戏题徐元叹所藏钟伯敬茶讯诗卷

钟生品诗如品茶,龙团月片百不爱,但爱幽香馀涩留齿牙。

徐郎嗜茶又嗜钟生诗,微吟短咏爬痒处,恰是卢仝饮到搜肠破闷时。

钟生逝矣徐郎恸,吟诗啜茶谁与共。

生平臭味阿堵中,生作茶邮死茶供。

今年徐郎示我茶讯篇,兼携好茗谷雨前。

坐听松风沸石鼎,手汲云浪烹新泉。

茶罢还枕石涧眠,沉吟茶诗欲泫然。

高山流水在何许,但见风轻花落萦茶烟。

我不解茶,又不知诗。

一碗两碗天池六安茗,一首两首黄金白雪词。

懵腾茗艼良足乐,清吟韵事非所宜。

还君此卷成一笑,何异屠门大嚼,眼饱胸中饥。



译文、注释、简介、赏析


言树堂诗为金坛于季銮作

〔钱谦益〕 〔清〕

高门何将将,兰锜临通衢。

北堂高且静,网户缀绮疏。

夹窗夏爽爽,复穾寒渠渠。

堂中何所有,规地施氍毹。

筵席肆莞簟,宾祭登牢蔬。

堂背何所树,萱花满阶除。

四垂复六出,叶跗相扶疏。

寿母居此堂,有子承欢娱。

寿觞一再举,慈颜与萱如。

萱花非桃李,不随春华徂。

萱树非松柏,侵雪长卷舒。

光风转兰蕙,庭萱与之俱。

彩衣戏堂下,翩反递相于。

子洁比白华,朱萼被绛趺。

映带萱草色,丹白纷蔽敷。

嘉名应宜男,孙枝美且都。

芳兰茁其牙,灵芝产坐隅。

我思潘安仁,奉母赋闲居。

珍木映池沼,繁荣翳屋庐。

乾没有明训,止足良厚诬。

终然负阿母,千载为叹吁。

岂若树萱者,色养自有馀。

蠲忧屏其贫,养性遂厥初。

小人亦有母,寸草心岂无。

为君歌此诗,绅带还自书。

冬夜观剧歌为徐二尔从作

〔钱谦益〕 〔清〕

金铺着霜月上楹,高堂绮席陈吴羹。

撞钟伐鼓催严更,促尊合坐飞兕觥。

兰膏明烛凝银灯,釭花夜笑春风生。

氍毹蹴水光盈盈,绣屏屈膝围小伶。

十三不足十一零,金花绣领簇队行。

行列参差机体轻,宛如魁垒登平城。

涉江采菱发新声,红牙檀板纵复横。

丝肉交奋梁尘惊,歌喉徐引一线清。

江城素月流雏莺,歌阑曲罢呈妙戏。

侲童当筵广场沸,安西师子金涂眦。

掷身倒投不触地,寻撞上索巧相背。

须臾技尽腰鼓退,西凉假面复何在。

险竿儿女心犹悸,满堂观者争愕眙。

人生百年一戏笥,郭郎鲍老多憔悴。

今夕何夕良宴会,主人携酒坐客位。

秉烛欢娱笑惜费,舞衣却卷光縩綷。

歌场尚圆声摇曳,眼花耳热各放意,客歌未晞主既醉。

题李长蘅为吴生画溪山秋霭图

〔钱谦益〕 〔清〕

吴生遇盗事亦奇,襆被囊琴暮雨时。

向盗乞画真痴绝,盗亦欣然还掷之。

此画经营良不苟,老树槎牙怪石走。

豪夺巧取或可虑,岂意鲁弓还盗手。

今年逢君书画船,收藏欲厌宣和编。

展玩竟日头目运,更抚此卷心茫然。

水墨淋漓如欲语,眼中斯人定何许。

画里还看漠漠云,灯前自听潇潇雨。

诗肠泪眼半焦枯,短歌偪塞堪卢胡。

凭君更属松圆老,为写江干乞画图。

次日自拂水步至吾谷登南岩憩维摩寺金粟堂饭后下破山过高僧墓与孟阳寻等慈和尚葬处薄暮而返即事为诗语不伦次

〔钱谦益〕 〔清〕

意行曳杖随所骋,遥林红叶纷相请。

信步谷林淩坡陀,矫首维摩限烟岭。

惠不在天行即到,一笑欣然发勇猛。

追趋樵子穿荦确,提掇裳衣避柴梗。

携手反哂僮奴喘,失脚恐踏后人顶。

石径登登磐石出,岫转峰回在俄顷。

老僧导我游南岩,岩踞山巅俨项领。

突兀盘杅列两湖,灭没烟尘生万井。

灌木森如百顷禾,俯视枫林背日景。

丹丘锦城斯在下,纷红骇绿谁能整。

恍然生身色界上,累苏积块何足省。

虚堂像设礼金粟,空山精怪见银杏。

净名无言我亦默,饥来且啖蔓青饼。

辟尘试辨古石钵,拣芽约致新土茗。

斋钟撞罢寻破山,松风飕飂四山静。

笑挥箯舆却竹杖,判将老足试顽矿。

高僧坟畔僧族葬,空心潭下无潭影。

空门何用悲宿草,吾友多情泪如绠。

今年冬暄霜未浓,丹枫烂结丹砂永。

残红恰似佳人老,夕阳更爱晚妆靓。

闲身良友好风日,天其以此慰幽屏。

清游无绪心自萦,归涂云物弥炯炯。

挥手且与山僧别,多谢维摩老木瘿。

十月十七日偕孟阳茂初步至宝严湾枫林烂然因寻故人瞿元初墓徙倚寺前石桥作短歌记之

〔钱谦益〕 〔清〕

谷林之西石城东,窃红殷红烧秋空。

谁知宝严湾更好,四山合沓藏千枫。

呀然一径通窈窕,流丹绚赤相蔽蒙。

护惜霜风起屏幛,包裹锦绣围房栊。

我来步屧如相引,照眼灼烁惊芳丛。

忽如渔郎造花径,缘溪瞥见花茸茸。

又如天台山匼匝,好女离立矜春容。

烟林向背乱朱碧,日景穿漏皆玲珑。

背日丹枫画不出,坐卧弥觉此语工。

道旁宿草故人墓,黄土正掩红叶中。

追忆生平腹痛语,安得杯酒浇蒿蓬。

人言此坟古塔址,指点丘垤看巃嵷。

白杨萧萧响空谷,长似铃铎悲回风。

沉吟感叹古寺侧,斜阳犹照一亩宫。

寺门寒水石桥下,恰有一叶流残红。

卜肆行赠毗陵周午阳给谏稼轩推重午阳时时延致问卜故以贾生为喻

〔钱谦益〕 〔清〕

君不见雒阳贾生能筹国,箧衍新书治安策。

痛哭流涕长太息,身逢明盛心偪侧。

汉朝卿相疾如雠,谗言堆积成山丘。

填胸攒眉不称意,洗沐出游长安市。

忽逢季主谈天人,伏轼低头心欲死。

世运箕风还毕雨,可怜贾生心独苦。

前席居然答鬼神,长缨何日羁胡虏。

有人如凤复如鸿,长笑端居卜肆中。

微言但托龙门史,世主徒闻河上公。

新安汪烈妇歌

〔钱谦益〕 〔清〕

君死妾亦死,君往泉台盍相俟。

君死妾暂存,数日送君归墓门。

君身已葬君有息,妾下从君乃其职。

七日不食我何求,区区寸心庶不食。

世闲男子一种饥饿肠,纷纷籍籍食粟如螽蝗。

岂如汪家新妇不食死,千年梁黍堆廪仓。

吁嗟乎,首阳之风今已矣,宋家枋得亦如此。

题相士倪生卷子

〔钱谦益〕 〔清〕

二十年前识君父,期我飞腾起云雾。

只今晼晚又识君,霜毛雪鬓徒纷纷。

人生能得几二十,观河皱面何足论。

鸢肩火色诚何有,曷鼻魋颜戏已久。

谁令郑圃还食狶,但见鲁门如丧狗。

劝君揩拭两青铜,相法如今也不同。

尘埃若欲知卿相,先看獐头鼠目公。

壬申九月得莱城解围报

〔钱谦益〕 〔清〕

山东盗方炽,剿抚策禾分。

援兵顿不进,瑟缩蚁子群。

莱人易子食,督师瑱不闻。

圣人赫斯怒,西台遣监军。

王生善推命,劝我无忧慬。

谢君足办贼,谈笑行策勋。

旬日邸报至,捷书果云云。

莱城顿解围,登贼袛游魂。

惜哉王生术,何不献吾君。

坐看肉食者,薨薨聚蝇蚊。

空楼下梧叶,飒如霣秋云。

呼酒互持劝,一笑日已曛。

石田翁画奚川八景图歌

〔钱谦益〕 〔清〕

吾祖旧题奚川景,石翁为作奚川图。

广陵封君好事者,金陵购得归于吾。

揩摩老眼细瞪视,夜枕不寐朝忘餔。

恍惚移身入画里,故园乔木风景殊。

先从江村见小市,诛茅盖瓦互架铺。

洞庭虾菜朝走集,新丰鸡鸭暮识涂。

杨柳微风飏酒帜,杏花小雨提村沽。

市旁石桥枕江卧,红栏绿浪临交衢。

青箬裹盐来浦溆,绿荷包饭归菰芦。

烝徒欣欣如有喜,倘免厉涉群欢呼。

茅屋沧洲自映带,书声渔唱相萦纡。

江流无声清夜永,有人引书仍挈壶。

蟹舍中闲访隐逸,牛栏西畔寻生徒。

原隰坡陀似山麓,行人彳亍通樵苏。

千回万抱风气密,中有兆域开青乌。

帝乡白云封宰树,长江落日悬龟趺。

流泉夕阳昔相度,江流地势原相扶。

柳溪竹里闲阡陌,筑室穿池连路隅。

竹深堂高日清閟,琴剑彝鼎罗氍毹。

纸窗摊书宿灯火,石鼎联句皆笙竽。

堂中高咏者谁子,得非草窗东谷无。

此图盘礴非草草,想见阁笔还操觚。

有竹庄中好宾主,寒冰栗玉清眉须。

携画归来水月舫,兄弟赏鉴频叹吁。

收藏岂乏牙签插,爱惜宁将寒具洿。

清平之世忠孝家,有此识字耕田夫。

吾祖风流良可继,子孙不耕且读何其愚。

呜呼,不耕且读何其愚。