白苎词

译文

在馆娃宫的宫廷里，露水的华光变得清冷，月亮下山后，啼叫的乌鸦四散飞向金井。吴王扶着头醒来，拿着蜡烛，摆开宴席，欣赏清早的美景。美人因为夜晚漫长而不能入眠，起舞时犹如亭亭玉立，花影纷乱。新裁的白麻衣比红纱更加美丽，佩戴着的玉佩、珠缨和金步摇闪耀辉煌。回鸾转凤，形象娇美，银筝和瑟琴的声音相互调和。君恩就像水流一样不断流淌，希望每年的这个夜晚都能如此美好。东风吹起，花瓣飘落在庭院的树上，春色催人心神不安，让人等待离去。大家不要消磨欢乐的时光，刹那间铜龙报告天明的曙光。