李侯二首其二

李君潇洒姿,沦落在羁旅。

相见无长言,潸然泪如雨。

一身顾何为,七丧未能举。

江山隔中州,遥遥望乡土。

岂以途路艰,所值时节迕。

乌鸟有私情,而人复何处?

行行望苍天,那知此情苦。

郭范久不作,此义孰为补?



译文、注释、简介、赏析


伤亭户

〔王冕〕 〔元〕

清晨度东关,薄暮曹娥宿。

草床未成眠,忽起西邻哭。

敲门问野老,谓是盐亭族。

大儿去采薪,投身归虎腹。

小儿出起土,冲恶入鬼箓。

课额日以增,官吏日以酷。

不为公所干,惟务私所欲。

田关供给尽,鹾数屡不足。

前夜总催骂,昨日场胥督。

今朝分运来,鞭笞更残毒。

灶下无尺草,瓮中无粒粟。

旦夕不可度,久世亦何福。

夜永声语冷,幽咽向古木。

天明风启门,僵尸挂荒屋。

有感

〔王冕〕 〔元〕

江南有古客,布衣狂而愚。

区区许何为,窃比莘野夫。

养素体良贵,顺适无觊觎。

宵旰觌黎民,戢戢愁釜鱼。

去古岁已迈,视今时已虚。

岂无圣贤心,坐看尔辈痡。

方来上下交,一以利所趋。

开心论道义,众口寻胡卢。

断断君子行,荡荡成疏迂。

尚志何栖栖,忍为尘土污?

箪瓢陋巷中,其乐颇自如。

不虑贫贱苦,且喜父母俱。

寒至十月交,雨雪已载涂。

念彼远戍卒,羡此山泽臞。

虽无五鼎味,那有三族诛?

吁嗟路旁人,何如赋归欤?

怀友

〔王冕〕 〔元〕

登楼复登楼,古月缺复满。

美人天一方,眷眷衣带缓。

沉吟向空窗,僩僩席不暖。

跬步隔千里,夜冷愁梦短。

卷纸难与伸,回肠终欲断。

何当御飙轮,相从事萧散?

自感

〔王冕〕 〔元〕

父母生我时,爱如掌上珠。

襁褓辟寒暑,乳哺随所须。

周岁会言语,大小相引呼。

摇头却梨栗,行行不须扶。

三年离怀抱,已知亲与疏。

相揖识进退,应对无嗫嚅。

五六渐精爽,气貌与众殊。

怡怡浴仁化,喜听论之乎。

八龄入小学,一一随范模。

厌睹诡谲行,不读非圣书。

宗族惊我异,父母悯我孤。

宾客皆回头,指为汗血驹。

长大怀刚肠,明学循良图。

硕画决自必,不以迂腐拘。

愿秉忠义心,致君尚唐虞。

欲使天下民,还淳洗嚣虚。

声施勒金石,以显父母誉。

此志竟萧条,衣冠混泥涂。

蹭蹬三十秋,靡靡如蠹鱼。

归耕无寸田,归牧无寸刍。

羁逆泛萍梗,望云空叹吁。

世俗鄙我微,故旧嗤我愚。

赖有父母慈,倚门复倚闾。

我心苦凄戚,我情痛郁纡。

山林竞蛇虺,道路喧豺貙。

荒林落日阴,羞见反哺乌。

乌鸟有如此,吾生当何如?

画猫图

〔王冕〕 〔元〕

吾家老乌圆,斑斑异今古。

抱负颇自奇,不尚威与武。

坐卧青毡旁,优游度寒暑。

岂无尺寸功,卫我书籍圃。

去年我移家,流离不宁处。

孤怀聚幽郁,睹尔心亦苦。

时序忽代谢,世事无足语。

花林蜂如枭,禾田鼠如虎。

腥风正摇撼,利器安可举?

形影自相吊,卷舒忘尔汝。

尸素慎勿惭,策勋或逢怒。

李侯二首其一

〔王冕〕 〔元〕

李侯世名仕,誉重才德优。

清白树嘉政,藉藉载歌讴。

夫何挽尘鞅,幽幽滞南州。

游魂未能归,永怀故园丘。

孤云落日淡,惊涛大江秋。

匪以见者悲,抑为闻者愁。

我亦陟岵子,忽觉涕泪流。

猕猴

〔王冕〕 〔元〕

猕猴本兽属,野性殊不常。

俄然脱秽垢,冠盖儒衣裳。

敛丑著面具,向人舞郭郎。

跳踉媚小儿,寸得梨枣尝。

假彼草木味,换此虮虱肠。

终然匪我类,教养徒自伤。

不如夺衣巾,弃置山野傍。

重阳

〔王冕〕 〔元〕

重阳今日是,客邸忽凄怆。

树叶惊风堕,稀衣袭雨凉。

黄花衔古色,丹桂发天香。

珍重东屯社,携尊过草堂。

写怀

〔王冕〕 〔元〕

世情多曲折,客况自堪怜。

听雨愁如海,怀人夜似年。

草肥燕地马,花老蜀山鹃。

冷澹无归计,苍苔满石田。

过水南

〔王冕〕 〔元〕

一到水南宅,喧嚣便不闻。

窗梅晴破雪,庭树暖凌云。

闲话经年别,忘眠过夜分。

何时卜邻住?

会老细论文。