拂衣行答元美

五原驱车兴殊浅,三秦卧病秋云高。

束带那能见长吏,谈经何以随儿曹。

上书一日报明主,愿乞骸骨归蓬蒿。

小臣采薪业不佞,闻道巢由亦已逃。

拂衣中原风雨来,群公祖帐青门开。

二疏一去三千载,大夫未老宁贤哉。

新乡城西重回首,当时叱驭其人走。

路傍伏谒莫敢动,囊里俸钱君但取。

此辈交情虽可见,吾徒大名终在口。

于今偃息南山陲,闭户不令二仲知。

负海少年大跋扈,遣使问我抽簪期。

百尔不分一狂客,余发种种何能为。

玄经半卷常自诵,浊酒千钟醉不疑。

五子江湖正漂泊,黄鹄摩天慕者谁。



译文、注释、简介、赏析


拜星月慢秋夜(壬午)

〔王庭〕 〔明〕

又是西风,一番萧瑟,记去年时可似。

月影空庭,浸疏帘如水。

池香静,正见莲房坠粉,清露微流还止。

薄到罗衣,道凉生伊始。

晚来时、也只犹如此。

却无奈、夜半秋声起。

还有冷雨离蛩,暗催人魂死。

影和灯、别是凄然矣。

清清地、心事多来几。

况复有、一样离忧,在残更旅邸。

此儿行重寄明卿

〔李攀龙〕 〔明〕

我闻南康大如斗,明卿佐理常什九。

昨日中丞抗疏荐,贤声辄满朝廷口。

豫章计吏入图事,爱君未敢援以手。

小臣怜才上白状,相公良久疾其首。

量移亦已从浩荡,不然径逐此儿走。

谁知片言触忌讳,毕竟功名成掣肘。

丈夫失意分自当,穷来傍人人避藏。

苦我折腰骨太劲,看他伏谒项能强。

纵令慢世无不可,似尔干时岂所长。

莫作拂衣少年态,宦游须使及春阳。

大舒楚歌小舒舞,是处江山好断肠。

王郎至今栖北海,帐前万骑绿沈枪。

临江仙放言(壬午)

〔王庭〕 〔明〕

眼见古人今尽死,今人后又如何。

文章虽是得名多。

劫灰终有待,莫道不消磨。

但苦人生长失意,应知鬼有蹉跎。

黄钱一陌尚争他。

夜台多少路,何处不奔波。

跳梁行寄慰明卿

〔李攀龙〕 〔明〕

武昌季子吴国伦,左迁三载匡庐春。

红颜便着青云色,白眼岂是功名人。

邢州太守昔入计,犹自金闺侍从臣。

顾问片言摇日月,弹章一字动星辰。

虽然旧属平津吏,常苦跳梁不可致。

调笑纵横倒四筵,交欢往往非其意。

世间那得郢中歌,君但论诗吾且睡。

何须更比谢生肩,但应独把王郎臂。

萧条颇似东方生,南康郡里忆承明。

文彩纵然倾汉王,恢谐难以取公卿。

画眉石镜二女裸,濯足长江九派清。

此儿寻常未易识,偷桃卖药行妖精。

近来犹尚凭陵否,俯仰浮沉无不有。

朝读司空城旦书,夜沽茂宰柴桑酒。

成败宁关达士心,卷舒终在朝廷手。

随他肉食作雄飞,饶我褐衣称下走。

党禁重开祝网年,一时逐客宠光偏。

晚收已抱泥涂恨,更谪如何不可怜。

事急谁能驰叩阙,家贫未拟罢归田。

再来地僻逾高枕,就使荒凉给俸钱。

壮游万里君须见,青琐凤池元不贱。

使气能令魑魅藏,出身曾厌欃枪变。

楚狂岂止接舆贤,秦孽犹堪背城战。

回首畏途真自知,一官不绝才如线。

难将此物斗翱翔,妒口含沙未可当。

四海弟兄堪并起,中原我辈正相望。

总看弃置风尘里,不作踟蹰道路傍。

鼓枻更逢渔父笑,岂应憔悴老沧浪。

郡斋同元美赋

〔李攀龙〕 〔明〕

夙昔红颜一大夫,乘轺河朔何为乎。

除书岁下不得调,鼓其刀笔宁壮图。

帝恩初欲存折槛,谓尔祝网从皇都。

相逢但饮邢州酒,太守况即高阳徒。

庭前秋色正惨淡,囊里新诗复有无。

醉歌出塞云中曲,朔气飒沓来飞狐。

路傍小臣久汩没,安得座上开江湖。

眼前大雅竟谁是,作者如山道各殊。

更须一日论万古,挥毫振臂群雄呼。

维时海内称二子,高名自喜王生俱。

白雪青天动萧瑟,台郎郡吏同崎岖。

楚璧照邻不敢献,蛾眉在宫还自涂。

王生仰视浮云徂,矫手捋我颔下须。

与君周旋在今日,还能百万来长驱。

忽然神气回莽苍,孤城摇落相踟蹰。

青门引探雨(壬午)

〔王庭〕 〔明〕

一夜凄凄雨。

朝起看来晴未。

亭台寂寞柳初低,残花处处,恰感离人意。

金衣缕湿啼芳树。

稍稍惊飞去。

池头乍涨春水,浅深照见花开处。

答许右史其一

〔李攀龙〕 〔明〕

黄须芃芃田舍翁,倾身坐向钱孔中。

长颊便便美少年,行步顾影私自怜。

谁知腐鼠能为祟,纵是神仙有播迁。

使君似识浮云意,蹉跎实为功名利。

已拚酒隐富贵世,潦倒佯狂百无忌。

浊醪恰供十日饮,酣法须与当时异。

五斗乍可调燥吻,飞觞二子雄相视。

醉杀不作傲杯人,迩来那得独醒事。

魏文大白满如月,曾托属车称国器。

若言此物非其任,尔家破瓢亦应弃。

菩萨蛮萤火(壬午)

〔王庭〕 〔明〕

轻风拂拂飞无数。

疏帘不卷能低度。

深夜悄多惊。

亏他一点明。

微光疑照见。

怕近愁时面。

小扇拂轻罗。

来须扑杀他。

答许右史其二

〔李攀龙〕 〔明〕

王门隐者身坎坷,老曳长裾裾婀娜。

自言能料一生事,及至干时计常左。

从它惨淡复为谁,即得新诗题向我。

雨雪蓬蒿共三径,春色俜伶馀药裹。

浊醪但熟贫亦足,微官才罢病辄妥。

胸中㙼块故须浇,乘兴往往无不可。

白眼生成薄禄相,青山合就渔樵夥。

赵壹疾邪众所摈,邹阳暗投才应坐。

羡尔悠悠世上情,回头数子殊么么。

思帝乡旅思(壬午)

〔王庭〕 〔明〕

嗟呀。

夜来灯又花。

检点多般离思,梦归家。

待得醒来还惨,暗风吹雨斜。

道是行行愁泪,落天涯。