译文、注释、简介、赏析

译文

扎紧战袍,繫上红缨大刀,打马前行,雪夜度过洮水河。 旗子髙扬,连夜冲入单于帐内,砍杀胡兵,宝刀都残缺破损了。


注释

金带:大刀柄上系的红绸子。 连环:刀名。 临洮(táo):古县名,在今甘肃省岷县,以临洮水得名,在临河沿岸。 卷旗:指急行军,军旗高高飘扬。 劫:劫持,冲杀。 斫(zhuó):砍。 胡儿:一作「胡兵」。 缺:破损。


简介

《出塞词》是由唐代马虞臣所作的七言绝句。本诗描写唐军在一个大雪弥漫的夜晩偸袭敌帐,短兵相接的战鬭场面,歌颂了边塞将士的勇武善战。


赏析

严沧浪《沧浪诗话》:马戴在晚唐诸人之上。 王凤洲《艺苑卮言》:他的诗是晚唐的「铁中铮铮者」。



寄云台观田秀才

〔马戴〕 〔唐〕

云压松枝拂石窗,幽人独坐鹤成双。

晚来漱齿敲冰渚,闲读仙书倚翠幢。

边上送杨侍御鞫狱回

〔马戴〕 〔唐〕

狱成冤雪晚云开,豸角威清塞雁回。

飞将送迎遥避马,离亭不敢劝金杯。

射雕骑

〔马戴〕 〔唐〕

蕃面将军著鼠裘,酣歌冲雪在边州。

猎过黑山犹走马,寒雕射落不回头。

高司马移竹

〔马戴〕 〔唐〕

丛居堂下幸君移,翠掩灯窗露叶垂。

莫羡孤生在山者,无人看着拂云枝。

赠淮南将

〔马戴〕 〔唐〕

何事淮南将,功高业未成。

风涛辞海郡,雷雨镇山营。

度碛黄云起,防秋白发生。

密机曾制敌,忧国更论兵。

塞色侵旗动,寒光锁甲明。

自怜心有作,独立望专征。

山中作

〔马戴〕 〔唐〕

屐齿无泥竹策轻,莓苔梯滑夜难行。

独开石室松门里,月照前山空水声。

赠友人边游回

〔马戴〕 〔唐〕

游子新从绝塞回,自言曾上李陵台。

尊前语尽北风起,秋色萧条胡雁来。

送僧二首

〔马戴〕 〔唐〕

龛中破衲自持行,树下禅床坐一生。

来往白云知岁久,满山猿鸟会经声。

送僧二首

〔马戴〕 〔唐〕

亲在平阳忆久归,洪河雨涨出关迟。

独过旧寺人稀识,一一杉松老别时。

易水怀古

〔马戴〕 〔唐〕

荆卿西去不复返,易水东流无尽期。

落日萧条蓟城北,黄沙白草任风吹。