寄中书刘舍人

云霄路竟别,中年迹暂同。

比翼趋丹陛,连骑下南宫。

佳咏邀清月,幽赏滞芳丛。

迨予一出守,与子限西东。

晨露方怆怆,离抱更忡忡。

忽睹九天诏,秉纶归国工。

玉座浮香气,秋禁散凉风。

应向横门度,环佩杳玲珑。

光辉恨未瞩,归思坐难通。

苍苍松桂姿,想在掖垣中。



译文、注释、简介、赏析

译文

云霄路终究分离,中年时光暂时相伴。 像翼凌空朝着宫殿的阶梯飞去,一同驰骋在南宫。 美好的吟唱邀请着清澈的月光,幽静的欣赏困在花丛中。 直到我被任命出征守卫,与你被困于东西之间。 晨露刚泛满是无尽的思念,分离更令人伤感。 突然看到九天的旨意,拿着权杖归国办事。 玉座上飘荡着香气,秋天的禁区散发着凉风。 应该走过横门,佩戴环佩响声幽细。 光辉的荣耀遗憾未曾亲眼见到,归思坐而难通。 苍苍的松树和桂树的姿态,想象在皇宫的苑中。



郡斋感秋寄诸弟

〔韦应物〕 〔唐〕

首夏辞旧国,穷秋卧滁城。

方如昨日别,忽觉徂岁惊。

高阁收烟雾,池水晚澄清。

户牖已凄爽,晨夜感深情。

昔游郎署间,是月天气晴。

授衣还西郊,晓露田中行。

采菊投酒中,昆弟自同倾。

簪组聊挂壁,焉知有世荣。

一旦居远郡,山川间音形。

大道庶无累,及兹念已盈。

郡中对雨赠元锡兼简杨凌

〔韦应物〕 〔唐〕

宿雨冒空山,空城响秋叶。

沈沈暮色至,凄凄凉气入。

萧条林表散,的砾荷上集。

夜雾着衣重,新苔侵履湿。

遇兹端忧日,赖与嘉宾接。

冬至夜寄京师诸弟兼怀崔都水

〔韦应物〕 〔唐〕

理郡无异政,所忧在素餐。

徒令去京国,羁旅当岁寒。

子月生一气,阳景极南端。

已怀时节感,更抱别离酸。

私燕席云罢,还斋夜方阑。

邃幕沈空宇,孤灯照床单。

应同兹夕念,宁忘故岁欢。

川途恍悠邈,涕下一阑干。

元日寄诸弟兼呈崔都水

〔韦应物〕 〔唐〕

一从守兹郡,两鬓生素发。

新正加我年,故岁去超忽。

淮滨益时候,了似仲秋月。

川谷风景温,城池草木发。

高斋属多暇,惆怅临芳物。

日月昧还期,念君何时歇。

寄职方刘郎中

〔韦应物〕 〔唐〕

相闻二十载,不得展平生。

一夕南宫遇,聊用写中情。

端服光朝次,群烈慕英声。

归来坐粉闱,挥笔乃纵横。

始陪文翰游,欢燕难久并。

予因谬忝出,君为沈疾婴。

别离寒暑过,荏苒春草生。

故园兹日隔,新禽池上鸣。

郡中永无事,归思徒自盈。

郊园闻蝉寄诸弟

〔韦应物〕 〔唐〕

去岁郊园别,闻蝉在兰省。

今岁卧南谯,蝉鸣归路永。

夕响依山谷,馀悲散秋景。

缄书报此时,此心方耿耿。

寄大梁诸友

〔韦应物〕 〔唐〕

分竹守南谯,弭节过梁池。

雄都众君子,出饯拥河湄。

燕谑始云洽,方舟已解维。

一为风水便,但见山川驰。

昨日次睢阳,今夕宿符离。

云树怆重叠,烟波念还期。

相敦在勤事,海内方劳师。

园林晏起寄昭应韩明府卢主簿

〔韦应物〕 〔唐〕

田家已耕作,井屋起晨烟。

园林鸣好鸟,闲居犹独眠。

不觉朝已晏,起来望青天。

四体一舒散,情性亦欣然。

还复茅檐下,对酒思数贤。

束带理官府,简牍盈目前。

当念中林赏,览物遍山川。

上非遇明世,庶以道自全。

寄令狐侍郎

〔韦应物〕 〔唐〕

三山有琼树,霜雪色逾新。

始自风尘交,中结绸缪姻。

西掖方掌诰,南宫复司春。

夕燕华池月,朝奉玉阶尘。

众宝归和氏,吹嘘多俊人。

群公共然诺,声问迈时伦。

孤鸿既高举,燕雀在荆榛。

翔集且不同,岂不欲殷勤。

一旦迁南郡,江湖渺无垠。

宠辱良未定,君子岂缁磷。

寒暑已推斥,别离生苦辛。

非将会面目,书札何由申。

寄柳州韩司户郎中

〔韦应物〕 〔唐〕

达识与昧机,智殊迹同静。

于焉得携手,屡赏清夜景。

潇洒陪高咏,从容羡华省。

一逐风波迁,南登桂阳岭。

旧里门空掩,欢游事皆屏。

怅望城阙遥,幽居时序永。

春风吹百卉,和煦变闾井。

独闷终日眠,篇书不复省。

唯当望雨露,沾子荒遐境。