晋〕

寓言必可用,不用是无情。

焉得驾欻迹,寻此空中灵。

微音良有旨,当用慎勿轻。

事事应神机,保尔见太平。

诗二十五首其二七月十八日夕云林右英夫人授诗

〔云林右英夫人〕 〔晋〕

辔景落沧浪,腾跃青海津。

绛烟乱太阳,羽盖倾九天。

云舆浮空洞,倏忽风波间。

来寻冥中友,相携侍帝晨。

王子协明德,齐首招玉贤。

下眄八阿宫,上寝希林颠。

漱此紫霞腴,方知途涂辛。

佳人将安在,勤心乃得亲。

诗二十五首其三右英夫人所喻

〔云林右英夫人〕 〔晋〕

绛阙排广霄,披丹登景房。

紫旗振云霞,羽晨舞八风。

停盖濯景溪,采秀月支峰。

咀嚼三台华,吐吸九神芒。

椿数无绝纪,协日积童蒙。

携袂明真馆,仰期无上皇。

北钧唱羽人,玉贤粲贤众。

云何波浪宇,得失为我钟。

引领嚣庭内,开心拟秽冲。

习适荣辱域,罕蹑希林宫。

一静安足苦,试去视沧浪。

诗二十五首其四七月二十八日夕右英夫人授书此诗以与许长史

〔云林右英夫人〕 〔晋〕

世珍芬复交,道宗玄霄会。

振衣寻冥畴,回轩风尘际。

良德映灵晖,颖根粲革蔚。

密言多偿福,冲净尚真贵。

咸恒当象顺,携手同襟带。

何为人事间,日焉生患害。

诗二首其二

〔董京〕 〔晋〕

孔子不遇。

时彼感麟。

麟乎麟。

胡不遁世以存真。

诗二首其一

〔董京〕 〔晋〕

乾道刚简。

坤体敦密。

茫茫太素。

是则是述。

末世流奔。

以文代质。

悠悠世目。

孰知其实。

逝将去此至虚。

归此自然之室。

洗药池诗

〔葛洪〕 〔晋〕

洞阴泠泠,风佩清清。

仙居永劫,花木长荣。

四非歌

〔葛洪〕 〔晋〕

晨登太霞宫,挹此八王兰。

夕入玄元阙,采蕊掇琅玕。

濯足匏瓜河,织女立津盘。

吐纳挹景云,味之当一餐。

紫微何济济,璚轮复朱丹。

朝发汗漫府,暮宿勾陈垣。

去去道不同,且各体所安。

二仪设犹存,奚疑亿万椿。

莫与世人说,行尸言此难。

上元夫人步玄之曲

〔葛洪〕 〔晋〕

昔涉玄真道,腾步登太霞。

负笈造天关,借问太上家。

忽过紫微垣,真人列如麻。

渌景清飙起,云盖映朱葩。

兰宫敞琳阙,碧空起璚沙。

丹台结空构,炜炜生光华。

飞凤踶甍峙,烛龙倚委蛇。

玉胎来绛芝,九色纷相挐。

挹景练仙骸,万劫方童牙。

谁言寿有终,扶桑不为查。