酬杨司业十二兄早秋述情见寄

白发故人少，相逢意弥远。

往事共销沉，前期各衰晚。

昨来遇弥苦，已复云离巘。

秋草古胶庠，寒沙废宫苑。

知心岂忘鲍，咏怀难和阮。

壮志日萧条，那能竞朝幰。

译文、注释、简介、赏析

译文

故人越来越少了，相聚的意义变得更加遥远。过往的事情都已经消逝，前程的时光都已经衰落。昨天的遭遇让我更加苦恼，已经再次离开山峡。秋草已经覆盖了古老的学校，寒冷的沙土淹没了废弃的宫苑。真心的朋友怎么会忘记我，咏唱的心情难以与阮公合二为一。壮志日渐消逝，又能在早晨争夺什么呢?

代杭人作使君一朝去二首

使君一朝去，遗爱在人口。

惠化境内春，才名天下首。

为问龚黄辈，兼能作诗否。

长庆历

年历复年历，卷尽悲且惜。

历日何足悲，但悲年运易。

年年岂无叹，此叹何唧唧。

所叹别此年，永无长庆历。

竹簟

竹簟衬重茵，未忍都令卷。

忆昨初来日，看君自施展。

和裴校书鹭鸶飞

鹭鸶鹭鸶何遽飞，鸦惊雀噪难久依。

清江见底草堂在，一点白光终不归。

高荷

种藕百馀根，高荷才四叶。

飐闪碧云扇，团圆青玉叠。

亭亭自抬举，鼎鼎难藏擪。

不学著水荃，一生长怗怗。