兵要望江南其十占气第四

猛将气,显赫又冲天。

或似双蛇山岳样,又如仓廪及浓烟,休战最为先。



译文、注释、简介、赏析

译文

身为一位优秀的人民教师,我将古诗翻译成白话文如下: 勇猛的将士们充满战斗的勇气,英勇的形象令人敬仰。他们可以像两座高耸入云的山岳,也可以像装满粮食和烟雾弥漫的仓库,暂时停止战斗才是最智慧的选择。



兵要望江南其十一占气第四

〔易静〕 〔唐〕

猛将气,持戟又持刀。

林下森森弓弩样,色兼青白若脂膏,将士尽雄豪。

兵要望江南其十二占气第四

〔易静〕 〔唐〕

猛将气,如虎黑霞遮。

或似门楼旗立内,又如气出若蛟蛇,其下将堪夸。

兵要望江南其十三占气第四

〔易静〕 〔唐〕

暴兵气,如火又如烟。

或似旗幡并战马,低头仰尾向军前,触战血成川。

兵要望江南其十四占气第四

〔易静〕 〔唐〕

伏兵气,浑浑又能圆。

黑气中间环赤色,又如赤杵黑霞连,其下立戈鋋。

兵要望江南其十五占气第四

〔易静〕 〔唐〕

降兵气,叉手尽低头。

形似成行相把手,三朝五日敌兵求,指日倒戈矛。

兵要望江南其九占气第四

〔易静〕 〔唐〕

猛将气,黑色似龙形。

或似虎形并猛兽,当其敌上或城营,不可向前征。

兵要望江南其八占气第四

〔易静〕 〔唐〕

猛将气,楼阁及旌幢。

或似长堤形淼淼,更如华盖与王良,其下莫能当。

兵要望江南其七占气第四

〔易静〕 〔唐〕

猛将气,龙虎两相连。

挂翳蔽天兼掠地,蔓瓜盖路覆平川,坚守莫争先。

兵要望江南其六占气第四

〔易静〕 〔唐〕

高空现,拂拂又微微。

透阙轻笼烟叆叆,一般黄气色依依,庆贺两朝期。

兵要望江南其五占气第四

〔易静〕 〔唐〕

城营内,气似凤如龙。

更若大山并类盖,犹如火赤降城中,其下不堪攻。