雁塔

译文

高耸挺拔的山峰倒映着湛蓝的天空，陡峭的山坡一直延伸到无尽。勇敢地攀爬上去只有有缘才能登顶，否则可能会迷失方向坠落下来。内心黯然失落，丧失了五蕴，愚昧地怀揣着无数的欲望。只有实际的行动才能找到答案，达到目标。像波罗那样，必定能够取得成功。南山上缭绕着苑囿，祇树与青翠的山岩连成一片。北斗星照耀着帝王之城，宫室若切太清。用餐时和谐地享受日常需求，味道纯正如天明。青翠的野原上吹着凉风，紫微星充满了瑰丽的气息。驯服鸟兽演练法术，顺着草地行路。对于经行的道路要忍耐借助。本愿是从这里开始，才能深刻地理解世间的虚妄。