原上新居十三首

和暖绕林行,新贫足喜声。

扫渠忧竹旱,浇地引兰生。

山客凭栽树,家僮使入城。

门前粉壁上,书著县官名。



译文、注释、简介、赏析

译文

和煦的阳光环绕着林间小道,新穷户喜乐的声音充满着耳畔。 犁沟之忧,竹园之旱,通过引水浇灌,让土地孕育出芳香的兰草。 山中客人亲自种植树木,家中仆人被派去城里做事。 门前的墙壁上,贴着县官的名字,显示出这是一位高尚的官员。



原上新居十三首

〔王建〕 〔唐〕

住处钟鼓外,免争当路桥。

身闲时却困,儿病可来娇。

鸡睡日阳暖,蜂狂花艳烧。

长安足门户,叠叠看登朝。

原上新居十三首

〔王建〕 〔唐〕

近来年纪到,世事总无心。

古碣凭人拓,闲诗任客吟。

送经还野苑,移石入幽林。

谷口春风恶,梨花盖地深。

原上新居十三首

〔王建〕 〔唐〕

懒更学诸馀,林中扫地居。

腻衣穿不洗,白发短慵梳。

苦相常多泪,劳生自悟虚。

闲行人事绝,亲故亦无书。

原上新居十三首

〔王建〕 〔唐〕

住处去山近,傍园麋鹿行。

野桑穿井长,荒竹过墙生。

新识邻里面,未谙村社情。

石田无力及,贱赁与人耕。

赠王处士

〔王建〕 〔唐〕

松树当轩雪满地,青山掩障碧纱㡡。

鼠来案上常偷水,鹤在床前亦看棋。

道士写将行气法,家童授与步虚词。

世间有似君应少,便乞从今作我师。

原上新居十三首

〔王建〕 〔唐〕

移家近住村,贫苦自安存。

细问梨果植,远求花药根。

倩人开废井,趁犊入新园。

长爱当山立,黄昏不闭门。

原上新居十三首

〔王建〕 〔唐〕

拟作读经人,空房置净巾。

锁茶藤箧密,曝药竹床新。

老病应随业,因缘不离身。

焚香向居士,无计出诸尘。

原上新居十三首

〔王建〕 〔唐〕

自扫一间房,唯铺独卧床。

野羹溪菜滑,山纸水苔香。

陈药初和白,新经未入黄。

近来心力少,休读养生方。

原上新居十三首

〔王建〕 〔唐〕

春来梨枣尽,啼哭小儿饥。

邻富鸡常去,庄贫客渐稀。

借牛耕地晚,卖树纳钱迟。

墙下当官路,依山补竹篱。

原上新居十三首

〔王建〕 〔唐〕

鸡鸣村舍遥,花发亦萧条。

野竹初生笋,溪田未得苗。

家贫僮仆瘦,春冷菜蔬焦。

甘分长如此,无名在圣朝。