寄王逢原

北风吹云埋九垓,草木零落空池台。

六龙避逃不敢出,地上独有寒崔嵬。

披衣起行愁不惬,归坐把卷阖且开。

永怀古人今已矣,感此近世何为哉。

申韩百家爇火起,孔子大道寒于灰。

儒衣纷纷欲满地,无复气焰空煤炱。

力排异端谁助我,忆见夫子真奇材。

楩楠豫章概白日,只要匠石聊穿裁。

我方官拘不得往,子有闲暇宜能来。

晤言相与入圣处,一取万古光芒回。



译文、注释、简介、赏析

译文

北风吹起云雾,覆盖了广袤无边的天地,草木凋零,空旷的池台无人居住。 六条巨龙躲避逃离,不敢再出现,只有孤独的冰崖峭立在地面上。 穿上衣服起身去行路,心情忧愁不畅快,回来坐下,拿起书卷,打开阅读。 怀念古人,现在已经逝去,感叹这个近代为何如此。 申韩百家的思想起火,孔子的大道冷落如灰烬。 儒家学者们纷纷穿着儒袍,希望学术传承能够延续,但已经没有了旺盛的气焰,只剩下空洞的言辞。 谁能帮助我排除异端,回忆起了曾经见过的夫子的真奇才。 楩楠木、豫章石概括了白昼的光辉,只要有匠人用心雕琢,便能发挥出它们的价值。 我身为一位官员,受到阻拦不能前往,希望您有闲暇的时候能够过来。 我们相互交谈进入圣人居住的地方,只需一次交流,便能汲取万古光芒回旋。



寄孙

〔王安石〕 〔宋〕

少时已感韩子诗,东西南北俱欲往。

新年尤觉此语悲,恨无羽翼超惚恍。

肺肝欲绝形骸外,涕洟自落衣巾上。

此忧难与世共知,忆子论心更惆怅。

思古

〔王安石〕 〔宋〕

古之士方穷,材行已云贵。

大臣公听采,左右不得蔽。

或从蒿藜间,入据廊庙势。

小夫不敢望,云我非其汇。

朝游俊者羞,暮出逢者避。

所以后世愚,人人愿高位。

惜日

〔王安石〕 〔宋〕

白日照四方,当在中天留。

春风地上行,当与时周游。

和气所披拂,槁乾却湿柔。

爱欲传万物,势难停一州。

栖栖孔子者,惜日此之由。

不能使此邦,利泽施诸侯。

岂若驾以行,使我遇者稠。

当时三千人,齐宋楚陈周。

小者传吾粗,大能传奥幽。

道散学以圣,众源乃常流。

吾初如匏瓜,彼亦孰知丘。

唯士欲自达,穷通非外求。

岂必相天子,乃能经九畴。

行虽耻强勉,闭户非良谋。

送裴如晦即席分题三首

〔王安石〕 〔宋〕

飘然五湖长,昨日国子师。

绿发约略白,青衫欲成缁。

牵舟推河冰,去与山水期。

春风垂虹亭,一杯湖上持。

傲兀何宾客,两忘我与而。

能复记此饮,诗成酒淋漓。

送裴如晦即席分题三首

〔王安石〕 〔宋〕

十月颍水冰,问君行何为。

行不顾斗米,自与五湖期。

平生湖上游,幽事略能知。

此后君最乐,穷年得游嬉。

彩鲸抗波涛,风作鳞之而。

鸣鼓上洞庭,笑看红橘垂。

漠漠大梁下,黄沙吹酒旗。

应怜故人愁,回首一相思。

和刘贡甫燕集之作

〔王安石〕 〔宋〕

冯侯天马壮不羁,韩侯白鹭下清池。

刘侯羽翰秋欲击,吴侯葩萼春争披。

沈侯玉雪照人洁,萧洒已见江湖姿。

唯予貌丑骇公等,自镜亦正如蒙倛。

忘形论交喜有得,杯酒邂逅今良时。

心亲不复异新旧,便脱巾屦相谐嬉。

空堂无尘小雨定,浓绿翳水浮秋曦。

高谈四坐扫炎热,木末更送凉风吹。

此欢不尽忽分散,明月照屋空参差。

平明馀清在心耳,洗我重得刘侯诗。

刘侯未见闻已熟,吾友称诵多文辞。

才高意大方用世,自有豪俊相攀追。

咨予后会恐不数,魂梦久向东南驰。

何时扁舟却顾我,还欲迎子游山陂。

登景德塔

〔王安石〕 〔宋〕

放身千仞高,北望太行山。

邑屋如蚁冢,蔽亏尘雾间。

念此屋中人,当复几人闲。

鸡鸣起四散,暮夜相与还。

物物各自我,谁为贤与顽。

贱气即易凌,贵气即难攀。

愧予心未齐,俯首一破颜。

思王逢原

〔王安石〕 〔宋〕

自吾失逢原,触事辄愁思。

岂独为故人,抚心良自悲。

我善孰相我,孰知我瑕疵。

我思谁能谋,我语听者谁。

朝出一马驱,暝归一马驰。

驰驱不自得,谈笑强追随。

仰屋卧太息,起行涕淋漓。

念子冢上土,草茅已纷披。

婉婉妇且少,茕茕一女嫠。

高义动闾里,尚闻致财赀。

嗟我衣冠朝,略能具饘糜。

葬祭无所助,哀颜亦何施。

闻妇欲北返,跂予常望之。

寒汴已闭口,此行又参差。

又说当产子,产子知何时。

贤者宜有后,固当梦熊罴。

天方不可恃,我愿适在兹。

我疲学更误,与世不相宜。

宿昔心已许,同冈结茅茨。

此事今已矣,已矣尚谁知。

渺渺江与潭,茫茫山与陂。

安能久窃食,终负故人期。

韩持国见访

〔王安石〕 〔宋〕

余生非匏瓜,于世不无求。

弱力惮耕稼,衣食当周流。

起家始二十,南北今白头。

愁伤意已败,罢病恐难瘳。

江湖把一节,屡乞东南州。

治民岂吾能,闲僻庶可偷。

谬恩当徂冬,黾勉始今秋。

岂敢事高蹇,茫然乖本谋。

抚心私自怜,仰屋窃叹愀。

强骑黄饥马,欲语将谁投。

赖此城下宅,数蒙故人留。

揽衣坐中庭,仰视白云浮。

白云御西风,一一向沧洲。

安得两黄鹄,跨之与云游。

寄吴冲卿

〔王安石〕 〔宋〕

物变极万殊,心通才一曲。

读书谓已多,抚事知不足。

与君语承华,念此非不夙。

恨无数顷田,归耕使成熟。

当官拙自计,易用忤流俗。

穷年走区区,得谤大于屋。

归来污省舍,又继故人躅。

相逢只数步,吏桉常填目。

切嗟非无朋,阻阔嗟何速。

孤危失所助,把卷常恨独。

虚名终自误,谬恩何见蹙。

清明有冲卿,奥美如晦叔。

时谓当选升,屈指尚五六。

揆才最不称,饕宠宁无恧。

殷勤故人书,纸尾又见勖。

君虽好德言,我自望忠告。

易称动不括,传论大明服。

进为非成材,罪恐不容赎。

岁残东风生,陕树尘翳曲。

何缘一杯酒,谈笑相追逐。